- Đối với những nơi khác có cùng tên, hãy xem El Paso (sự phân loại).
El Paso là thành phố lớn thứ sáu ở Texas, với 682.000 người dân (2018). Nó nằm trên biên giới Mỹ-Mexico. Thành phố phía bên kia biên giới là Ciudad Juarez, Chihuahua. El Paso thường được gọi là Sun City. Nói chung, thành phố El Paso và các thành phố lân cận khác, như Juarez và Las Cruces, New Mexico được gọi là Borderland.
Hiểu
Tiếng Tây Ban Nha cho Du lịch Ngôn ngữ Tây Ban Nha là một phần quan trọng trong cuộc sống của El Pasoans. Không phải lúc nào cũng cần biết tiếng tây ban nha, nhưng nó có thể giúp ích trong một số tình huống! Nói có là Si, không phải không.Gracias là cám ơn người Tây Ban Nha. Vì tiếng Tây Ban Nha có xu hướng là một ngôn ngữ trang trọng hơn tiếng Anh, bạn sẽ còn được tiếp nhận nếu có thể quản lý "Si/no, señor/señora" ("Có/không, thưa ngài/ma'am/miss"), và "Không, không" ("Không, cảm ơn"), chứ không phải "Si" hay "Không"." Để xin nhà vệ sinh, hãy nói ¿ Dónde está el baño?. Khi hỏi chỉ đường, bạn có thể cần một ông bố, hoặc bản đồ. Tên hoặc đường bạn đang tìm có thể là izquierda (trái) hoặc derecha(phải). Bạn có thể muốn đi xe buýt, là cerca de la plaza, hoặc xe buýt gần quảng trường thị trấn. Và nếu tất cả các thứ khác thất bại, và giao tiếp vẫn đứng yên, hãy cười và nói Lo Siento. Không có Español. |
El Paso bị chia về mặt địa lý thành nhiều phần bằng dãy núi Franklin và pháo đài Bliss cắt thành phố thành những phần riêng biệt. Mỗi lĩnh vực đều có phong cách và văn hoá riêng.
- Phía Tây là giữa các dãy núi Franklin và Mexico và New Mexico bao gồm những khu dân cư thịnh vượng nhất dọc theo sườn núi. Bệnh viện Tưởng niệm Providence, Trung tâm Y tế Sierra, Trung tâm Y tế Las Palmas, Câu lạc bộ El Paso Country, và Đại học Texas tại El Paso (UTEP) nằm ở đây. Khu vực UTEP ("Kern Place") đang nổi lên như một khu giải trí với các nhà hàng và câu lạc bộ đêm cũng được gọi là "Quận Cincinnati Entertainment". Quần đảo Sun Bowl, trung tâm Don Haskins, và khu vườn Centennial nằm trên khuôn viên UTEP.
- Trung tâm thành phố nằm ở phía nam của El Paso, ngay dưới đỉnh của ngọn núi Franklin. Đường phố trung tâm thành phố thường khó đi lại lần đầu tiên cho du khách đặc biệt là những công trình xây dựng hiện nay. Đậu xe (có nhiều khu vực rẻ để đậu xe của bạn vào ngày) có lẽ là lễ tốt nhất. Đi bộ qua trung tâm thành phố, có nhiều cửa hàng nhỏ gợi nhớ về mexico và nhiều quán cà phê nhỏ. Nhiều toà nhà đẹp lịch sử. Vùng trung tâm thành phố nổi tiếng là một quảng trường đẹp nằm giữa thành phố. Bảo tàng nghệ thuật El Paso, Nhà hát Plaza, Trung tâm dân sự El Paso và một bảo tàng khoa học trẻ em, Insights, tất cả đều ở đây. Những đổi mới mở rộng đang diễn ra ở khu trung tâm thành phố. Gần đường Paisano là sở thú El Paso.
- Đông Bắc El Paso là nhà của căn cứ quân sự Fort Bliss. Fort Bliss là một trong những căn cứ quân sự lớn nhất của Hoa Kỳ trên thế giới và miền đông bắc El Paso là nơi trú ngụ của nhiều binh sĩ và phụ nữ hoạt động tích cực và đã nghỉ hưu. Đồn Bliss nằm gần sân bay với một sân bay gần Big Quân đội có ảnh hưởng lớn đến văn hóa Đông Bắc El Paso. Chuyến lưu diễn của pháo đài Bliss có thể được sắp xếp, hoặc nếu bạn biết một thành viên, hãy cho bạn một chuyến tham quan. Bên ngoài căn cứ có nhiều cửa hàng thặng dư quân sự.
- Phía Đông El Paso là khu vực phát triển nhanh nhất phần lớn là các gia đình công nhân trung lưu. Tổ hợp các hoạt động sinh viên của Socorro - SAC), Trung tâm y tế Del sol, Las Palmas Marketplace, Cielo Vista Mall và Bassett Center đặt ở Đông El Paso. Nó gần với khu vực của nhiệm vụ, địa điểm lịch sử của nhà nước Hueco.
Lịch sử
Vùng El Paso/Ciudad Juarez được đặt tên là "El Paso del Norte" (Đèo Bắc của những du khách Tây Ban Nha vào năm 1581, do nó kết nối New Mexico ở miền bắc với phần còn lại của New Tây Ban Nha (nay gọi là Mexico). Khu vực này đã không bị xâm chiếm bởi người châu Âu cho đến năm 1598 khi Don Juan de Oñate dẫn đầu một cuộc thám hiểm vào lãnh thổ. Năm 1848, sau cuộc chiến Mêhicô - Mỹ, phía bắc Rio Grande trở thành một phần của Hoa Kỳ và một đồn lính được dựng lên ở đó, và cuối cùng trở thành Fort Bliss. Thành phố El Paso được thành lập vào năm 1873. (Bên kia con sông, Ciudad Juarez vẫn được gọi là "Paso del Norte" cho đến năm 1888, không có sự nhầm lẫn nào giữa hai nước này, đặc biệt là do "Qua khỏi Bắc" ở phía nam của dòng sông!" El Paso Public Library là thư viện đầu tiên ở Texas.
