- Другие места с таким же названием см. в разделе Эль-Пасо (рассеяние).
Эль-Пасо является шестым по величине городом в Техасе с 682 000 жителей (2018). Он находится на границе США и Мексики. Город на другой стороне границы - Сьюдад-Хуарес, Чиуахуа. Эль-Пасо часто называют Сан-Сити. В совокупности город Эль-Пасо и другие близлежащие города, такие как Хуарес и Лас-Крусес, штат Нью-Мексико, называются The Borderland.
Понимание
Испанский для путешественников Испанский язык является важной частью жизни жителей Эль-Пасоанса. Не всегда нужно знать испанский, но в некоторых ситуациях это может помочь! Сказать "да", "Нет" - "Нет". Gracias благодарит вас по-испански. Учитывая, что испанский язык имеет тенденцию быть более формальным, чем английский, вы будете еще лучше приняты, если сможете управлять "Si/no, señora/señorita" ("Да/нет, сэр/ма'ам/мисс") и "Нет, grgrgrgrgr" ("Нет, спасибо"), а не "Си" или "нет". Спрашивать уборную, скажем, "Нет"?. Если вы хотите узнать дорогу, вам может понадобиться карта или мапа. Вы ищете вызов или улицу, которая может быть izquierda (слева) или dereca (справа). На автобусе, который находится рядом с городской площадью, можно взять автобус, который называется cerca de la plaza. И если все остальное не получится, и общение находится на стойке, улыбайтесь и говорите Lo siento. Нет хабло Эспаньол. |
Эль-Пасо географически разделен на несколько частей, с Франклин горы и Форт-Блисс разделяют город на отдельные части. Каждая область имеет свой стиль и культуру.
- Отель West Side находится между горами Франклина и Мексикой, а в районе Нью-Мексико находятся самые богатые кварталы Эль-Пасо, расположенные на склоне горы. Здесь расположены Мемориальная больница Провиденса, Медицинский центр Сьерра, Медицинский центр Лас-Пальмас, Загородный клуб Эль-Пасо и Университет Техаса в Эль-Пасо (UTEP). Район UTEP ("Kern Place") становится развлекательным районом с ресторанами и ночными клубами, также известным как "Цинциннати Развлекательный Район". Все апартаменты Sun Bowl, Don Haskins center и Centrennial Gardens расположены на территории кампуса UTEP.
- Центр города находится в южной части Эль-Пасо, чуть ниже вершины Франклинских гор. На улицах Даунтауна часто трудно ориентироваться впервые посетителям, особенно с текущим строительством. Парковка (есть много дешевых зон, чтобы припарковать ваш автомобиль на день), вероятно, лучший ставки. Прогуливаясь по центру, вы увидите множество маленьких магазинов, напоминающих Мексику, и множество небольших кафе. Многие здания исторические и очень красивые. В центре города находится красивая площадь. Здесь расположены Музей искусств Эль-Пасо, театр Пласа, Центр гражданской жизни Эль-Пасо и детский музей науки Insights. В районе Даунтаун проводится обширная реконструкция. Недалеко на улице Пайсано находится зоопарк Эль-Пасо.
- На северо-востоке Эль-Пасо находится военная база Форт-Блисс. "Форт Блисс" - одна из крупнейших военных баз США в мире, а на северо-востоке Эль-Пасо находится множество активных и отставных военнослужащих и женщин. Форт-Блисс расположен рядом с аэропортом с прилегающим аэродром армии Биггс имеет большое влияние на северо-восточный Эль-Пасо культуры. Туры в Форт-Блисс могут быть организованы, или если вы знаете военнослужащего, пусть они дадут вам тур. За пределами базы много военных излишков магазинов.
- East Side of El Paso является самым быстрорастущим районом, в котором в основном живут работающие семьи среднего класса. Комплекс мероприятий для студентов Socorro (SAC), Медицинский центр Дель Соль, Рынок Лас-Пальмас, торговый центр Cielo Vista и центр Бассетт расположены в Восточном Эль-Пасо. Отель находится недалеко от района военных троп и Государственного исторического центра города Хуэко.
История
Район Эль-Пасо/Сьюдад-Хуарес в 1581 году был назван испанскими путешественниками "El Paso del Norte" ("Проход Севера"), когда он соединял Нью-Мексику на севере с остальной частью Новой Испании (). Этот район был колонизирован европейцами только в 1598 году, когда Дон Хуан де Онате возглавил экспедицию на эту территорию. В 1848 году, после мексикано-американской войны, северная сторона Рио-Гранде стала частью Соединенных Штатов, и там был возведен военный пост, который в конечном итоге стал Форт-Блисс. Город Эль-Пасо был включен в 1873 году. (До 1888 года Сьюдад-Хуарес по-прежнему назывался "Пасо дель Норте", что не вызвало никаких стычек между ними!) Общественная библиотека Пасо была первой публичной библиотекой в Техасе.
Разговор
El Paso - это разнообразное сообщество с множеством различных людей. Самый большой язык, на котором говорят дома, - испанский, за ним следует английский. Многие старшие жители Эль-Пасоаса регулярно говорят на испанском языке, и это полезно, хотя обычно и не нужно, чтобы понять язык.
