El Paso está geograficamente dividido em várias partes com as Montanhas Franklin e Fort Bliss cortando a cidade em seções distintas. Cada área tem seu próprio estilo e cultura.

• O lado oeste fica entre as montanhas Franklin e o México e o Novo México inclui os bairros mais abastados de El Paso ao longo da montanha. Providence Memorial Hospital, Sierra Medical Center, Las Palmas Medical Center, El Paso Country Club e a Universidade do Texas em El Paso (UTEP) estão localizados aqui. A zona UTEP ("Kern Place") está a emergir como um bairro de entretenimento com restaurantes e clubes noturnos também conhecido como "distrito de Entretenimento Cincinnati". O Sun Bowl, o centro Don Haskins, e o Jardim Centenário estão todos localizados no campus da UTEP.
• O centro está na parte sul de El Paso, logo abaixo da ponta das Montanhas Franklin. As ruas do centro são muitas vezes difíceis de navegar pela primeira vez em visitantes, especialmente com a atual construção. Estacionar (há muitas áreas baratas para estacionar seu carro por dia) é provavelmente a melhor aposta. Caminhando pelo centro da cidade, há muitas pequenas lojas que lembram o México e muitos cafés pequenos. Muitos dos edifícios são históricos e muito bonitos. A área do centro da cidade tem uma bela praça no centro da cidade. O Museu de Arte El Paso, o Teatro Plaza, o Centro Cívico El Paso e um Museu de Ciências Infantis, Insights, estão todos localizados aqui. Estão a ser efetuadas grandes obras de renovação no centro da cidade. Perto da Rua Paisano, fica o zoológico El Paso.
• Nordeste El Paso é o lar da Base Militar Fort Bliss. Fort Bliss é uma das maiores bases militares dos Estados Unidos no mundo e o Nordeste El Paso é lar de muitos militares e mulheres ativos e aposentados. Fort Bliss, localizado perto do aeroporto com o Aeroporto de Biggs, tem grande influência na cultura nordeste de El Paso. Tours of Fort Bliss podem ser organizados, ou se você conhece um membro do serviço, faça-o dar uma visita. Fora da base estão muitas reservas de excedentes militares.
• East Side of El Paso é a área de crescimento mais rápido, principalmente lar para famílias trabalhadoras de classe média. O Complexo de Atividades dos Estudantes Socorro (SAC), o Centro Médico Del Sol, o Mercado de Las Palmas, o Centro Cielo Vista Mall e Bassett estão todos localizados em El Paso Oriental. Está perto da zona de Mission Trails e do local histórico do Estado de Hueco Tanks.

História

A zona de El Paso/Ciudad Juarez foi designada como "El Paso del Norte" por viajantes espanhóis em 1581, ao conectar o Novo México ao norte do resto da Nova Espanha (agora chamado México). A área não foi colonizada pelos europeus até 1598, quando Don Juan de Oñate liderou uma expedição para o território. Em 1848, após a Guerra Mexicano-Americana, o lado norte do Rio Grande se tornou parte dos Estados Unidos e foi erguido um posto militar que acabou se tornando Forte Feliz. A cidade de El Paso foi incorporada em 1873. (Por todo o rio, Ciudad Juarez ainda era chamada de "Paso del Norte" até 1888, o que não causou o fim da confusão entre os dois, especialmente porque "Pass of the North" estava no lado sul do rio) A Biblioteca Pública El Paso foi a primeira biblioteca pública no Texas.

El Paso é uma comunidade diversificada com muitos tipos diferentes de pessoas. O maior idioma falado em casa é o espanhol, seguido do inglês. Muitos dos El Pasoans mais velhos falam espanhol regularmente em público e é útil, embora geralmente não seja necessário, entender a língua.

El Paso faz parte do deserto de Chihuahuan. Recebe em média cerca de 10 em 250 mm de chuva por ano. O céu geralmente é limpo e sem nuvens, com mais de 300 dias ensolarados por ano. As temperaturas de Verão podem atingir 100 °F (38 °C) ou mais. Os invernos são suaves com alguma neve ligeira e as temperaturas caem para cerca de 20 °F (-7 °C) à noite. Durante períodos de chuva, pode ocorrer inundação flash. A queda de neve anual é média de cerca de 7 pol. (18 cm) por ano.

De avião

• 1 Aeroporto Internacional El Paso (ELP ^IATA), 7601 Convair Rd. Servido pelo seguinte:      

• Concurso A: Águia Americana
• Concurso B: Alegada, Alaska Airlines, Delta/Delta Connection, Sudoeste, Frontier e United Express. A USO tem presença no aeroporto e está situada no lado ar entre os portões B5 e B7 para o pessoal militar e as suas famílias que transitam para e para a zona. Eles também têm locais adicionais na base em outras partes da cidade.