Nói
El Paso là một cộng đồng đa dạng có nhiều loại người khác nhau. Ngôn ngữ lớn nhất được nói ở nhà là tiếng tây ban nha, tiếp đó là tiếng anh. Rất nhiều El Pasoans già nói tiếng Tây Ban Nha thường xuyên ở nơi công cộng và rất có ích, mặc dù không cần thiết, để hiểu được ngôn ngữ này.
Khí hậu
El Paso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biểu đồ khí hậu (giải thích) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
El Paso là một phần của sa mạc Chihuahuan. Lượng mưa tiếp nhận trung bình khoảng 10 in (250 mm) mỗi năm. Bầu trời thường trong và không có mây, với hơn 300 ngày nắng mỗi năm. Nhiệt độ mùa hè có thể đạt 100°F (38°C) trở lên. Gió nhẹ có tuyết và nhiệt độ giảm khoảng 20°F (-7°C) vào ban đêm. Trong thời gian mưa, lũ lụt đột ngột có thể xảy ra. Mùa tuyết thu trung bình hàng năm khoảng 7 in (18 cm).
Vào
Bằng máy bay
- Sân bay Quốc tế El Paso (ELP IATA), 7601 Convair Rd. Được phục vụ bởi những điều sau:
- Học A: Đại bàng Mỹ/Mỹ
- Học B: Trung thành, hãng hàng không Alaska, Kết nối Delta/Delta, Tây Nam, Biên giới và United Express. USO có sự hiện diện của sân bay và nằm trên không giữa Gates B5 và B7 cho quân nhân và gia đình họ đang di chuyển ra vào khu vực. Họ cũng có thêm địa điểm ở các khu vực khác trong thành phố.
Các chuyến bay thương mại sẵn có đến El Paso chỉ từ bên trong các Kết nối của Mỹ tới Mexico có thể thực hiện qua Abraham González International (CJS IATA) nằm cách thành phố Cd Juarez/Paso và 26 km từ sân bay El Paso qua con đường I-110/HUS cách 50 km 5. Các mối liên kết đến các điểm đến bổ sung của Hoa Kỳ, Mê-hi-cô và các điểm đến quốc tế khác thông qua các thành phố (hub) lớn khác như Atlanta (Delta, Tây Nam); Chicago (Frontier, Tây Nam, United Express và Đại Bàng Hoa Kỳ); Dallas(Mỹ, Tây Nam); Denver (Frontier, Tây Nam, United Express); Houston (Tây Nam, Hoa Kỳ); San Antonio (Tây Nam); và Los Angeles (Tây Nam, Đại bàng Mỹ).
Sân bay cách 7 dặm (11 km) về phía đông bắc trung tâm thành phố thông qua đường i - 10 (Airway blvd ở Exit #25) và được bao quanh bởi căn cứ quân sự của Ft Bliss khổng lồ. Một chiếc taxi đến trung tâm sẽ chạy khoảng 25-30$ và chạy 15-20 phút. Dịch vụ xe buýt Sun Metro (Rt #33 và 50) đến và từ sân bay rẻ hơn nhiều nhưng sẽ mất ít nhất 48-50 phút đến/từ trung tâm El Paso. Hãng Transborde Binacional cung cấp dịch vụ xe buýt tới Ciudad Juarez và phi trường quốc tế Abraham González. Còn có các công ty tàu con thoi khác cung cấp vận tải đường bộ cho cd juarez, abraham gonzález International phi trường las cruces và các thành phố/thị trấn lân cận khác ở bang texas và new mexico.
Bằng ô tô
- Từ Mexico, lấy một cây cầu quốc tế. Kỳ vọng các sự cố xe dài trong giờ cao điểm.
- Từ công viên quốc gia vùng núi Guadalupe, hướng Tây 62/180 về phía El Paso.
- I-10 là quốc gia lớn nhất trải qua El Paso. Đến từ Đông Texas, tôi-10 sẽ đưa du khách qua El Paso tới khu trung tâm thành phố. Nó cũng có thể được dùng để tiếp cận El Paso từ Las Cruces, New Mexico.
Bằng xe buýt
- Xem cũng: Du lịch xe buýt đường dài ở Hoa Kỳ
Xe buýt đến từ Las Cruces, Los Angeles, Denver, Dallas, San Antonio và điểm giữa Mỹ và từ nhiều nơi ở Mexico qua Ciudad Juarez. Hầu hết các công ty xe buýt đều có trạm xe buýt riêng ở gần nhau, ở rìa tây của khu trung tâm thành phố hoặc các khu vực khác trong thành phố (như Flixbus):
- 3 El Paso Los Angeles Limousine Express , kho tại 720 S Oregon (S Oregon.S Oregon St E 6th Ave),☏, khoảng 72-532-4061), không phải trả phí: +1-866 691-9732. Đến từ Los Angeles và Denver qua Las Cruces và những điểm khác giữa hai con đường khác nhau. Họ cũng kết nối El Paso tới thành phố Chihuahua thông qua Cd Juarez, Delicias, Cuauhtémoc và Torreon như Los Limousines.
- 4 Flixbus , (trạm xe buýt) 1400 W Yandell Tiến sĩ (Bus sẽ lên góc đông bắc của ga hình Tròn K ở W Yandell Tiến sĩ W. & Mundy Dr.),☏whit+1855 626-8585555855855855855585558555558558855055885055555500000008008850000000000000055 Dịch vụ El Paso đến từ Los Angeles, Phoenix, Tucson, San Antonio và Dallas/Ft Worth Worth Worth Worth.
- 5 Greyhound & Autobuses Americanos Americanos, kho tại 200 W San Antonio (W San Antonio & S Santa Fe St),☏ử dụng-1-915-532-5095Name, không có thu phí: +1-800-231-222. Dịch vụ từ Los Angeles, Dallas, San Antonio, Denver và điểm giữa. Tự động Mỹ là đồng nhãn hiệu giữa Greyhound và Grupo Estrella Blanca cho việc đi qua biên giới từ Mexico với một điểm dừng chân bổ sung vào năm 1007 tại Santa Fe.
- 6 Los Paisanos , kho tại 201 Montestruc Ct (Santa Fe St Montestruc Ct),-1915-532-1161Name, miễn phí: +1-866-771-7575. Đến từ Boise qua thành phố Salt Lake, Denver và Roswell NM trên một tuyến đường và từ Dallas trên một tuyến khác. Họ cũng cung cấp dịch vụ từ Mexico.