Климат
Эль-Пасо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта (объяснение) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Отель El Paso является частью пустыни Чихуауан. В среднем в год он получает около 10 дюймов (250 мм) осадков. Небо обычно чистое и безоблачное, с более чем 300 солнечными днями в год. Летние температуры могут достигать 100 °F (38 °C) или более. Зима мягкая, при некотором лёгком снегу, а температура в ночное время опускается до 20 °F (-7 °C). Во время дождей может произойти наводнение. Ежегодно снегопад составляет в среднем около 7 дюймов (18 см).
Вперёд
По плоскости
- 1 Международный аэропорт Эль Пасо (ELP IATA), 7601 Convair Rd. Обслуживается:
- Приведение А: Американский/американский орёл
- Приведение B: Аллегиант, авиакомпании Аляска, соединение Дельта/Дельта, Юго-запад, Пограничный и United Express. УО "ЮС" присутствует в аэропорту, и оно расположено между Гейтсом Б5 и Б7 для военнослужащих и членов их семей, прибывающих в район и выезжающих из него. Они также имеют дополнительные места на базе в других частях города.
Доступные коммерческие рейсы в Эль-Пасо осуществляются только из США. До Мексики можно добраться через 2 Авраама Гонсалеса Международный аэропорт (CJS ITA), расположенный в 32 км от центра города Cd Juarez/El Paso и 2aso 26 км от аэропорта Эль через Io /US Hwy 54, которая становится MX Hwy 45. Соединения с дополнительными американскими, мексиканскими и другими международными направлениями через другие крупные (хаб) города, такие как Атланта (Дельта, Юго-запад); Чикаго (Фронтье, Юго-Запад, United Express и American Eagle); Даллас (американский, юго-западный); Denver (Frontier, Southwest, United Express); Хьюстон (Юго-запад, United Express); Сан-Антонио (юго-запад); и Лос-Анджелес (Юго-запад, Американский Орел).
Аэропорт находится в 7 милях (11 км) к северо-востоку от центра города через I-10 (Airway Blvd at Exit #25) и окружен огромной военной базой Ft Bliss. Такси до центра города будет работать около $ 25-30 и занимает 15-20 минут. Автобусы Sun Metro (Rt #33 и 50) до и от аэропорта значительно дешевле, но займут не менее 48-50 минут до/от центра Эль-Пасо. Трансборд Бинасьональ обеспечивает регулярное автобусное сообщение с Сьюдад-Хуаресом и международным аэропортом Авраама Гонсалеса. Есть другие трансфер компании, которые обеспечивают наземный транспорт в Cd Juarez, Абрахам Гонсалес Международный аэропорт, Лас-Крусес и другие близлежащие города в Техасе и Нью-Мексико.
На машине
- Из Мексики возьмите один из международных мостов. Длительные пробки в час пик.
- Из национального парка Гоадалупе вы можете отправиться на 62/180 Запад в Эль-Пасо.
- I-10 - крупнейшая межгосударственная сеть, проходящая через Эль-Пасо. Приезжая из Восточного Техаса, I-10 проедет по Эль-Пасо до центра города. Он также может быть использован для достижения Эль-Пасо из Лас-Крусес, Нью-Мексико.
На автобусе
- См. также: Автобусы дальнего следования в США
Автобусы прибывают из Лас-Крусес, Лос-Анджелеса, Денвера, Далласа, Сан-Антонио и курсируют между США и Мексикой через Сьюдад-Хуарес. Большинство автобусных компаний имеют свои собственные автовокзалы в непосредственной близости друг от друга, в западной части центра или в других частях города (таких как Flixbus):
- 3 El Paso Los Angeles Limousine Express , склад на 720 S Oregon St (S Oregon S & E 6th Ave), +1-9155353323222222222222224444444444444444444 :: +1-866 691-9732. Приходит из Лос-Анджелеса и Денвера через Las Cruces и другие точки между двумя отдельными маршрутами. Они также связывают Эль-Пасо с городом Чиуахуа через Кд-Хуарес, Делисиас, Куаутемок и Торреон в Лос-Лимузине.
- 4 Flixbus , (автобусная остановка) 1400 W Янделл Доктор (автобус будет на борту в северо-восточном углу Заправочной станции Circle K стоянка на W Yandell Dr & Mundy D.), +11111115 626-8585. Сервис в Эль-Пасо из Лос-Анджелеса, Феникса, Тусона, Сан-Антонио и Далласа/Фт-Уорта.
- 5 Greyhound & Autobuses Americanos , склад на 200 W Сан Антонио (W San Antonio & S S San Fe St), +1-915532222222222252542244444444444444444444444444444444444444444444444444444444 -free: +1-800-231-2222. Сервис из Лос-Анджелеса, Даллас, Сан-Антонио, Денвер и точки между. Автобус Americanos является одним из брендов между Greyhound и Grupo Estrella Blanca для трансграничных поездок из Мексики с дополнительной остановкой в 1007 S S Santa Fe.