Os voos comerciais disponíveis para El Paso são apenas de dentro dos Estados Unidos. As conexões com o México podem ser feitas através do Aeroporto Internacional de 2 Abraham González (CJS ^IATA) situado a 32 km do centro de Cd Juarez/El Paso e a 26 km do Aeroporto de El Paso via I-110/US Hwy 54, que se torna MX Hwy 45. As ligações a outros destinos internacionais, como os EUA, o México e outros são efetuadas através de outras grandes cidades (hub), como Atlanta (Delta, Sudoeste); Chicago (Frontier, Southwest, United Express e American Eagle); Dallas (Americano, Sudoeste); Denver (Frontier, Sudoeste, United Express); Houston (sudoeste, United Express); San Antonio (Sudoeste); e Los Angeles (sudoeste, águia americana).

O aeroporto fica a 7 mi (11 km) a nordeste do centro da cidade via I-10 (Airway Blvd na Saída nº 25) e rodeado pela enorme base militar do Ft Bliss. Um táxi para o centro funcionará entre 25 e 30 dólares e levará de 15 a 20 minutos. Os serviços de ônibus da Sun Metro (Rt #33 e 50) para e a partir do aeroporto são significativamente mais baratos, mas levarão pelo menos 48-50 minutos para/a partir do centro de El Paso. A Transborde Binacional presta serviços regulares de ônibus à Ciudad Juarez e ao Aeroporto Internacional de Abraham González. Há outras empresas de transporte de ônibus para Cd Juarez, Abraham González, Aeroporto Internacional, Las Cruces e outras cidades/vilas circundantes no Texas e no Novo México.

De carro

• Do México, pegue uma das pontes internacionais. Esperem longos engarrafamentos durante a hora de ponta.
• Do Parque Nacional das Montanhas Guadalupe, levem 62/180 para oeste, em direção a El Paso.
• I-10 é o maior estado a atravessar El Paso. Vindo do Texas Oriental, eu-10 levará os viajantes através de El Paso até a região central. Também pode ser usado para alcançar El Paso de Las Cruces, Novo México.

De ônibus

Veja também: Viagens de ônibus de longo curso nos Estados Unidos

Ônibus vêm de Las Cruces, Los Angeles, Denver, Dallas, San Antonio e apontam entre os Estados Unidos e vários lugares no México através de Ciudad Juarez. A maioria das empresas de ônibus tem suas próprias estações de ônibus próximas umas das outras, no extremo oeste do centro ou em outras partes da cidade (como Flixbus):

• 3 El Paso Los Angeles Limousine Express , depósito em 720 S Oregon St (S Oregon St & E 6th Ave), ☏ +1-915-532-4061, sem portagem: +1-866 691-9732. Vem de Los Angeles e Denver através de Las Cruces e outros pontos entre si em duas rotas separadas. Eles também conectam El Paso à cidade de Chihuahua através de Cd Juarez, Delicias, Cuauhtémoc e Torreon como Los Limousines. (atualizado em abril de 2016)
• 4 Flixbus , (ponto de ônibus) 1400 W Yandell Dr. (Bus irá embarcar no canto nordeste do estacionamento do posto de gasolina Circle K em W Yandell Dr. & Mundy Dr.), ☏ +1 855 626-8585. Serviço a El Paso de Los Angeles, Phoenix, Tucson, San Antonio e Dallas/Ft Worth. (atualizado em junho de 2018)
• 5 Greyhound & Autobus americanos , depósito em 200 W San Antonio (W San Antonio & S Santa Fe St), ☏ +1-915-532-5095, isento de portagem: +1-800-231-222. Serviço de Los Angeles, Dallas, San Antonio, Denver e aponta para o meio. Autobus norte-americanos é uma comarca entre Greyhound e Grupo Estrella Blanca para viagens transfronteiriças a partir do México, com uma parada adicional em 1007 S Santa Fe. (atualizado em abril de 2016)
• 6 Los Paisanos , depósito em 201 Montestrc Ct (Santa Fé St & Montstruc Ct), ☏ +1-915-532-1161, sem portagem: +1-866-771-7575. Vem de Boise a Salt Lake City, Denver e Roswell NM em uma rota e de Dallas em outra. Eles também oferecem serviço para/do México. (atualizado em abril de 2016)
• 7 Tres Estrellas de Oro (TEO) , depósito a 212 W Paisano Dr., ☏ +1-915-577-9139. Liga Los Angeles a El Paso 
• 8 Tornado Bus Co. , depósito a 400 W Paisano Dr. (W Paisano Dr. & Leon St), ☏ +1-915-351-9002, sem portagem: +1-888-358-6762. Liga El Paso a Dallas e a San Antonio. Têm também outra bilheteira na 161 E 6th Ave 
• 9 Transporte Ruta Binacional, depósito em 410 S Santa Fe St (canto SE de S Santa Fe & Paisano), ☏ +52 656-170-84-93 (MX), +1 915 235-8268 (EUA). Diariamente às 7h às 9h, a cada meia hora. Ônibus Shuttle para o centro de Ciudad Juarez, a Estação de Ônibus Juarez, o Aeroporto de Juarez e o Consulado dos EUA a sul de Ciudad Juarez. Também ligam as mesmas paragens em Ciudad Juarez ao aeroporto El Paso e ao shopping El Cielo Vista em El Paso. 2 dólares ao centro de Ciudad Juarez a 20 dólares para o Consulado dos EUA a sul de Ciudad Juarez. (atualizado em julho de 2019)

De trem

Veja também: Transporte ferroviário nos Estados Unidos

Amtrak serve El Paso com a Trisemanal Sunset Limited, correndo entre Los Angeles (16 h) e Nova Orleans (29 h), e a Texas Eagle, de Chicago (48 h).