- 7 Tres Estrellas de Oro (TEO) , kho hàng tại 212 W Paisano Tiến sĩ, +1-915-577-9139☏. Kết nối Los Angeles với El Paso
- 8 Tornado Bus Co. , kho lưu trữ tại 400 W Paisano Dr. (W Paisano Dr. & Leon St),☏15-351-9002Name, miễn phí: +1-888-358-6762. Kết nối El Paso với Dallas và San Antonio. Họ cũng có một văn phòng bán vé khác ở phòng số 161 E 6
- 9 Transporte Ruta Binacional , khoảng 410 S Santa Fe St (gócSE của S Santa Fe & Paisano),☏52 656-170-84-93 (MX), +85555-153555551855 268 (Mỹ). 7 giờ sáng, nửa giờ một lần. Tàu con thoi đến trung tâm Ciudad Juarez, ga xe buýt Juarez, phi trường Juarez và lãnh sự của Hoa Kỳ tại miền nam Ciudad Juarez. Họ cũng nối các trạm dừng ở Ciudad Juarez với Sân bay El Paso và El Cielo Vista Mall ở El Paso. 2 đô la đến trung tâm Ciudad Juarez, giá 20 đô la cho Lãnh sự quán Hoa Kỳ ở phía nam Ciudad Juarez.
Bằng xe lửa
- Xem cũng: Du lịch đường sắt Hoa Kỳ
Amtrak phục vụ El Paso trong vòng 3 tuần liền, chạy giữa Los Angeles (16 h) và New Orleans (29 h), và Texas Eagle từ Chicago (48 h).
- 10 Đồn El Paso Union , 700 W San Francisco (Ở khu trung tâm). Nhà kho lịch sử, được xây dựng vào năm 1906.
Đi vòng
Bằng ô tô
Đây có thể là cách dễ nhất để xem những gì El Paso có được. Vì nhiều địa điểm được quan tâm khác nhau, thuê xe có thể cho khách tham quan một cách linh hoạt nhất. Xe hơi có thể dễ dàng thuê ở sân bay hoặc ở Fort Bliss.
Bằng xe tắc xi
Phải được gọi để nhận tin tại hầu hết các khu vực.
- Công ty Cab Vàng, ☏ +1915 533-343.
- Checker Cab Company, ☏ +1915 532-2626.
- Công ty Hang động Sun City, ☏ +1915 544-2211.
- Công ty cà phê Biên giới, ☏ +1915 533-4282.
- Hợp nhất. Công ty Cab, ☏ +1915 590-8294.
Bằng xe buýt
Giao thông công cộng được cung cấp bởi Sunmetro cung cấp một mạng lưới xe buýt rộng lớn. Hầu hết các tuyến đường chính đều cho đi mỗi 30 phút hoặc ít hơn. Giá tiêu chuẩn là $1,50 với số lần đi qua hàng ngày và hàng tuần có giá cả hấp dẫn. Hai xe buýt lưu thông trung tâm thành phố được miễn phí. Nhiều tuyến truyền tin tại trung tâm vận tải 1Downtown được đặt ở vị trí số 601 đường Santa Fe St.
Một dự án nhằm đưa hệ thống đường xe điện lịch sử của thành phố trở lại đang được triển khai và dự kiến đợt mở đầu tiên vào năm 2019.
Bằng chân
Ví dụ, nhiều người đi bộ có thể thấy được ở khu vực trung tâm thành phố và uTEP dễ dàng tiếp cận. Vì nhiệt độ cao nên không nên đi bộ trong suốt mùa hè.
Xem
- 1 El Paso Zoo, 4001 E. Paisano, ☏ , -195 2-09666, [email protected]. 9:30SA-5PM.
- Căn cứ quân đội Bliss 2 Fort Bliss . El Paso ở gần những căn cứ quân sự lớn nhất trên thế giới, trải dài đến hai bang, Texas và New Mexico. Nó là một trong những dự án lớn nhất của Bộ Quốc phòng, đứng thứ ba sau Iraq và Afghanistan. Công trình lớn đang được xây dựng tại Fort Bliss. 80.000 binh sĩ mới và gia đình của họ sẽ đến trong vòng vài năm. Fort Bliss có chiếc PX đầu tiên và lớn nhất thế giới. Khu vực gần căn cứ cũng có nhiều cửa hàng thặng dư quân sự.
Khách thăm các trung tâm kiểm soát cho công chúng muốn vào căn cứ quân sự đang ở 1Buffalo... Buffalo... ở phía tây sân bay và 12 Chaffee Gate từ trên cao tốc tự do ra khỏi đường cao tốc tự do (SR-601) nơi cần du khách cần phải nhận giấy phép. Giao thông vào được kiểm soát và tất cả mọi người phải có một ID DoD hợp lệ để vào.
- Trung Tâm Chào MỪNg 1 Ft Bliss , Bldg 505 về Đang Tiếp Tục Rd, ☏, +191558-30355,.... Đơn vị tiếp tân chính thức cho quân nhân và gia đình của họ để báo cáo nhiệm vụ, đăng ký nhập ngũ và chuẩn bị.
- 2 USO , (W Ft Bliss) 2408 W Chaffee Rd, Ft Bliss, ☏ +1915 569-5644. Cung cấp thông tin và phòng đợi cho quân nhân và gia đình họ đang đi qua hoặc ra khỏi khu vực. Họ có thêm địa điểm ở sân bay và các khu vực khác trong căn cứ quân sự.
- Licon Dairy, 1951 Glorietta Rd, San Elizario (Gần Cầu Quốc Tế, ngoài Socorro Rd), ☏1915 851-2705-van. Sở thú cưng mở cửa từ 7h30CH, mỗi ngày. Một người thợ sữa nổi tiếng với pho mát Asadero. Nó có một sở thú rất khác thường gồm lạc đà, dê, ngựa vằn và parrots. Khách thăm có thể câu cá da trơn ở ao nhỏ bên trong sở thú cưng, tuần nào cá đầy ắp.