- 6 Los Paisanos , склад в 201 Montestruc Ct (Santa Fe St & Montestruc Ct), +1-915522222222222222222242244444444444444444444444444444444444444441144444441444 Бесплатно: +1-866-771-7575. Приезжает из Бойса через Солт Лейк Сити, Денвер и Розвелл НМ по одной дороге и из Далласа по другой. Они также предлагают услуги в Мексику/из Мексики.
- 7 Tres Estrellas de Oro (TEO) , склад 212 W Paisano Dr., ☏+1-915-577-9139. Соединяет Лос-Анджелес с Эль-Пасо
- 8 Tornado Bus Co. , депо на 400 W Paisano Dr. (W Paisano Dr & Leon St), +1-915-3511119119119919412441444444444444444444444444444444444444444444444444444444 , бесплатно: +1-888-358-6762. Соединяет Эль-Пасо с Далласом и Сан-Антонио. У них также есть еще одна касса на 161 E 6th Ave
- 9 Transporte Ruta Binacional , склад на 410 S S S Santa Fe St (SE уголок S Santa Fe & Paisano), ☏+52 6656566566666- 10 3 (MX), +1 915 235-8268 (США). Ежедневно 7 утра-9 вечера, каждые полчаса. Трансфер до центра города Сьюдад-Хуарес, автобусной станции Хуарес, аэропорта Хуарес и консульства США к югу от Сьюдад-Хуареса. Они также соединяют такие же остановки в Сьюдад-Хуаресе с аэропортом Эль-Пасо и торговым центром Эль-Сьело-Виста в Эль-Пасо. $2 в центр города Сьюдад-Хуарес до $20 в консульство США к югу от Сьюдад-Хуарес.
На поезде
- См. также: Железнодорожные поездки в США
Amtrak обслуживает El Paso с трёхнедельным Sunset Limited, между Лос-Анджелесом (16 часов) и Новым Орлеаном (29 часов), и Texas Eagle из Чи.
- 10 El Paso Union Depot , 700 W San Francisco Ave (В центре). Исторический склад, построенный в 1906 году.
Оглянись
На машине
Это может быть самый простой способ увидеть, что может предложить Эль-Пасо. Так как многие интересные места находятся далеко друг от друга, аренда автомобиля может позволить посетителям большую гибкость. Машины можно легко арендовать в аэропорту или на Форт-Блиссе.
На такси
В большинстве районов необходимо вызвать пикап.
- Компания "Желтый Каб", ☏ +1 915 533-3433.
- Чекер Каб, ☏ +1 915 532-2626.
- Sun City Cab Company, ☏ +1 915 544-2211.
- Пограничная Кабовая Компания, ☏ +1 915 533-4282.
- Объединённый. Компания Каб, ☏ +1 915 590-8294.
На автобусе
Общественный транспорт предоставляется компанией Sunmetro, которая предлагает обширную автобусную сеть. Большинство основных маршрутов предлагает отъезд каждые 30 минут или менее. Стандартный тариф составляет $1,50 с ежедневными и еженедельными пропусками доступны по привлекательным ценам. Два автобуса циркулятора в центре города бесплатны. Многие маршруты доставляются в 1 транзитный центр в центре в центре города 601 S S Santa Fe St.
В настоящее время осуществляется проект по возвращению исторической городской системы уличных автомобилей, и первый участок планируется открыть в 2019 году.
пешком
Большая часть того, что можно увидеть в центре города и районе UTEP, легко доступна пешеходам, например. Из-за высоких температур не рекомендуется гулять летом.
См.
- 1 El Paso Zoo , 4001 E. Paisano, ☏ +1 915 212-0966, ✉ [email protected]. 9:30AM-5PM.
- 2 армейская база Форт Блисс . El Paso находится рядом с крупнейшими американскими военными объектами в мире, которые простираются на два штата, Техас и Нью-Мексико. Это один из крупнейших проектов Министерства обороны, который находится на третьем месте после Ирака и Афганистана. В Форт-Блисс ведется крупное строительство. Ожидается, что в течение нескольких лет прибудет 80 000 новых солдат и членов их семей. Форт Блисс имеет первый и самый большой своего рода PX в любой точке мира. В районе, расположенном рядом с базой, также есть много военных магазинов излишков.
В 11 Buffalo Soldier Gate к западу от терминала аэропорта и 12 Chaffee Gate от выезда Чаффе Rd с скоростной дороги Свободы (SR-601), где посетители должны получить протели. Входящий трафик контролируется, и все лица должны иметь действительный идентификатор Министерства обороны для входа.
- 1 Ft Bliss Welcome Center , Bldg 505 на Pershing Rd, ☏ +1 915 568-3035. 24 часа. Официальный прием для военнослужащих и их семей, чтобы они сообщали о выполнении своих обязанностей, регистрировались и устанавливались.
- 2 USO , (W Ft Bliss) 2408 W Chaffe Rd, Ft Bliss, ☏+1 915 569-5644. Предоставляет информацию и гостиную для военнослужащих и членов их семей, прибывающих в район или выезжающих из него. У них есть дополнительные места в аэропорту и в других частях военной базы.