• 10 El Paso Union Depot , 700 W San Francisco Ave (No centro da cidade). Depósito histórico, construído em 1906.     (setembro 2020 atualizado)

De carro

Essa pode ser a maneira mais fácil de ver o que El Paso tem a oferecer. Uma vez que muitos locais de interesse estão muito distantes uns dos outros, o aluguer de um carro pode dar aos visitantes a maior flexibilidade possível. Os carros podem ser facilmente alugados no aeroporto ou em Fort Bliss.

De táxi

É preciso exigir a recolha na maioria das áreas.

• Yellow Cab Company, ☏ +1 915 533-3433. 
• Checker Cab Company, ☏ +1 915 532-2626. 
• Sun City Cab Company, ☏ +1 915 544-2211. 
• Border Cab Company, ☏ +1 915 533-4282. 
• IND. Cab Company, ☏ +1 915 590-8294. 

De ônibus

Os transportes públicos são assegurados pela Sunmetro, que oferece uma extensa rede de ônibus. A maioria das grandes rotas oferece partidas a cada 30 minutos ou menos. A tarifa padrão é de US$ 1,50 com passagens diárias e semanais disponíveis a preços atrativos. Os dois ônibus circuladores do centro estão livres. Muitas rotas transportadas no 1 Centro de Trânsito do Centro está localizado em 601 S Santa Fe St.

Está em curso um projeto para recuperar o sistema histórico de viaturas de rua da cidade e espera-se que o primeiro trecho seja aberto em 2019.

A pé

Muito do que se vê na área de Downtown e UTEP é facilmente acessado por pedestres, por exemplo. Devido às altas temperaturas, não se recomenda caminhar durante o verão.

Museu de Arte El Paso

Estádio Sun Bowl UTEP

• 1 El Paso Zoo , 4001 E. Paisano, ☏ +1 915 212-0966, ✉ [email protected]. 21:30-5.     (atualizado em janeiro de 2018)
• 2 Fort Bliss Army Base . El Paso está perto das maiores instalações militares dos EUA no mundo, que se estendem em dois estados, Texas e Novo México. Trata-se de um dos maiores projetos do Departamento de Defesa, que chegará em terceiro lugar depois do Iraque e do Afeganistão. Grande construção está em andamento no Forte Bliss. Espera-se que 80.000 novos soldados e suas famílias cheguem em poucos anos. Fort Bliss tem o primeiro, e maior do seu tipo PX em qualquer lugar do mundo. A área perto da base também tem muitas reservas de superávit militares.     (atualizado em outubro de 2020)

Os centros de controlo de visitantes para o público que deseja aceder à base militar encontram-se a 11 Portões Soldados de Buffalo a oeste do terminal aeroportuário e 12 Portas de Café da saída Rd de Chaffee da Expressway de Liberdade (SR-601), onde os visitantes precisam de obter passes. O tráfego que entra é controlado e todas as pessoas devem ter um ID do DoD válido para entrar.

• Centro de Boas-vindas de 1 Ft Bliss, Bldg 505 em Pershing Rd, ☏ +1 915 568-3035. 24 horas. Unidade oficial de acolhimento para militares e suas famílias para se apresentarem, entrarem e se instalarem. (atualizado em outubro de 2020)
• 2 USO , (W Ft Bliss) 2408 W Café Rd, Ft Bliss, ☏ +1 915 569-5644. Fornece informações e uma sala para o pessoal militar e suas famílias que transitam para dentro ou para fora da área. Têm locais adicionais no aeroporto e noutras partes da base militar. (atualizado em julho de 2019)

• Licon Dairy , 1951 Glorietta Rd, San Elizario (Perto da Ponte Internacional, ao largo de Socorro Rd), ☏ +1 915 851-2705. O zoológico está aberto a partir das 19h às 17h30, diariamente. Um leiteiro em funcionamento famoso pelo seu queijo Asadero. Tem um zoológico muito incomum, incluindo camelos, cabras, zebras e papagaios. Visitantes podem pescar bagres na pequena lagoa dentro do zoológico, que é abastecido semanalmente. (atualizado em outubro de 2020)
• 3 Universidade do Texas em El Paso (UTEP), (Serviço de Admissões e Recrutamento) 102 Academic Services Bldg, Universidade de 500 W, El Paso 79968 (no lado oeste de El Paso), ☏ +1 915 747-5 890, fax: +1 915 747-8893. A Universidade do Texas em El Paso foi fundada em 1914. É facilmente acessível a partir da I-10. A UTEP, pronunciada você-tep, tem um belo campus enfiado em colinas rochosas com extraordinários jardins xeriscados.      