- 3 Trường Đại học Texas tại El Paso (UTEP), (Văn phòng Kế toán & Thu hồi) 102 Service Bldg, 500 W, El Paso 79968 (Trên Phía Tây El Paso), chai7171198.-5890, fax: +1915 747-8893. Đại học Texas tại El Paso được thành lập năm 1914. Nó dễ tiếp cận từ I-10. UTEP, phát âm là bạn, có một khuôn viên trường đại học xinh đẹp nằm trong những ngọn đồi đầy đá với những khu vườn đầy kinh ngạc.
Bảo tàng và triển lãm nghệ thuật
- Bảo tàng Trung tâm và Chihuahuan Desert Gardens , 610 W, Đại học Hà Nội ☏ +1915 747-5565,i ✉[email protected]. Từ Sa 10SA-10SA-4:30CH (viện bảo tàng đôi khi cũng đóng cửa trong các kỳ thi đấu tại nhà của Miner Football vào thứ bảy). Triển lãm tạm thời và vĩnh viễn. Những hiện vật tạm thời mang tính sống, văn hoá và môi trường tự nhiên của vùng Borderlands. Trong nhiều trường hợp, các phòng trưng bày gồm sự đóng góp của những người bạn El Pasoans. Triển lãm lâu dài là một lịch sử tự nhiên và xã hội của sa mạc Chihuahuan. Khu vườn sa mạc nằm bên ngoài những đặc điểm của hơn 600 loài thực vật bản địa. Vào cuối mỗi tháng tư, có một sự kiện vui nhộn do các khu vườn tài trợ, được gọi là FloraFestFest. Trong suốt flora, các nhà máy bản xứ như gaave, yucca, cacti và những nơi khó tìm thấy các cây cối sa mạc. Đối với bất cứ ai quan tâm đến văn hoá sừng sỏ, đặc biệt là kinh nghiệm, đây là điều cần phải thấy.
- 5 Bảo tàng khảo cổ học ở công viên hoang dã , 4301 Woodrow Bean (Phía Đông của vùng miền núi Franklin),y-1915-75-4332. Từ Sa 9AM-5PM. Seo M. Các triển lãm đóng bao gồm các hiện vật và sự tái thiết của cuộc sống trong quá khứ. Viện bảo tàng cũng có nhiều đường mòn bao phủ 15 mẫu đất phía sau bảo tàng cho du khách xem khung cảnh tuyệt vời của vùng núi Franklin và hơn 250 loài thực vật bản địa. Miễn phí.
- 6 El Paso Bảo tàng Nghệ thuật , 1 dự án Liên hoan Nghệ thuật, ☏,p,, Ngày 1915-532-1707.(cập nhật)
- Phòng trưng bày tầng hai, 209 Texas Ave (Trên cùng Xtreme Fitness, truy cập vào phía toà nhà hoặc qua phòng tập thể dục.),1915 867-33110.. W-Sa 3PM-11PM và Su 3PM-9PM. Phòng trưng bày sở hữu địa phương có các nghệ sĩ địa phương của El Paso và Juarez. Trong khi đi bộ từ khách sạn Double Tree và Holiday Inn. Phòng trưng bày bản chất văn hoá của những nghệ sĩ El Paso đang trỗi dậy. Đã có chuyến du lịch riêng. Miễn phí.
- Trung tâm nghiên cứu và Bảo tàng Holocaust 7 El Paso Holocaust , 715 N Oregon, ☏i,+1915 351-0048. Từ-F-9AM-5PM, Sa-Su-1-5PM. Tất cả các triển lãm đều bằng cả tiếng anh và tiếng tây ban nha. Miễn phí, quyên góp.
Sân khấu
- Rạp hát ăn tối . Thực phẩm và rạp hát (chủ yếu là nhạc kịch).
- Nhà hát UTEP (Phòng hát, Dance, và Film). Các vở kịch có chất lượng sản xuất trong suốt năm.
Làm
Thể thao
- Chihuahuas Baseball , 1 Ballpark Plaza, ☏ +1915-533-2273. Một đội bóng chày nhỏ của các giải đấu, liên kết cấp 3-A của đội San Diego Padres, chơi tại 1 Công viên Đại học Tây Nam. Từ $5 đến $30.
- Thợ mỏ. Bóng bầu dục được Dana Dimel huấn luyện. UTEP có một sân vận động rất đẹp, Tôn Bowl, có vẻ như nó được cắt ngay ra khỏi núi. Mỗi cuối tháng 12, tổ chức Tôn Quyền được thi đấu, nơi có hai đội bóng thứ 3, 4 hoặc 5 từ Pac-10, Big 10, hoặc Big 12 gặp nhau. Đây là trận đấu bóng bát dài nhất nước.
- Video. Sự kiện video có thể được thấy ở El Paso vào khoảng những tháng tháng Giêng và tháng Hai. Rodeo là một chàng cao bồi đặc biệt 'thể thao' khi mà các cá nhân phải tham gia trong một số sự kiện nổi tiếng nhất trong số đó là cưỡi bò.
- Bóng Rổ UTEP . Don Haskins thay đổi cách chơi bóng rổ đại học năm 1966. Ông dẫn đầu đội bóng đen toàn diện của mình chống lại đội tuyển Kentucky toàn trắng có vai trò Pat Riley và giành chức vô địch quốc gia. Trước khi có Don Haskins, các cầu thủ da đen đã bị cách ly trong bóng rổ đại học. Don Haskins đã có đấu trường bóng rổ đặt theo tên ông ấy, Trung tâm Don Haskins, tổ chức đoàn bóng rổ và các buổi hòa nhạc Miner Basketball.
- Sân vận động 2 UTEP Sun Bowl, (Ticket Office) Brumdig, 201 Gloria Rd, ☏ +1915-747-74500, [email protected]. Nhà của đội tuyển bóng đá Miners. Đôi khi, sân vận động được dùng làm địa điểm hoà nhạc. Liên kết URL cũng bao gồm phiếu cho các sự kiện thể thao UTEP khác.