- Молоко Ликон, 1951 г., Глорьетта, Сан-Элизарио (рядом с международным мостом, у Сокорро), ☏+1 915 851-2770000051. Зоопарк Петтинга открыт ежедневно с 7AM-5:30PM. Работающая молочная продукция, известная своим сыром Асадеро. Здесь есть очень необычный зоопарк, включающий верблюдов, коз, зебр и попугаев. Посетители могут ловить рыбу для кошек в маленьком пруду внутри зоопарка, который заполняется около недели.
- 3 Техасский университет в Эль-Пасо (UTEP), (Отдел приема и найма) 102 Academic Services Bldg, 500 W University, El Paso 79968 (), +1 915 747-5890, факс: +1 915 747-8893. Техасский университет в Эль-Пасо был основан в 1914 году. До отеля легко добраться от I-10. УТЭП, произнесенный y-tep, имеет красивый кампус, расположенный в скалистых холмах с удивительными завораживающими садами.
Музеи и художественные галереи
- Музей и сады пустыни Чиуахуань, пр. 610 Вт, ☏+1 915 747-5565, ✉ [email protected]. Tu-Sa 10AM-4:30PM (музей иногда закрывается во время домашних игр майнера по субботам). Временные и постоянные экспонаты. Временные экспонаты включают жизнь, культуру и природную среду приграничных районов. Во многих случаях галереи состоят из пожертвований соотечественников Эль-Пасоанс. Постоянные экспонаты являются естественной и социальной историей пустыни Чихуаань. В пустынном саду, расположенном неподалеку, обитают более 600 местных видов растений. В конце каждого апреля проходит веселое мероприятие, спонсируемое садами, известными как FloraFest. Во время FloraFest можно приобрести такие местные растения, как агава, юкка, какти и другие труднодоступные растения пустыни. Для тех, кто интересуется садоводством, особенно экстракционированием, это необходимо увидеть.
- 5 Музей археологии в парке дикой природы, 4301 Вудроу (на восточной стороне Франклинских гор), ☏+1 915-755-4332. Ту-Са 9АМ-5ПМ. Закрытые выставки Су М. включают артефакты и реконструкцию жизни в прошлом. Музей также имеет многочисленные трассы, охватывающие пятнадцать акров земли за музеем, которые позволяют посетителям потрясающий вид на Франклин гор и более 250 видов местных растений. Бесплатно.
- 6 El Paso Музей Искусств , 1 Arts Festival Plz, ☏ +1 915-532-1707.
- Галерея второго этажа, 209 Texas Ave (Над фитнесом Xtreme, доступ в сторону здания или через тренажерный зал.), +1 915 867-3333331111111111111111111144444444444444444444444444444444444444444444444444 W-Sa 3PM-11PM и Su 3PM-9PM. Местная галерея с участием местных художников из Эль-Пасо и Хуареса. В нескольких минутах ходьбы от отеля Double Tree и Holiday Inn. В галерее представлена культурная сущность восходящих художников Эль-Пасо. К услугам гостей частные туры. Вход бесплатный.
- 7 El Paso Holoca Museum and Study Center , 715 N Oregon, ☏ +1 915 351-0048. Ту-Ф 9АМ-5ПМ, Са-Су 1-5ПМ. Все экспонаты представлены на английском и испанском языках. Бесплатно, пожертвования.
Театр
- Театр ужина . Еда и театр (в основном мюзиклы).
- Театр УТЕП (факультет театра, танца и кино). Качественные спектакли производятся в течение года.
Делать
Спорт
- Chihuahuas Baseball , 1 Ballpark Plaza, ☏ +1 915-533-2273. Небольшая бейсбольная команда лиги, партнер уровня "Трипл-А" в Сан-Диего-Падре, играет в 1 Юго-западном университетском парке. От 5 до 30 долларов.
- Шахтеры. Шахтеры футбола тренирует Дана Димель. УТЕП есть красивый стадион, Sun Bowl, который выглядит, как будто он был вырезан прямо из горы. Каждый конец декабря проводится игра "Солнечный мяч", где встречаются две команды из 3-го, 4-го или 5-го мест из "Па-10", "Большой Тен" или "Большой 12". Это самая длинная игра в боуле, транслируемая по телевидению в стране.
- Родеос. В Эль-Пасо события Роде можно увидеть примерно в январе и феврале. Родео является уникальным ковбоем "спорт", где люди соревнуются в ряде мероприятий, наиболее известным из которых является бык езда.
- УТЕП-Баскетбол . Дон Хаскинс изменил способ игры в баскетбол в колледже в 1966 году. Он возглавлял свою "черную" сборную против белой команды Кентукки с Пэтом Райли и выиграл национальный чемпионат. До Дона Хаскинса черные игроки были маргинализированы в колледже баскетбола. В Дон Хаскинс есть баскетбольная арена, названная в его честь, центр Дон Хаскинс, где проходят баскетбол и концерты.
- 2 UTEP Sun Bowl Stadium , (Билетный офис) Brumbower Buildig, 201 Gloria Rd, ☏+1 915-747-45550000, , , , . Главная страница команды UTEP Miners Football. В других случаях стадион используется в качестве места проведения концертов. Ссылка URL также включает билеты на другие спортивные мероприятия UTEP.
