El Paso, Texas
El Paso (/ɛ læp trên ˈ; Tiếng Tây Ban Nha: [el ˈ paso] "the pass") là một thành phố và thị trấn của quận El Paso, Texas, Hoa Kỳ, ở miền tây xa của bang. Ước tính dân số năm 2019 cho thành phố của cuộc điều tra dân số Hoa Kỳ là 681,728, biến nó thành thành phố lớn thứ 22 ở Hoa Kỳ, thành phố lớn thứ sáu ở Texas, và thành phố lớn thứ hai ở phía tây nam Phoenix, Arizona. Vùng đô thị của nó bao gồm tất cả các quận El Paso và Hudspeth ở Texas, có dân số là 840.758.
El Paso, Texas | |
---|---|
Thành phố | |
Thành phố El Paso | |
Từ trên cùng, từ trái sang phải: El Paso skyline, Nhà thờ chính tòa Saint Patrick, Công viên Đại học Tây Nam, Franklin Mountains, Bảo tàng Nghệ thuật El Paso, Ysleta Mission | |
Cờ Dấu | |
Biệt danh: Tôn Thành, El Chuco | |
Địa điểm ở quận El Paso và tiểu bang Texas | |
Toạ độ: 31°′ 33 ″ N 106°29 ′ 19 W / 31,75917°N 106,4861°W / 31.75917°N17; -106,4861 Toạ độ: 31°′ 33 ″ N 106°29 ′ 19 W / 31,75917°N 106,4861°W / 31.75917°N17; -106,4861 | |
Quốc gia | Hoa Kỳ |
Trạng thái | Texas |
Quận | El Paso |
Sự giải quyết đầu tiên | Năm 1680 |
Thích đùa cợt | Năm 1849 |
Đã ĐỔI Tên El Paso | Năm 1852 |
Thành phố vắng vẻ | Năm 1859 |
Hợp nhất | Năm 1873 |
Chính phủ | |
· Loại | Hội đồng quản trị |
· Hội đồng Thành phố | Địch đại sứ Margo (R) Peter Svarzbein Aleksandra Annello Cassandra Hernandez Sam Morgan Salcido Isabel Claudia Ordaz Henry Rivera Lizarraga Cissy |
· Quản lý thành phố | Tommy Gonzalez |
Vùng | |
· Thành phố | 259,25 mi² (671,46 km2) |
· Đất | 258,43 mi² (669,33 km2) |
· Nước | 0,82 mi² (2,13 km2) |
Thang | 3.740 ft (1.140 m) |
Dân số (2010) | 649.133 |
· Ước tính (2019) | 681.728 |
· Mật độ | 2.637,97/² (1.018,53/km2) |
· Tàu điện ngầm | 845.553 (Mỹ: 68) |
· CSA | 1.060.397(Mỹ: 54) |
(Các) Từ bí danh | El Pasoan |
Múi giờ | UTC-07:00 (MST) |
· Hè (DST) | UTC-06:00 (MDT) |
Mã ZIP | 7900-79999 88500-88599 (Hộp PO) |
Mã vùng | Năm 915 |
Mã FIPS | 48-24000 |
ID tính năng GNIS | Năm 1380946 |
Sân bay chính | Sân bay quốc tế El Paso ELP (Chính/Quốc tế) |
Sân bay Phụ | Sân bay Quân đội lớn KBIF(Quân sự) |
Liên bang | |
Tuyến đường Hoa Kỳ | |
Trang web | www.elpasotexas.gov |
El Paso đứng ở Rio Grande qua biên giới Mexico-Hoa Kỳ từ Ciudad Juárez, thành phố đông dân nhất ở bang Chihuahua của Mexico với 1,4 triệu người. Las Cruces, bên cạnh bang New Mexico, có dân số 215.579 người. Ở phía Mỹ, vùng đô thị El Paso là một phần của vùng El Paso-Las Cruces lớn hơn kết hợp với dân số 1.060.397 người.