- 3 Đài tưởng niệm Quốc gia Chamizal , 800 S. San Marxã, ☏ ,+1915 5 532-7273, quận. Địa điểm:7SA-10CH. Trung tâm Văn hóa: 10SA-5PM, và mở màn 30 phút trước buổi biểu diễn tối. Khu công viên lớn ở phía Nam El Paso, gần biên giới Mỹ/Mexico, đã hình thành để kỷ niệm một giải pháp hoà bình cho một cuộc tranh chấp biên giới Mỹ/Mexico tại điểm này. Nó tổ chức nhiều sự kiện trong suốt mùa giải, bao gồm các buổi hoà nhạc và các buổi trình diễn múa. Thông tin và lịch biểu sự kiện có thể được tìm thấy tại trang web của Đài tưởng niệm Quốc gia Chamizal. Miễn phí, nhưng một số nhóm hoạt động có thể thu phí nhập.
- 4 Công viên Sunland Park Racetrack và Casino , 1200 TiẾN sĩ Sunland Park, NM (Chỉ trên dòng bang ở New Mexico),1505 874-5200. Giờ Casino Su-thứ 9:30sáng đến 12:30SA và F-Sa 9:30SA-2AM. Sòng bạc mở cửa mỗi ngày, kể cả ngày lễ và có hơn 700 máy bán hàng. Thật dễ để tiếp cận bằng cách đưa I-10 West ra khỏi Downtown. Casino cũng có chương trình sống và âm nhạc. Hầu hết du khách đều có kinh nghiệm tại sòng bạc, ngoại trừ một vài cá nhân rất cạnh tranh.
Đường và cây có cảnh
- Thung lũng của Rio Grande.
- Đường mòn El Paso Mission . Một bộ sưu tập các sứ mệnh lịch sử của Tây Ban Nha trong khu vực, từ đầu thế kỷ 17. Trên đường mòn còn có một số cửa hàng với các tác phẩm nghệ thuật, đồ thủ công và các tác phẩm lịch sử.
- Dãy núi Franklin. Có nhiều cách để tận hưởng ngọn núi Franklin. Các chuyến du lịch của biệt kích có thể được đăng ký trước.
- 5 McKelligon Canyon ('Đơn vị Tom Mays), 1331 đường McKelligon Canyon (Mang US Highway 54 và ra ngoài Fred Wilson Rd. Đưa Fred Wilson qua Dyer Rd, hướng về phía núi. Hợp nhất với Alabama, lái xe qua Trung tâm Y tế của quân đội William Beaumont. Ở trên đỉnh đường, hướng về dãy núi bên trên McKelligon Canyon.), ☏+1915 566-6441. Con đường nhỏ. Cuối cùng con đường này dẫn khách du lịch trên con đường quanh hẻm núi. Nó thực sự đẹp, có nhiều thực vật và nhiều đồi màu sắc. Có những tiện nghi ngoài trời, một cửa hàng công viên, và những đường mòn dốc đến vùng hoang dã. Nó rất yên tĩnh và yên bình, một ốc đảo hoang ở giữa thành phố. Nhiều vận động viên chạy và đi xe đạp tận hưởng thử thách của việc đi lại trên các con đường cuốn ở hẻm núi. Những con thú được phép xích lại và cũng có những đường đạp núi. Bản đồ của các rãnh sẵn có trên trang web.
- Đường xuyên núi. Mang 375 quả qua ngọn núi Franklin vào ban đêm là một trải nghiệm tuyệt vời. Toàn bộ thành phố El Paso và thành phố Juarez đều sáng lên như một thiên hà các ngôi sao. Có nhiều nơi để kéo ra và ngắm những ngôi sao nhân tạo. Ban ngày, hãy đi bộ trên con đường Transmountain và dừng ở bất kỳ khu vực nào trong số đó. Những nơi này có những hộp quyên góp cho người đi bộ được dự định cấp 3 đô la cho việc sử dụng đường mòn. Những đường mòn này rất dốc và bao quanh bởi những cây xương rồng tự nhiên, yucca và agave. Du khách cũng có thể thấy chim ruồi, nhện lớn và thằn lằn. Nếu đường mòn có vẻ quá nguy hiểm đối với bạn, hãy ghé qua những khu cắm trại nhỏ và xem những khu vực nằm trên suốt nửa đường phía Đông. Khung cảnh thật tuyệt vời và bạn có thể thấy xa Mexico và New Mexico. Nên biết rằng có thể đóng cửa đường Transmountain do có độ nghiêng.
Chuyến đi bộ
Một số chuyến đi bộ của nhiều bộ phận khác nhau của El Paso đang có sẵn.
Mua
Hãy xem qua các cửa hàng dư thừa quân sự gần pháo đài Bliss.
- El Paso Saddlemền, 6926 Gateway East. Những tấm thảm Tây Nam đẹp, đồ đạc, trang sức và nghệ thuật dân gian.
- 1 Cielo Vista Mall , 8401 Gateway Blvd W, ☏, +1915 779-707000.(đã cập nhật tháng 2019)
- 2 Công viên Sunland Mall , 750 Công viên Sunland Dr., +195 83-55968.W. (đã cập nhật 2020)
Ăn
Những thực phẩm sau đây rất phổ biến ở El Paso:
- Du khách Menudo sẽ thấy các dấu hiệu liên quan đến Menudo ở khắp nơi. Đó là một loại súp làm bằng bạc hà, ớt và kiếng. Nó là một đặc sản của Mexico.
- Burritos ưa thích của biên giới. Burritos là một món ăn khiêm tốn nhưng ngon và không nên đắt tiền. Đừng thử chúng trong một nhà hàng cao cấp. Burritos thực sự được làm bằng bột mì làm sẵn tại nhà và tuỳ anh chọn đổ xăng. Hãy thử "chile con không câu hỏi", chile relleno, barbacoa (thịt) hay "deshebrada lừa đảo chile colorado" (thịt được cắt với ớt đỏ) cho El Paso/Jutasarez truyền thống địa phương. Những chiếc ô tô màu xanh cũng rất tuyệt. Tất cả những hương vị khác có thể không phải từ khu vực.
- Gut Trucks Đây là những chiếc vượn trắng lớn đôi khi bán kem, nhưng thường thì luôn bán bưởi và khỉ đột. Họ thường được mô tả là các nhà hàng trên xe. Họ có thể được tìm thấy đậu ở bất cứ nơi nào có công trình xây dựng, hoặc trong bãi đỗ xe của các cửa hàng lớn là bạn tự làm lấy. Đừng đi ngang qua. Thức ăn rất rẻ và tuyệt vời. Chúng thường chỉ được thấy vào giờ ăn trưa. Bạn sẽ biết thức ăn là ngon nếu bạn thấy một hàng hay một nhóm người đang chờ thức ăn.