- Национальный мемориал 3 Шамизаль , ул. Сан Марсиаль 800, ☏ +1 915 532-7273. Основания:7AM-10PM. Культурный центр: 10 утра-5 вечера, и открывается за 30 минут до вечерних выступлений. Крупный парк в южной части Эль-Пасо, недалеко от границы США и Мексики, создан для того, чтобы отметить мирное решение спора о границе США и Мексики на этом месте. В течение всего сезона здесь проводятся многочисленные мероприятия, в том числе концерты и танцевальные представления. Информацию и расписание мероприятий можно найти на сайте Национального мемориала Шамизала. Бесплатно, но некоторые группы производительности могут взимать плату за вход.
- 4 Sunland Park Racetrack and Casino , 1200 Futurity Dr. Sunland Park, NM (Чуть выше государственной линии в Нью-Мексико), +1 5550577777 Часы казино с 9:30 до 12:30AM и F-Sa 9:30AM-2AM. Казино открыто каждый день, включая праздники, и имеет более 700 игровых автоматов. До отеля легко добраться, если взять I-10 Запад, вдали от центра города. В Казино также проводятся живые шоу и музыка. Большинство посетителей сообщают о хорошем опыте в казино, за исключением нескольких очень конкурентоспособных лиц.
Сценарические маршруты и маршруты
- Долина Рио-Гранде.
- Миссия Эль Пасо Трейл . Коллекция исторических испанских миссий в этом районе, начиная с начала 17 века. На трассе также расположено множество магазинов с произведениями искусства, ремеслами и историческими произведениями.
- Франклинские горы. Есть много способов насладиться Франклин горы. Экскурсии с гидом для рейнджеров можно заказать по предварительному заказу.
- 5 Каньон Маккеллигон ("Отряд Тома Мейс"), 1331 Каньон Роуд МакКеллигон (Сходить по шоссе США 54 и выйти на Фред Уилсонорор. Возьмите Фред Уилсон мимо Dyer Rd, направляясь в горы. Объединитесь в Алабаму, проезжайте мимо армейского медицинского центра Уильяма Бомонта. На вершине дороги повернитесь к горам на каньон МакКеллигон), ☏ +1 915 566-6441. Дорога маленькая. Эта дорога в конечном счете ведет посетителей на извилистый тур каньона. Это действительно красиво, со многими растениями и красочные холмы. В отеле есть помещения для пикников, парк-магазин и крутые маршруты в пустыню. Это очень тихий и мирный, пустынный оазис в центре города. Многие бегуны и байкеры наслаждаются проблемой извилистых, прокатных дорог в каньоне. Домашние животные разрешены на поводке, а также горные велосипедные маршруты. Карту маршрутов можно найти на сайте.
- Трансгорная дорога. Поездка 375 через Франклин ночью - это замечательный опыт. Весь город Эль-Пасо и город Хуарес освещены как галактика звезд. Есть много мест, чтобы оттянуть и посмотреть искусственные звезды. В течение дня на Трансгейт-роуд можно остановиться в любой из пешеходных районов. В этих местах есть коробки для пожертвований для туристов, которые должны предоставить 3 доллара для использования троп. Эти трассы очень крутые и окружены родными какти, юкка и агава. Путешественники также могут увидеть колибри, больших пауков и ящериц. Если вам кажется, что трассы слишком трудные, потяните на небольшой пикник и смотровые площадки, расположенные по всей восточной части дороги. Вид потрясающий, и вы можете увидеть далеко в Мексике и Нью-Мексико. Помните, что Трансгорная дорога может быть закрыта из-за погоды наклона.
Прогулки
Гостям предлагается ряд пешеходных экскурсий по различным частям Эль-Пасо.
Купить
Ознакомьтесь с магазинами избытка военной техники, расположенными рядом с Форт-Блисс.
- El Paso Saddleblanket , 6926 Gateway East. Красивые ковры, мебель, украшения и народное искусство.
- 1 торговый центр Cielo Vista , 8401 Gateway Blvd W, ☏ +1 915 779-7070.
- 2 Sunland Park Mall , 750 Sunland Park Dr., ☏+1 915 833-5596.
Ешьте
В Эль-Пасо популярны следующие продукты:
- Путешественники Менудо увидят знаки, указывающие на Менудо. Это тип супа, сделанный из гомини, щели и трипа. Это мексиканская специальность.
- Бурритос Избранное на границе. Буррито - это скромная, но вкусная еда, и она не должна быть дорогой. Не пытайтесь попробовать их в престижном ресторане. Настоящие буррито делают с домашней муки тортильи и ваш выбор заполнения. Попробуйте "Chile con queso", chile relleno, barbacoa (мясо) или "deshebrada con chile colorado" (мясо с красной по). Зеленые желчные наполнители также великолепны. Все остальные вкусы, скорее всего, не из региона.