Museus e galerias de arte

• 4 Centennial Museum and Chihuahuan Desert Gardens , 610 W University Ave, ☏ +1 915 747-5565, ✉ [email protected]. Tu-Sa 10AM-4:30PM (o museu é às vezes fechado durante os Jogos Domésticos de Futebol nos sábados). Exposições temporárias e permanentes. As exposições temporárias apresentam a vida, a cultura e o ambiente natural das Borderlands. Em muitos casos, as galerias são compostas por contribuições de colegas El Pasoans. As exposições permanentes são uma história natural e social do deserto de Chihuahuan. O jardim do deserto, bem fora, apresenta mais de 600 espécies de plantas nativas. No final de cada abril, há um evento divertido patrocinado pelos jardins, conhecido como FloraFest. Durante o FloraFest, plantas nativas como agave, yucca, cactos e outras plantas desérticas difíceis de encontrar podem ser compradas. Para quem quer que esteja interessado na horticultura, em especial a exersão, isto é um imperativo.      
• 5 Museu de Arqueologia no Parque da Natureza Selvagem, 4301 Feijão de Madeira (no lado leste das montanhas Franklin), ☏ +1 915-755-4332. Tu-Sa 9AM-5PM. Su M. As exposições fechadas incluem artefatos e reconstruções da vida no passado. O museu também tem inúmeras trilhas que cobrem 15 acres de terra por trás do museu, permitindo aos visitantes visões fantásticas das montanhas Franklin e mais de 250 espécies de plantas nativas. Gratuito. 
• 6 Museu de Arte de El Paso, 1 Festival de Artes Plz, ☏ +1 915-532-1707.     (atualizado em maio de 2015)
• Segunda Galeria do Chão, 209 Texas Ave (Acima de Xtreme Fitness, acesso ao lado do prédio ou através da academia.), ☏ +1 915 867-3311. W-Sa 3PM-11PM e Su 3PM-9PM. Galeria de propriedade local com artistas locais de El Paso e Juarez. A uma distância do hotel Double Tree e Holiday Inn. A galeria mostra a essência cultural dos artistas El Paso em ascensão. Estão disponíveis visitas privadas. A admissão é livre. 
• 7 Museu do Holocausto de El Paso e Centro de Estudos, 715 N Oregon, ☏ +1 915 351-0048. Tu-F 9AM-5PM, Sa-Su 1-5PM. Todas as exibições são em inglês e espanhol. De graça, doações.     (atualizado em outubro de 2020)

Teatro

• Teatro de jantar. Alimentação e teatro (principalmente musicais). 
• UTEP Theater (Departamento de Teatro, Dança e Filme). As peças de qualidade são produzidas ao longo do ano. 

Esportes

• Chihuahuas Baseball , 1 Ballpark Plaza, ☏ +1 915-533-2273. Uma pequena equipe de beisebol da liga, afiliada de nível Triple-A dos Pais de San Diego, joga no 1 Parque Universitário do Sudoeste. De US$ 5 a US$ 30.      

Rio Bravo, rio de fronteira para Ciudad Juarez

• Mineiros. O futebol dos menores é treinado por Dana Dimel. A UTEP tem um belo estádio, o Sun Bowl, que parece ter sido cortado para fora da montanha. A cada final de dezembro, a Sun Bowl é tocada, onde duas equipes do 3º, 4º ou 5º lugar do Pac-10, Big Ten ou Big 12 se encontram. Este é o jogo de tigela televisionado mais longo do país. 
• Rodeios. Os eventos do Rodeo podem ser vistos em El Paso nos meses de janeiro e fevereiro. O Rodeo é um "esporte" único, em que os indivíduos competem numa série de eventos, dos quais o mais famoso é a correria de touros. 
• UTEP-Basquete. Don Haskins mudou a forma como o basquete universitário foi jogado para sempre em 1966. Ele liderou sua linhagem totalmente negra contra a equipe branca do Kentucky, com Pat Riley e ganhou o Campeonato Nacional. Antes de Don Haskins, jogadores negros eram marginalizados no basquete da faculdade. Don Haskins tem a arena de basquete com o nome dele, o Don Haskins Center, que hospeda Miner Basball e concertos. 

• 2 Estádio Sun Bowl UTEP , (Escritório de Bilhetes) Brumbelow Buildig, 201 Gloria Rd, ☏ +1 915-747-7450, [email protected]. Lar da equipe de futebol dos mineiros da UTEP. Outras vezes, o estádio é usado como local de concerto. O link URL também inclui tíquetes para outros eventos atléticos UTEP.   (atualizado em outubro de 2020)