- Papas Burgers, 4569 Pedras St. 1 nơi rất ngon để mua sắm
- Smokey's Pit Stop và Saloon. Có 3 địa điểm của những khớp nướng này trên khu vực Đông và Đông Bắc El Paso. Bên trong khu vực Pit Stops không có gì nhiều để nhìn, nhưng thức ăn thì tuyệt. Một lần nữa, những người ăn chay lại quên mất nó. Tất cả thức ăn đều là tinh bột và thịt, ngoại trừ rắn lục.
- Lee Trevino 1346, ☏ +1915 593-6332.
- Tử tước 9100, ☏ +1915 592-3141.
- Zaragosa Rd.
- The Tap, 408 East San Antonio Ave, ☏+1915 5 532-1848-dựng. Một quán bar cũ ở trung tâm El Paso phục vụ những món ăn Mexico không tự phụ. Món nachos đặc biệt ngon, và đám đông hỗn hợp các công nhân cổ áo xanh và sinh viên cao đẳng.
- Tacos của Chico. Là truyền thống El Paso. Có 5 cửa hàng khác nhau ở El Paso phục vụ những cái taco cuốn đặc biệt này. Những cái bánh taco này không giống cái bánh taco mà nhiều người mỹ quen, hay cái bánh có sẵn trong một con nhện kiểu Mexico chân chính. Giống như bánh taco, một thứ bánh taco sẽ không tốn của bạn hơn 2 đô la và sẽ cho bạn 3 cái bánh taco. Một thứ tự "tăng gấp đôi" hay "tăng gấp ba" sẽ lấp đầy những người đói hơn. Taco được phục vụ với nước sốt đỏ và chất đầy phô mai. Chúng trông không có vẻ hấp dẫn, nhưng sự nhất trí là bạn hoặc yêu chúng hoặc ghét chúng. Tacos của Chico cũng phục vụ bánh hamburger ngon miệng, xúc xích kiểu El Paso (nhân viên cắt bánh mì kẹp thịt băm viên với ớt ớt), bánh kẹp phô mai nướng và bánh mì kẹp thịt. Chico là một truyền thống El Paso quý báu. Mở cửa muộn, rẻ và luôn luôn phục vụ nhanh.
- 1235 McRae Blvd, ☏ +1915 5 592-8484.
- 3401 Dyer St., ☏+1915 5 565-5555.
- 11381 Tiến sĩ Montwood, ☏+1915 849-877.
- Thức ăn Mê-hi-cô của Avila, 6232 Nữa Bác sĩ, ☏+1915 584-362... nhà hàng sở hữu lịch sử của gia đình, thường giành giải thưởng thức ăn và dịch vụ toàn cầu. Thuộc sở hữu và điều hành bởi bốn thế hệ gia đình Avila, thường chiếm đóng với những người bảo trợ tàn bạo. Các enchiladas và tacos được khuyến cáo rất cao, nhưng Chile không được kiểm soát là món đặc trưng của nhà hàng. Tổng chi phí bữa ăn trung bình là $10, với chi phí bữa trưa là $5,25,
- Nhà hàng của Cattleman . Một nhà hàng hơi nước ở giữa sa mạc ở thành phố Fabens, phía đông El Paso. Đi ăn tối để thưởng thức món thịt bò ngon với cảnh hoàng hôn lộng lẫy. Một ban công ngoài trời sẵn sàng mang theo cốc-tai trong khi thức ăn đang được chuẩn bị. Họ không phục vụ thức ăn và thức uống ở ban công. "The Cowboy" là miếng bít tết 2 pound của họ - lần đầu tiên bạn phải dùng.
- Trung tâm 1 Cafe , 109 N Oregon St, ☏, +1915-545-2233Yên vị. Trung tâm Cafe là nơi hoàn hảo để đi ăn tối với một biệt thự ở Tây Nam. Mở đầu ở Juarez năm 1918, Cafe Central đã chuyển đến El Paso sau khi lệnh cấm kết thúc. Nhà hàng sang trọng này được dẫn đầu bởi đầu bếp Armando Pomales và đồng đội của ông ấy. Dịch vụ ở đây gần như hoàn hảo, nhưng nó là thực phẩm cho phép bạn nhìn thấy những ngôi sao. Một "nhà hàng sang trọng" cho những người tìm một nơi để hẹn hò, ăn mừng kỷ niệm, ăn một bữa trưa tuyệt vời, hay tổ chức một bữa trưa/bữa tối công việc.
- Nhà hàng lớn tuổi ở Mexico, 321 Chelsea, ☏ +1915 772-00666. Một nhà hàng bán giá trung bình và một quán bar piano chỉ nằm trên biên giới. Giá cả có thể so sánh với nhiều nhà hàng Trung-Mê-hi-cô ở nơi khác, nhưng thực phẩm này tự thổi mình ra khỏi nước. Các món thịt gia vị rất khô, carnitas thật đáng kinh ngạc, và các loại margaritas không thể thiếu được. Món bánh ngô gia nhân mới làm hoàn thành bữa ăn. Nhớ đừng ăn khoai tây chiên và salsa khi bữa ăn lớn nhé.
Đồ uống
Thời đại uống rượu hợp pháp ở Texas, cũng như tất cả các nước Mỹ, là 21. Tuy nhiên, ở bên kia biên giới Mexico, tuổi uống được xác định là 18.
Công thức thực phẩm Margarita ban đầu đã được phát minh ở Ciudad Juarez-El Paso (ở đây có các trụ sở chính của Dos Lunas) vào ngày 4 tháng bảy năm 1942 bởi Francisco "Pancho" Morales. Morales là một nhân viên phục vụ ở quán bar tên là Tommy, theo cuốn Hướng dẫn của Quan chức Boston (một cuốn sách mà những người pha rượu nhà và chuyên nghiệp đều gọi là "Kinh thánh Booze"). Morales sống bằng cốc sau khi khách đặt mua một chiếc magnolia, một công thức uống mà anh không biết, ngoài việc nó chứa Cointreau. Sự phổ biến của thức uống này ngay lập tức tăng lên sau khi Morales, một giáo viên dạy học tại trường bartender ở địa phương, bắt đầu dạy công thức Margarita cho học sinh của mình. Cái tên Margarita là tiếng Tây Ban Nha nghĩa là "daisy."