- Грузовые автомобили Это большие белые фургоны, которые иногда продают мороженое, но обычно всегда продают буррито и гордитас. Часто их лучше всего называют ресторанами на колесах. Они могут быть припаркованы в любом месте, где есть строительные работы, или на стоянках крупных магазинов Do-It-Yourself. Не проходите мимо. Еда очень недорогая и абсолютно потрясающая. Обычно их видят только во время обеда. Вы узнаете, что еда хорошая, если вы видите очередь или группу людей, ожидающих еды.
- Papas Burgers, 4569 Pedras. Удобное место для магазина
- Пит-стоп и салун Смоки. На востоке и северо-востоке провинции Эль-Пасо расположены 3 места, где расположены косяки барбекю. Внутри Пит-стопов не так много посмотреть, но еда великолепна. И снова вегетарианцы забывают об этом. Вся пища - крахмал и мясо, за исключением коли.
- 1346 Ли Тревино, ☏ +1 915 593-6332.
- 9100 Viscount, ☏ +1 915 592-3141.
- Сарагоса.
- Tap, 408 East San Antonio Ave, ☏ +1 915 532-1848. Старый бар в центре города Эль-Пасо, где подают неповторимые мексиканские блюда. Нахо особенно хороши, и толпа представляет собой смесь рабочих и студентов колледжей.
- Такос Чико. Традиция Эль-Пасо. В Эль-Пасо есть 5 различных магазинов, предлагающих эти уникальные проката тако. Эти тако не похожи ни на "Taco Bell" тако, с которым многие американцы знакомы, ни на те, которые подаются в подлинной мексиканской такерии. Погружаясь в атмосферу больше, чем тако, один заказ тако не будет стоить вам более $2 и обеспечит вас тремя тако. "Двойной" или "тройной" приказ заполнит тех, кто голоднее. Тако подаются с красным соусом, а впиливаются в сыр. Они не выглядят аппетитными, но общее мнение заключается в том, что вы либо любите их, либо ненавидите их. В ресторане Tacos отеля Chico подают вкусные гамбургеры, хот-доги в стиле El Paso (нарезанные франки подаются на гамбургере с чили), сэндвичи с сыром на гриле и буррито. Chico's - это ценная традиция El Paso. Открывайте поздно, дешево и всегда быстро.
- 1235 McRae Blvd, ☏ +1 915 592-8484.
- 3401 Dyer St., ☏ +1 915 565-5555.
- 11381 Montwood Dr., ☏ +1 915 849-8777.
- Мексиканская еда Авилы, 6232 N Меса д-р, ☏+1 915 584-362. Исторический семейный ресторан, часто получает награды общегородского питания и обслуживания. Владелец и управляемый четырьмя поколениями семьи Авила, часто занимаемой яростно лояльными покровителями. Настоятельно рекомендуется использовать энчилады и тако, но блюдо Chile con Queso является фирменным блюдом ресторана. Средний общий объем расходов на питание составляет около 10 долл. США, а специальные обеды - 5,25 долл. США.
- Стейкхаус Кэттлмена . Стейкхаус в центре пустыни в городе Фабенс, на востоке от Эль-Пасо. Приглашаем на ужин насладиться прекрасным стейком с великолепным видом на закат. На открытом балконе можно взять с собой коктейль во время приготовления пищи. Они не подают еду или напитки на балконе. "Ковбой" - это их 2-фунтовый бифштекс T-bone-стейк, который должен быть впервые.
- 1 Cafe Central , 109 N Oregon St, ☏ +1 915-545-2233. Кафе Central - это идеальное место для того, чтобы насладиться изысканной трапезой с ароматом на юго-западе. Кафе Central было открыто в Хуаресе в 1918 году, после окончания действия запрета переехало в Эль-Пасо. Этот модный ресторан возглавляет шеф-повар Армандо Помалес и его команда. Сервис здесь почти идеальный, но это еда, что вы увидите звезды. Настоящий "модный ресторан" для тех, кто ищет место, где можно провести свидание, отпраздновать годовщину, поесть удивительный обед или провести бизнес-обед/ужин.
- Ресторан Forti's Mexican Elder Restaurant, 321 Chelsea, ☏ +1 915 772-0066. Ресторан и пианино-бар, расположенные чуть выше границы. Цена сопоставима с ценой многих посредственных мексиканских ресторанов в других местах, но эта еда выбивает их из воды. Фахитас прекрасно приправлены, карниты удивительны, и маргариты не пропустите. Свежие домашние тортильи готовят еду. Будьте уверены, что не binge на чипсы и сальсу, так как питание большие.
Пить
В Техасе, как и во всех Соединенных Штатах, законный возраст употребления алкоголя составляет 21 год. Однако по другую сторону границы в Мексике, возраст употребления алкоголя установлен в 18 лет.
Оригинальный рецепт Маргариты был изобретен в регионе Сьюдад-Хуарес-Эль-Пасо (где находится штаб-квартира Дос-Лунаса) 4 июля 1942 года Франсиско "Панчо" Моралес. Моралес был барменом в баре по имени Томми'с Плас, согласно Руководству Старого господина Бостона Официального Бармена (книга, которую профессиональные и домашние бармены называют "Библией выпечки"). Моралес импровизировал напиток после того, как клиент заказал Magnolia, напиток рецепт, который он не знал, кроме того, что он содержит Cointreau. Популярность напитка сразу же возросла после того, как Моралес, который был преподавателем в школе местного бармена, начал обучать учеников рецепту Маргариты. Маргарита - испанка для "Дейзи".