• 3 Memorial Nacional Chamizal, 800 S. San Marcial St, ☏ +1 915 532-7273. Motivos:7h às 10h. Centro Cultural: 10h às 17h, e abre 30 minutos antes das apresentações noturnas. Grande parque na parte sul de El Paso, perto da fronteira entre os EUA e o México, criado para comemorar a resolução pacífica de uma disputa fronteiriça entre os EUA e o México neste local. Ele abriga muitos eventos ao longo da estação, incluindo concertos e shows de dança. Os calendários de informação e eventos podem ser consultados no site Chamizal National Memorial. Gratuito, mas alguns grupos de desempenho podem cobrar a admissão.     (atualizado em janeiro de 2018)
• 4 Sunland Park Racetrack e Casino , 1200 Futurity Dr. Sunland Park, NM (pouco acima da linha estatal no Novo México), ☏ +1 505 874-5200. Casino Horas Su-Th 9:30AM às 12:30AM e F-Sa 9:30AM-2AM. O cassino está aberto todos os dias, incluindo feriados, e tem mais de 700 máquinas de slot. É fácil de alcançar tirando I-10 Oeste, do centro. O cassino também abriga shows ao vivo e música. A maioria dos visitantes relata boas experiências no casino, à exceção de alguns indivíduos muito competitivos.      

Rotas e caminhadas cênicas

• O vale do Rio Grande. 
• El Paso Mission Trail. Uma coleção das missões históricas espanholas na região, que data do início do século XVII. Há também várias lojas na trilha com obras de arte, artesanato e peças históricas. 
• Montanhas Franklin. Há muitas maneiras de curtir as Montanhas Franklin. Tours guiados pelo perigo estão disponíveis por reserva. 
• 5 McKelligon Canyon ('The Tom Mays Unit), 1331 McKelligon Canyon Road (Pegue a US Highway 54 e saia em Fred Wilson Rd. Peguem Fred Wilson no passado de Dyer Rd, indo para as montanhas. Merge no Alabama, passe pelo Centro Médico do Exército William Beaumont. No topo da estrada, vire em direção às montanhas para McKelligon Canyon Rd.), ☏ +1 915 566-6441. A estrada é pequena. Esta estrada acabará por levar visitantes a uma viagem sinuosa ao desfiladeiro. É realmente lindo, com muitas plantas e colinas coloridas. Há instalações de piquenique, uma loja de parques e trilhas íngremes na natureza. É muito silencioso e pacífico, um oásis do deserto no meio da cidade. Muitos corredores e motociclistas desfrutam do desafio do enrolamento, rodando estradas no canyon. Os animais de estimação são permitidos nas coleiras e há também trilhas de bicicleta de montanha. O mapa das trilhas está disponível no site.      
• Estrada Transmontanha. Levar 375 pela montanha Franklin à noite é uma experiência maravilhosa. A cidade inteira de El Paso e a cidade de Juarez estão ambas iluminadas como uma galáxia de estrelas. Há muitos lugares para arrancar e observar as estrelas artificiais. Durante o dia, tome a TransMountain Road e pare em qualquer uma das zonas de caminhada. Esses lugares têm caixas de doação para caminhoneiros que devem fornecer $3 pelo uso das trilhas. Essas trilhas são muito íngremes e cercadas por cactos nativos, yucca e agave. Viajantes também podem ver beija-flores, aranhas grandes e lagartos. Se as trilhas parecem muito chique para você, encoste no pequeno piquenique e veja as áreas localizadas na metade oriental da estrada. A vista é incrível e você pode ver longe no México e no Novo México. Esteja ciente de que a estrada Transmontanha pode ser encerrada devido ao mau tempo. 

Tours ambulantes

Estão disponíveis vários passeios ambulantes em várias partes de El Paso.

Dê uma olhada nos supermercados militares perto de Fort Bliss.

• El Paso Saddleblanket , 6926 Gateway East. tapetes finos do sudoeste, móveis, joias e arte folk. 
• 1 Alameda do Cielo Vista, 8401 Gateway Blvd W, ☏ +1 915 779-7070.     (atualizado em fev de 2019)
• 2 Sunland Park Mall , 750 Sunland Park Dr., ☏ +1 915 833-5596.     (atualizado em outubro de 2020)

Os seguintes alimentos são populares em El Paso:

• Menudo Viajantes verão sinais referentes a Menudo em todo lugar. É um tipo de sopa feita com hominy, chile e tripe. É uma especialidade mexicana.
• Burritos Um favorito da fronteira. Burritos são uma comida humilde, mas deliciosa, e não devem ser caros. Não experimente em um restaurante em escala alta. Burritos verdadeiros são feitos com tortilha de farinha caseira e sua escolha de recheio. Experimente "chile con queso", chile relleno, barbacoa (carne) ou "deshebrada con chile colorado" (carne retalhada com chile vermelho) para o tradicional sabor El Paso/Juarez local. Filhotes verdes são ótimos também. Todos os outros sabores não são mais prováveis da região.
• Gut Trucks Estes são grandes furgões brancos que às vezes vendem sorvete, mas geralmente vendem burritos e gorditas. São muitas vezes melhor descritas como restaurantes em rodas. Eles podem ser encontrados estacionados em qualquer lugar onde haja obras de construção, ou em estacionamentos de grandes lojas Do-It-Yself. Não os passe. A comida é muito barata e é absolutamente incrível. Normalmente, só são vistos na hora do almoço. Vocês saberão que a comida é boa se virem uma linha ou grupo de pessoas à espera de comida.
• Papas Burgers, 4569 Pedras St. Um lugar delicioso para fazer compras 
• Parada e Salão de Fumo. Há 3 locais dessas barras de barras nas extremidades leste e nordeste de El Paso. O interior da Pit Stops não é muito para se olhar, mas a comida é ótima. Novamente, vegetarianos esquecem disso. Todos os alimentos são amido e carne, com exceção da espadilha. 
  • 1346 Lee Trevino, ☏ +1 915 593-6332. 
  • 9100 Viscount, ☏ +1 915 592-3141. 
  • Zaragosa Rd. 
• A torneira, 408 East San Antonio Ave, ☏ +1 915 532-1848. Um antigo bar El Paso no centro que serve comida mexicana despretensiosa. Os nachos são especialmente bons, e a multidão é uma mistura de operários e universitários. 
• Tacos do Chico. É uma Tradição de El Paso. Há 5 lojas diferentes em El Paso servindo estes tacos laminados únicos. Estes tacos não são como os tacos "Taco Bell" que muitos americanos conhecem, ou os que são servidos numa autêntica taquería mexicana. Mais do que os tacos, uma única ordem de tacos não te custará mais de 2 dólares e lhe dará três tacos. Uma ordem "dupla" ou "tripla" irá encher aqueles que estão mais famintos. Os tacos são servidos com um molho vermelho e empilhados alto com queijo. Eles não parecem apetitosos, mas o consenso é que ou você os ama ou os odeia. Os Tacos do Chico também servem hambúrgueres deliciosos, cachorros-quentes do estilo El Paso (frades fatiadas servidas em um pão hambúrguer com chili), sanduíches de queijo grelhado e burritos. Chico é uma tradição preciosa de El Paso. Abrir serviço tarde, barato e sempre rápido. 
  • 1235 McRae Blvd, ☏ +1 915 592-8484. 
  • 3401 Dyer St., ☏ +1 915 565-5555. 
  • Montwood Dr., ☏ +1 915 849-8777. 
• Avila's Mexicana Food , 6232 N Mesa Dr., ☏ +1 915 584-362. Um restaurante histórico familiar ganha frequentemente prêmios de comida e serviços em toda a cidade. Detida e operada por quatro gerações da família Avila, ocupada frequentemente com clientes fiéis. As enchiladas e os tacos são altamente recomendados, mas o Chile con Queso é o prato do restaurante. A refeição média total custa cerca de 10 dólares, com especiais de almoço por 5,25 dólares. (atualizado em outubro de 2020)
• Cattleman's Steakhouse. Uma churrascaria no meio do deserto na cidade de Fabens, a leste de El Paso. Vá jantar para desfrutar um belo bife com uma linda vista de pôr do sol. Uma varanda ao ar livre está disponível para trazer seu coquetel enquanto sua comida está sendo preparada. Não servem comida nem bebidas na área da sacada. "O Cowboy" é o seu bife de T-bone de 2 quilos — uma necessidade pela primeira vez. 
• 1 Cafe Central, 109 N Oregon St, ☏ +1 915-545-2233. Cafe Central é o lugar perfeito para se divertir com um talento sudoeste. Originalmente aberto em Juarez em 1918, Cafe Central mudou-se para El Paso depois que a proibição terminou. Este restaurante chique é liderado pelo Chef Armando Pomales e sua equipe. O serviço aqui é quase perfeito, mas é a comida que você verá estrelas. Um verdadeiro "restaurante chique" para aqueles que procuram um lugar para sair, celebrar um aniversário, almoçar de forma incrível, ou realizar um almoço/jantar de negócios. (atualizado em janeiro de 2018)
• Restaurante mexicano do idoso Forti, 321 Chelsea, ☏ +1 915 772-0066. Um restaurante de preço médio e uma barra de piano localizada pouco acima da fronteira. O preço é comparável ao de muitos restaurantes mexicanos medíocres em outros lugares, mas este alimento sopra o seu da água. As fajitas são perfeitamente temperadas, as carnitas são incríveis e as margaritas não devem ser perdidas. Tortilhas caseiras frescas completam a refeição. Certifique-se de que não bate nas fritas e salsa, pois as refeições são grandes. 

A idade legal de beber no Texas, como todos os Estados Unidos, é de 21. No entanto, do outro lado da fronteira do México, a idade de beber é fixada em 18 anos.

A receita original da Margarita foi inventada na região Ciudad Juarez-El Paso (onde Dos Lunas tem sede) em 4 de julho de 1942 por Francisco "Pancho" Morales. Morales foi barman em um bar chamado Tommy's Place, de acordo com o Old Mr Boston Oficial Bartender's Guide (um livro que profissionais e barman caseiros chamam de "Bíblia do Booze"). Morales improvisou a bebida depois que um cliente encomendou uma Magnolia, uma receita de bebida que ele não conhecia, além do fato de que ela continha Cointreau. A popularidade da bebida cresceu imediatamente depois que Morales, que era instrutor na escola local do barman, começou a ensinar a receita da Margarita a seus alunos. O nome Margarita é espanhol para "margarita".