El Paso có một cuộc sống rất linh động trong đêm có một cái gì đó cho mọi người.
- Khu công viên Union Depot ở 115 đường Durango, trong đó có một số quán bar và câu lạc bộ phục vụ sinh viên đại học và các nhà chuyên môn trẻ.
- Vùng phố Cincinnati gần Đại học Texas El Paso, bao gồm nhiều quán bar khác nhau, từ cao độ lớn tới lặn, cũng như nhiều nhà hàng khác nhau.
- 500 khu phố Bắc Stanton có một hàng loạt các câu lạc bộ thân thiện đồng tính và les.
- Phố Dyer gần Fort Bliss có một vài quán bar và câu lạc bộ phục vụ người Mỹ gốc Phi.
- Khu vực Lower Valley và các khu dân cư trung tâm của El Paso có nhiều thanh và câu lạc bộ nhỏ có đặc điểm chính là âm nhạc Mexico, thường là khiêu vũ hoặc nhạc sống vào cuối tuần.
Ngủ
Ngân sách
- Khách sạn El Paso Hostel / Gardner , 311 Đại lộ Đông Franklin, ☏ +1915 55532-36611, ,[email protected]. Ong bắt đầu với giá $25.99 mỗi đêm.
Có tầm trung
- 1 Hawthorn Inn & Suites El Paso , 6789 Boeing Dr., +1915 778-6789. Khách sạn có những phòng rộng rãi, một số phòng có đầy đủ bếp, phòng tập thể dục, máy nghe nhạc, máy quay cassette, dịch vụ giặt ủi khách tại chỗ và phục vụ người hầu.
- 2 Microtel Inn & Suites - Sân bay El Paso , 2001 Airway Blvd, ☏ +1915 772-3650.
- Microsoft Inn & Suite El Paso - Đông , 1211 Gateway West, ☏ +1915 858-1600.
- Microsoft Inn & Suite El Paso West/Anthony , 6185 Desert Blvd, ☏ +1915 584-2026.
Chớp mỡ
- Khách SẠN Paso Del Norte, BỘ Sưu TẬP Autograph, 101 S El Paso St, ☏, +1915-534-3000. Một khách sạn đổi mới ở trung tâm thành phố, hứa sẽ mang lại sự xa xỉ nguyên thuỷ từ khi nó mở cửa vào năm 1912.
- Sân bay 4Holiday El Paso 6351 Gateway Blvd W, ☏ +1915-772-4088
- Sân bay 5 Hyatt Place El Paso , 6030 Gateway Blvd East (Trên Interstate 10),☏+1915 771-00221.
Giữ an toàn
El Paso được đánh giá là thành phố an toàn thứ hai ở Mỹ về kích cỡ của nó. San Diego đã chiếm vị trí đầu tiên. Tất cả các hồ sơ đều dựa trên báo cáo mới nhất của FBI.
Hầu hết El Paso an toàn khỏi tội ác bạo lực, và El Paso có tỷ lệ giết người rất thấp đối với một thành phố lớn của Mỹ. El Paso thường rất yên tĩnh và yên bình ban ngày, nên hãy đề phòng thường nhật vào ban đêm. Các khu vực cần tránh vào ban đêm có thể bao gồm gần cầu quốc tế, nhưng các lệnh giới nghiêm ở cả hai bên biên giới đã giảm bớt số lượng người chưa thành niên hung hăng, say vào ban đêm.
El Paso cũng có bầu không khí láng giềng tốt, và là một thành phố thân thiện trong quân sự.
Những mối nguy hiểm về môi trường
- Nhiệt độ vào mùa hè. Trong những tháng hè khi nhiệt độ gần như luôn luôn ở khoảng 90°-100° Pha-ren-het, nguy hiểm lớn nhất đối với du khách là mất nước và đột quỵ do nhiệt. El Paso đang ở trong sa mạc và điều quan trọng đối với tất cả du khách là phải nhớ uống đủ nước vào mọi lúc mọi nơi. Quá nhiều người không chịu nhận nhiệt một cách nghiêm trọng. Sức nóng khô có thể thực sự cảm thấy ít "nóng" hơn so với nhiều người. Hãy học cách nhận biết các dấu hiệu nguy hiểm của sự mất nước và đột quỵ do nhiệt. Đột quỵ do nhiệt là rất nghiêm trọng. Hãy chăm sóc bản thân trong lúc nóng bức. Và hãy nhớ một lời khôn ngoan cao bồi: Nếu bạn khát, bạn đã bị mất nước. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo bài viết về khu vực này.
- Mặt trời. không chỉ cho sức nóng, mà mặt trời có thể nguy hiểm bởi tia cực tím ở độ cao El Paso mạnh hơn nhiều so với mực nước biển. Mặc nón, kính mát và kem chống nắng. Không phải là hiếm khi thấy người đi bộ ở El Paso mang theo một cái dù để che chở cho họ khỏi mặt trời.
- Mưa. Vào mùa mưa (thường là từ cuối tháng sáu đến đầu tháng mười) nên biết rằng có thể xảy ra lũ lụt trong và sau mưa. Những khu vực gần với Rio Grande thì dễ bị ngập lụt và nước đọng hơn. Tình trạng thoát nước kém và đất khô khan ở sa mạc đảm bảo rằng ngay cả mưa vừa phải cũng có thể dẫn đến lũ lụt ở đường phố, đặc biệt là ở các ngõ cụt. Khách thăm đang ở El Paso trong thời gian mưa hiếm hoi nên nhớ đừng bao giờ lái xe trên một con phố ngập lụt. Ngoài ra, vì El Pasoans không quen với việc lái xe trong mưa, nên nhiều khả năng xảy ra tai nạn hơn.