В El Paso очень активная ночная жизнь, которая имеет что-то для всех.
- Площадка Union Depot на улице Дуранго 115, в которую входят несколько баров и клубов, обслуживающих студентов и молодых профессионалов.
- Улица Цинциннати рядом с Университетом Техаса-Эль-Пасо включает в себя различные бары, от роскошных лаунджей до дайвинга, а также различные рестораны.
- В 500 квартале улицы Норт-Стэнтон находится ряд гей-клубов и клубов, дружественных лесбиянкам.
- Улица Дайер-стрит недалеко от Форт-Блисса включает несколько баров и клубов, которые обслуживают афро-американцев.
- В Нижней Долине и Центральном районе Эль-Пасо есть множество небольших баров и клубов, в которых преимущественно присутствует мексиканская музыка, часто с танцами или живой музыкой по выходным.
Сон
Бюджет
- El Paso Hostel / Gardner Hotel , 311 East Franklin Avenue, ☏ +1 915 532-3661, ✉[email protected]. Кровати начинаются с $25,99 за ночь.
Средний диапазон
- 1 Hawthorn Inn & Suites El Paso , 6789 Boeing доктор, ☏ +1 915 778-6789. К услугам гостей просторные люксы, некоторые из которых оснащены полностью оборудованной кухней, тренажерными залами, видеокассеты, прачечная и услуги валета.
- 2 Microtel Inn & Suites - El Paso Airport , 2001 Airway Blvd, ☏+1 915 772-3650.
- Microtel Inn & Suites El Paso - Восток, 12211 Gateway West, ☏ +1 915 858-1600.
- Microtel Inn & Suites El Paso West/Anthony , 6185 South Desert Blvd, ☏ +1 915 584-2026.
Разделение
- 3 Hotel Paso Del Norte, Autograph Collection , 101 S El Paso St, ☏ +1 915-534-3000. Отремонтированный отель в центре города, обещает вернуть оригинальную роскошь с момента его открытия в 1912 году.
- 4 Holiday Inn El Paso Airport , 6351 Gateway Blvd W, ☏ +1 915-772-4088.
- 5 Hyatt Place El Paso Airport , 6030 Gateway Blvd East (On Interstate 10), +1 915 771-00202222222222222222224244144444444444444444444444444444444444144444444444
Будьте в безопасности
El Paso считается вторым по размеру самым безопасным городом в США. Сан Диего занял первое место. Все записи основаны на последних отчетах ФБР.
Большая часть Эль-Пасо защищена от насильственных преступлений, а Эль-Пасо имеет очень низкий уровень убийств для большого американского города. El Paso, как правило, очень тихо и спокойно в дневное время, принять нормальные меры предосторожности ночью. Ночью можно избежать и около международных мостов, но комендантский час по обе стороны границы сократил количество агрессивных, опьяненных несовершеннолетних в ночное время.
В отеле El Paso также царит хорошая соседская атмосфера и дружественный к военным город.
Опасности окружающей среды
- Жар летом. В летние месяцы, когда температура почти всегда остается около 90°-100° по Фаренгейту, наибольшую опасность для посетителей представляют обезвоживание и тепловой удар. El Paso находится в пустыне, и важно, чтобы все посетители помнили, чтобы пить достаточно воды в любое время. Слишком много людей не принимают жару всерьёз. Сухая жара на самом деле может чувствовать себя менее "жаркой", чем это действительно для многих людей. Научитесь распознавать признаки опасности обезвоживания и теплового удара. Теплоход очень серьезный. Позаботься о себе в жару. И вспомните ковбойское слово мудрости: Если ты хочешь пить, ты уже обезвожен. Дополнительные сведения см. в статье для этого региона.
- Солнце. Не только для жары, но солнце может быть опасным из-за ультрафиолетовых лучей, которые гораздо сильнее на высоте Эль-Пасо, чем на уровне моря. Наденьте шляпу, солнцезащитные очки и солнцезащитный крем. Не редки случаи, когда пешеходы в Эль-Пасо ходят с зонтом, чтобы защитить их от солнца.
- Дождь. Во время сезона дождей (обычно в конце июня-начале октября) помните, что наводнения могут произойти во время и после выпадения осадков. Районы, расположенные ближе к Рио-Гранде, гораздо более подвержены наводнениям и стоячей воде. Плохое дренаж и сухая пустынная почва гарантируют, что даже умеренные дожди могут привести к уличным наводнениям, особенно в подземных переходах. Посетители Эль-Пасо во время редких дождей не должны заходить на затопленную улицу. Кроме того, поскольку жители Эль-Пасоанов не привыкли водить машину во время дождя, вероятность дорожно-транспортных происшествий выше.
- Снег и лед. Хотя зимы в Эль-Пасо обычно мягкие, возможна холодная погода. В целом, зима - это сухой сезон в Эль-Пасо; однако при наличии снега и ледяного покрова следует проявлять крайнюю осторожность, поскольку жители Эль-Пасоа не привыкли к вождению в таких условиях.