El Paso tem uma vida noturna muito ativa que tem algo para todos.

• Union Depot area na rua Durango, 115, que inclui vários bares e clubes destinados a estudantes universitários e jovens profissionais.
• A área de rua Cincinnati perto da Universidade do Texas El Paso, inclui uma variedade de bares, que vão de salões de alta escala a mergulhos, assim como uma variedade de restaurantes.
• O bloco 500 da North Stanton Street apresenta uma fila de clubes homossexuais e lésbicas amigáveis.
• Dyer Street perto de Fort Bliss inclui alguns bares e clubes que atendem a afro-americanos.
• Os bairros do Vale Inferior e Central de El Paso têm muitos pequenos bares e clubes que apresentam principalmente música mexicana, muitas vezes com dança ou música ao vivo nos fins de semana.

Orçamento

• El Paso Hostel / Gardner Hotel , 311 East Franklin Avenue, ☏ +1 915 532-3661, [email protected]. As camas começam a US$ 25,99 por noite. (atualizado em abril de 2019)

Intervalo médio

• 1 Hawthorn Inn & Suites El Paso , 6789 Boeing Dr., ☏ +1 915 778-6789. O Hotel tem suites espaçosos, alguns com cozinhas completas, instalações de exercício, jogadores de cassetes de vídeo e serviço de lavanderia e valet de hóspedes no local. 
• 2 Microtel Inn & Suites - Aeroporto de El Paso , 2001 Airway Blvd, ☏ +1 915 772-3650. 
• Microtel Inn & Suites El Paso - Leste, 12211 Gateway West, ☏ +1 915 858-1600. 
• Microtel Inn & Suites El Paso West/Anthony , 6185 South Desert Blvd, ☏ +1 915 584-2026. 

Splge

• 3 Hotel Paso Del Norte, Coleção Automática , 101 S El Paso St, ☏ +1915-534-3000. Um hotel reformado no centro da cidade promete trazer de volta o luxo original de quando abriu em 1912. (atualizado em janeiro de 2018)
• 4 Feriados No Aeroporto El Paso , 6351 Gateway Blvd W, ☏ +1 915-772-4088. 
• 5 Hyatt Place El Paso Airport , 6030 Gateway Blvd East (No Interstate 10), ☏ +1 915 771-0022. 

El Paso é classificado como a segunda Cidade mais segura nos Estados Unidos pelo seu tamanho. San Diego tomou o primeiro lugar. Todos os registros são baseados nos últimos relatórios do FBI.

A maioria de El Paso está a salvo de crimes violentos, e El Paso tem uma taxa de homicídios muito baixa para uma grande cidade americana. El Paso é geralmente muito calmo e pacífico durante o dia, toma precauções normais à noite. As zonas a evitar à noite podem incluir pontes internacionais, mas os toque de recolher em ambos os lados da fronteira reduziram o número de juvenis agressivos e intoxicados à noite.

El Paso também tem uma boa atmosfera vizinha, e é uma cidade amigável do ponto de vista militar.

Perigos ambientais

• Calor no verão. Durante os meses de Verão, em que as temperaturas permanecem quase sempre em torno dos 90° a 100° de Fahrenheit, os maiores perigos para os visitantes são a desidratação e o derrame de calor. El Paso está no deserto e é importante que todos os visitantes se lembrem de beber água suficiente a todo momento. Demasiadas pessoas não levam o calor a sério. O calor seco pode, na verdade, sentir-se menos "quente" do que realmente é para muitas pessoas. Aprenda a reconhecer os sinais de perigo para desidratação e derrame de calor. O derrame de calor é muito grave. Cuide-se no calor. E lembre-se de uma palavra de sabedoria cowboy: Se você está com sede, você já está desidratado. Para obter mais informações, consulte o artigo para essa região.
• Sol. Não apenas pelo calor, mas o sol pode ser perigoso por causa dos raios UV que são muito mais fortes na altitude de El Paso do que no nível do mar. Use um chapéu, óculos de sol e protetor solar. Não é raro ver pedestres em El Paso caminhando com um guarda-chuva para protegê-los do sol.
• Chuva. Durante a estação chuvosa (normalmente do final de junho ao início de outubro), esteja ciente de que as inundações podem ocorrer durante e após as chuvas. Áreas mais próximas ao Rio Grande são muito mais susceptíveis a enchentes e água de pé. A fraca drenagem e o solo seco do deserto garantem que mesmo a precipitação moderada pode resultar em inundações nas ruas, especialmente nas passagens inferiores. Visitantes que estão em El Paso durante os raros tempos de chuva devem se lembrar de nunca dirigir em uma rua inundada. Além disso, como El Pasoans não está acostumado a dirigir na chuva, os acidentes são mais prováveis de ocorrer.
• Neve e gelo. Enquanto os invernos de El Paso são geralmente suaves, pode ocorrer um tempo frio. Em geral, o inverno é uma estação seca em El Paso; no entanto, quando existem condições de neve e gelo, tomem extrema cautela, já que El Pasoans não está acostumado a dirigir nessas condições.
• Vento e pó. A temporada de vento de El Paso é, em geral, de janeiro a abril. Nesse período, ventos altos e poeira soprada podem dificultar a respiração, principalmente para quem sofre de asma. O sopro de poeira e areia pode também reduzir a visibilidade nas estradas, especialmente nas áreas rurais em torno de El Paso. As autoestradas de área podem fechar durante ventos altos.
• Mosquitos. Junto com a chuva vêm os mosquitos. Sim, El Paso é um deserto, mas muitos residentes possuem piscinas e jardins d'água. Estes podem ser um terreno fértil para os mosquitos. A região do Rio Grande também tem problemas com mosquitos. O vírus do Nilo Ocidental foi registrado em El Paso. O melhor conselho é lembrar-se de usar um bom repelente de insetos se você estiver ao ar livre à noite. A área em torno do Hueco Tanks pode ser muito ruim, no sentido dos mosquitos. Alguns sites locais de meteorologia dirão aos visitantes o perigo projetado para o mosquito.