- Tuyết và băng. Trong khi cơn bão El Paso thường nhẹ thì thời tiết lạnh có thể xảy ra. Nói chung, mùa đông là mùa khô ở El Paso; tuy nhiên, khi có tuyết và điều kiện băng, hãy hết sức cẩn trọng vì El Pasoans không quen với việc lái xe trong những điều kiện như vậy.
- Gió và bụi. Mùa gió mùa của El Paso thường là từ tháng 1 đến tháng 4. Trong thời gian này, gió mạnh và thổi bụi có thể làm cho việc thở khó khăn, đặc biệt đối với người bị suyễn. Bụi bặm và cát cũng có thể làm giảm tầm nhìn trên đường sá, đặc biệt là ở những vùng nông thôn xung quanh El Paso. Các xa lộ vùng có thể đóng lại trong những cơn gió lớn.
- Muỗi. Cùng với mưa thì muỗi cũng đến. Vâng, El Paso là một sa mạc, nhưng nhiều người dân có hồ bơi và vườn nước. Đây có thể là nơi sinh sản cho muỗi. Vùng Rio Grande cũng có vấn đề về muỗi. Virus West Nile đã được ghi lại ở El Paso. Lời khuyên tốt nhất là nên nhớ mang thuốc chống côn trùng tốt nếu bạn ra ngoài vào buổi tối. Khu vực xung quanh Ngân hàng Hoa Kỳ có thể rất tệ, có nhiều muỗi. Một số trang web thời tiết địa phương sẽ cho khách biết mối nguy hiểm do muỗi gây ra.
Cấp cứu
911 sẽ kết nối du khách với sự giúp đỡ.
Bệnh viện có 24 phòng cấp cứu
Ở hoa kỳ, chăm sóc sức khoẻ cá nhân và đi đến phòng cấp cứu có thể rất tốn kém nếu du khách không có bảo hiểm y tế.
- Bệnh viện Tư pháp, 2001 N Oregon, ☏ +1915 577-65511.
Các bệnh viện thú y điều hành 24 phòng cấp cứu cũng cực kỳ đắt đỏ. Đây là nơi mà bạn có thể nuôi thú cưng bị ốm hoặc bị thương nếu chúng bị thương nặng và không thể chờ được chăm sóc y tế.
- Trung tâm Khẩn cấp Động vật, 1220 Airway Blvd, ☏ +1915 545-1148-38-4.
Sao
Lãnh sự quán
- Mexico , 910 E San Antonio Ave, ☏ +1915 533-8555bo,fax: +1915 532-7163.
Đi tiếp
Đừng nghĩ rằng chỉ vì El Paso ở Texas, phần còn lại của bang đang ở gần đây. El Paso thực ra gần các bãi biển ở Nam California hơn là ở vùng Đông Texas. Hãy chắc chắn kiểm tra khoảng thời gian và khoảng cách trong xe trước khi khám phá những nơi khác trong bang. Ví dụ, Houston là 745 dặm hoặc là 1200 km qua I-10.
Nếu bạn phải ở một nơi nào đó vào một thời điểm nào đó, đừng quên những vùng còn lại của Texas (trừ vùng kề bên quận Hudspeth và ngọn núi Guadalupe) là một giờ trước (Múi giờ trung tâm). Với khoảng cách lái xe dài và mất một tiếng đồng hồ, có thể là một thách thức để theo đúng lịch trình.
- Vườn quốc gia Dãy núi Guadalupe cách phía đông khoảng 100 dặm, với Vườn quốc gia Carlsbad Caverns 30 dặm nữa.
- Khu di tích lịch sử của nhà nước Hueco, ở phía đông thành phố. Những vụ cướp khổng lồ đã tạo ra bể tự nhiên được các bộ lạc bản địa sử dụng để uống nước. Hãy tham quan xem nghệ thuật rock của người thổ dân châu Mỹ (cả trước và sau cuộc tiếp xúc với châu Âu) và những du khách người Mỹ gốc Phi, những người này ảnh hưởng đến bạn trong lịch sử hàng thế kỷ dài của vùng này.
- Ciudad Juarez, thành phố lớn thứ năm của Mexico, nằm ở phía nam bên kia sông, mặc dù vì có bạo lực từ các băng đảng du lịch ma tuý đã được đưa ra lời khuyên không nên đến vùng này.
- 13 nhà nguyện Presidio của San Elizario (ở San Elizario, cách phía nam vài dặm đường Hway. 20), ☏+1915-851-1682. Được xây dựng vào năm 1877 để thay thế bản gốc được xây dựng vào những năm 1770.
- 14 Sứ mệnh Socorro, 328 S. Nevarez Rd (I-10 tại Moon Rd.). và FM 258, nam thành phố), ☏+1915 859-7718. Thứ Hai, thứ Năm, 8AM-4CH. Được xây dựng vào năm 1682 và sau đó bị thiêu hủy bởi lửa. Cấu trúc hiện nay được xây dựng vào năm 1840, gồm các chùm tia trang trí thu được từ cấu trúc ban đầu.
- Phái đoàn 15 Ysleta , 131 S Zaragosa Rd (gần giao lộ 800 Mỹ, phía nam thành phố),☏1915 85-9848ách. Xây dựng vào năm 1744.
- Quận Nghệ thuật lịch sử San Elizario, 1501 Main St (off Socorro trên đường El Paso Mission Trail), ☏1515 851-009310. Với 2 bảo tàng, 6 phòng triển lãm nghệ thuật và hơn 21 studio nghệ thuật. Cũng tham quan nhà hát cũ của Billy the Kid danh tiếng, nhà hàng El Bandido và Cantina và 18 di tích lịch sử từ thời cổ của Pháo đài Presidio. Tours và con thoi có sẵn.
- Công viên quốc gia cát trắng ở phía đông bắc Mỹ-54.
Tuyến đường qua El Paso |
Thành phố ← Deming ← | W E | → Alpine → San Antonio |
Thành phố ← Las Cruces ← | W E | → Van Horn → San Antonio |
END tại Jct | N S | → |
Alamogordo ← Fort Bliss ← | N S | → END tại Jct ![]() |
KẾT THÚC ← | W E | → Guadalupe Mountains N.P. → Carlsbad |
← Las Cruces ← | W E | → Guadalupe Mountains N.P. → Carlsbad |
San Jerónimo ← Santa ← trở thành | W E | KẾT THÚC → |