- Ветер и пыль. Ветреный сезон в Эль-Пасо обычно длится с января по апрель. За это время сильные ветры и дующая пыль могут затруднить дыхание, особенно для астматиков. Пыль и песок также могут снизить видимость дорог, особенно в сельских районах вокруг Эль-Пасо. При сильном ветре могут закрываться местные автомагистрали.
- Комары. Вместе с дождем идут комары. Да, Эль-Пасо - пустыня, но многие жители владеют бассейнами и водными садами. Это может быть рассадником комаров. В районе Рио-Гранде также существуют проблемы с комарами. Вирус Западного Нила был записан в Эль-Пасо. Лучший совет, чтобы помнить, чтобы носить хороший репеллент насекомых, если вы будете на открытом воздухе вечером. Зона вокруг танков Hueco может быть очень плохой, москитно-мудрой. Некоторые местные веб-сайты по погоде расскажут посетителям о прогнозируемой опасности комаров.
Чрезвычайные ситуации
911 свяжет путешественников с помощью.
Больницы с 24-часовыми комнатами скорой помощи
В Соединенных Штатах медицинское обслуживание является частным, и проезд в отделение неотложной помощи может быть очень дорогим, если путешественник не имеет медицинского страхования.
- Больница "Провиденс Мемориал", 2001 г., ул.☏+1 915 577-6551.
Ветеринарные больницы, которые работают 24 часа неотложной помощи, также очень дорого. Это то место, где вы можете взять своего больного или травмированного питомца, если они серьезно ранены и не может ждать медицинской помощи.
- Центр скорой помощи для животных, 1220 Airway Blvd, ☏ +1 915 545-1148.
Коп
Консульства
- Мексика , 910 E San Antonio Ave, ☏ +1 915 533-8555, факс: +1 915 532-7163.
Перейти
Не думайте, что только из-за того, что Эль-Пасо находится в Техасе, остальная часть штата находится под прицелом. El Paso на самом деле ближе к пляжам Южной Калифорнии, чем к восточному Техасу. Перед тем, как исследовать другие места в штате, обязательно проверьте время и расстояние вождения. Например, Хьюстон - 745 миль или 1200 км через I-10.
Если вы должны быть где-то в определенное время, не забудьте остальную часть Техаса (за исключением соседнего округа Хадспет и Гоадалупе гор) на один час вперед (центральный часовой пояс). С большими расстояниями и потерей часа, это может быть трудной задачей, чтобы остаться в расписании.
- Национальный парк Гоадалупе находится примерно в 100 милях на восток, а национальный парк Карлсбад Кавернс - в 30 милях дальше.
- Исторический сайт Hueco Tanks, к востоку от города. Высокогранитные заросли, которые породили природные цистерны, используемые местными племенами для питьевой воды. Посетите экскурсию, чтобы увидеть рок-арт коренных американских народов (как до, так и после европейского контакта) и некоренных американских путешественников, которые погружают вас в вековую историю этого региона.
- Сьюдад-Хуарес, пятый по величине город Мексики, находится чуть южнее реки, хотя из-за насилия со стороны наркокартелей были изданы предупреждения о поездках, в которых говорилось, что не следует ехать в этот район.
- 13 Президио часовня Сан Елизарио (в Сан-Елизарио, в нескольких милях к югу от Hwy. 20), ☏ +1 915-851-1682. Построен в 1877 году для замены оригинала, построенного в 1770-х годах.
- Миссия Сокорро, 328 С. Неварес (I-10 на Луне. и FM 258, южнее города), ☏ +1 915 859-7718. Пн-Пт 8АМ-4ПМ. Построена в 1682 году, а позже уничтожена огнем. Нынешняя конструкция была построена в 1840 году и включает в себя декоративные балки, сохранившиеся из оригинальной конструкции.
- 15 Миссия Ислета, 131 S Сарагоса (около 800 перекресток США, к югу от города), +1 915 859-9848. Построено в 1744 году.
- Исторический арт-район Сан-Элизарио, 1501, главная улица Сокорро, на трассе миссии Эль-Пасо, ☏+1 915 851-009993. К услугам гостей 2 музея, 6 художественных галерей и более 21 студии художников. Кроме того, посетите Старую тюрьму округа Эль-Пасо Билли-девица, ресторан El Bandido и Cantina, а также 18 исторических достопримечательностей эпохи старого президио-форта. Туры и трансфер.
- Национальный парк "Белые пески" находится на северо-востоке на US-54.
Маршруты через Эль-Пасо |
Tucson 💖 ← | W E | → → Сан Антонио |
Тусон-Лас-Крусес ← | W E | → Ван Хорн → Сан Антонио |
END в Jct | N S | → |
Alamogordo 💖 Fort Bliss ← | N S | → END в Jct ![]() |
КОНЕЦ 💖 | W E | → Гвадалупе горы Н.П. → Карлсбад |
Deming 💖 Las Cruces ← | W E | → Гвадалупе горы Н.П. → Карлсбад |
San Jerónimo 💖 Санта Тереза ← становится | W E | → КОНЕЦ |