Emergências

O 911 ligará os viajantes com assistência.

Hospitais com Salas de Emergência 24 horas

Nos Estados Unidos, o sistema de saúde é privado e ir a uma sala de emergência pode ser muito caro se o viajante não tiver seguro de saúde.

• Providence Memorial Hospital, 2001 N Oregon St, ☏ +1 915 577-6551. 

Hospitais veterinários que dirigem salas de emergência 24 horas também são extremamente caros. Este é o tipo de lugar que você pode levar seu animal de estimação doente ou ferido se eles estiverem gravemente feridos e não puderem esperar por assistência médica.

• Centro de Emergência Animal, 1220 Airway Blvd, ☏ +1 915 545-1148. 

Consulados

•   México, 910 E San Antonio Ave, ☏ +1 915 533-8555, fax: +1 915 532-7163. 

Não pense que só porque El Paso está no Texas, o resto do estado está perto. El Paso está mais perto das praias do sul da Califórnia, do que do leste do Texas. Verifique os tempos de condução e as distâncias antes de explorar outros locais no estado. Por exemplo, Houston está a 745 milhas ou 1.200 km através de I-10.

Se você deve estar em algum lugar em um determinado momento, não se esqueça que o resto do Texas (exceto o condado de Hudspeth e as montanhas de Guadalupe) está uma hora à frente (fuso horário central). Com as longas distâncias de condução e a perda de uma hora, pode ser um desafio manter-se no horário previsto.

• O Parque Nacional das Montanhas Guadalupe fica a cerca de 100 milhas a leste, com o Parque Nacional de Carlsbad Caverns a mais 30 milhas além.
• Hueco Tanques do Estado Local Histórico, a leste da cidade. Culturas de granito alto que criaram cisternas naturais utilizadas por tribos nativas para água potável. Faça um tour para ver a arte rupestre por povos nativos americanos (antes e depois do contato europeu) e viajantes não nativos americanos, que nos mergulham na longa história desta região.
• Ciudad Juarez, a quinta maior cidade do México, fica ao sul do rio, embora, devido à violência dos cartéis de drogas, avisos de viagem tenham sido feitos para avisar contra viagens a essa área.
• 13 Capela Presidio de San Elizario (em San Elizario, a alguns quilômetros ao sul em Hwy. 20), ☏ +1 915-851-1682. Construído em 1877 para substituir o original construído nos anos 1770.     (atualizado em outubro de 2020)
• 14 Missão Socorro, 328 S. Nevarez Rd (I-10 na Lua Rd. e FM 258, a sul da cidade), ☏ +1 915 859-7718. 08:00 às 16:00. Construído em 1682 e depois destruído pelo fogo. A estrutura atual foi construída em 1840, incorporando feixes decorativos resgatados da estrutura original.     (atualizado em outubro de 2020)
• 15 Missão Ysleta, 131 S Saragoça Rd (perto da junção US 800, sul da cidade), ☏ +1 915 859-9848. Construído em 1744.     (atualizado em outubro de 2020)
• Distrito de Arte Histórica de San Elizario, 1501 Main St (ao largo da estrada Socorro no Caminho da Missão El Paso), ☏ +1 915 851-0093. Com 2 museus, 6 galerias de arte e mais de 21 estúdios de artistas. Visite também a prisão do Condado de El Paso de Billy the Kid fama, o Restaurante e Cantina de El Bandido e 18 locais históricos da antiga era Presidio Fort. Tours e vaivém disponíveis. 

• O Parque Nacional White Sands fica a nordeste nos EUA-54.

Tucson Petr Deming	W    E	thur → San Antonio
Tucson Navegação:	W   E	thur Van Horn → San Antonio
END no Jct indígena	N   S	→ → se torna → Juarez → Chihuahua
Alamogordo~ Fort Bliss, Indicação:	N   S	→ END no Jct
FIM de	W   E	→ Montanhas Guadalupe N.P. thur Carlsbad
Deming mens Las Cruces	W   E	→ Montanhas Guadalupe N.P. thur Carlsbad
San Jerônimo Petr Santa Teresa é um indício que se torna indígena	W   E	thur END