Ba thành phố này hình thành một khu vực đô thị quốc tế kết hợp đôi khi được gọi là Paso del Norte hoặc Borderplex. Khu vực có 2,5 triệu người hình thành lực lượng lao động song ngữ và tổ hợp lớn nhất ở Tây bán cầu.
Thành phố là nhà của ba công ty được giao dịch trên thị trường, và là cựu công ty cải tạo phương Tây, nay là Andeavor, cũng như nhà của Trung tâm Y tế Mỹ, khu nghiên cứu và chăm sóc y tế duy nhất ở Tây Texas và Nam New Mexico, và Đại học Texas ở El Paso, trường đại học chính của thành phố. Thành phố tổ chức trận đấu bóng đá các trường cao đẳng Sun Bowl hàng năm sau giải, trận đấu bát lâu đời thứ hai trên cả nước.
El Paso có sự hiện diện mạnh mẽ của liên bang và quân đội. Trung tâm y tế của quân đội William Beaumont, Sân bay của Quân đội Biggs, và Fort Bliss được đặt tại khu vực này. Fort Bliss là một trong những nước da quân sự lớn nhất của quân đội Hoa Kỳ và là khu huấn luyện lớn nhất ở Hoa Kỳ. Cũng có trụ sở tại El Paso là bộ phận quản lý nội địa của Cơ quan phòng chống ma tuý số 7, Trung tâm Tình báo El Paso, Lực lượng đặc nhiệm chung Bắc, Bộ trưởng Biên phòng Hoa Kỳ El Paso, và Nhóm hoạt động đặc biệt của Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ.
Năm 2010 và 2018, El Paso nhận được một giải thưởng của toàn nước Mỹ. El Paso đứng đầu trong ba thành phố an toàn nhất ở Hoa Kỳ trong giai đoạn từ 1997 đến 2014, kể cả việc giữ chức vụ của thành phố an toàn nhất trong giai đoạn 2011 đến 2014.
Lịch sử
Những năm đầu tiên
Vùng El Paso đã có sự định cư của con người hàng ngàn năm qua, bằng chứng của Folsom điểm đến từ những thợ săn hái lượm được tìm thấy ở Hueco Tanks. Bằng chứng cho thấy 10,000 đến 12,000 năm sống của con người. Những nền văn hoá được biết đến nhiều nhất trong khu vực này là nông dân. Khi người tây ban nha đến, các bộ lạc manso, Suma, và jumano tập trung vào khu vực này. Sau đó, chúng được kết hợp vào văn hoá mestizo, cùng với những người nhập cư từ miền trung Mexico, những người bị giam giữ từ Comanchería, và genízaros của các nhóm dân tộc khác nhau. Người Mescalero Apache cũng có mặt.
Don Juan de Oñate, nhà thám hiểm Tây Ban Nha sinh năm 1550 tại Zacatecas, Zacatecas, Mexico và là nhà thám hiểm New Tây Ban Nha đầu tiên được biết đến là đã có Rio Grande gần El Paso, vào năm 1598, tổ chức lễ tạ ơn vào ngày 30 tháng 4 năm 1598 (trước lễ tạ ơn của người Anh). Bốn người sống sót trong cuộc thám hiểm Narváez, Álvar Núñez Cabeza Vaca, Alonso del Castillo Maldonado, Andrés Dorantes de Carranza, và Moor Estevanico, được cho là đã đi qua khu vực này vào giữa những năm 1530. El Paso del Norte (hiện tại Ciudad Juárez) được thành lập tại ngân hàng phía nam của Río Bravo del Norte (Rio Grande), năm 1659 của Fray Garcia de San Francisco. Năm 1680, ngôi làng nhỏ ở El Paso trở thành căn cứ tạm thời cho việc quản lý Tây Ban Nha trên lãnh thổ New Mexico là kết quả của cuộc cách mạng Pueblo, cho đến năm 1692, khi ông già Nô-en bị chinh phục và một lần nữa trở thành thủ đô.
Cách mạng Texas (1836) nhìn chung không có ở khu vực này, vì dân số Mỹ là dân số nhỏ, không lớn hơn 10% dân số. Tuy nhiên, khu vực này đã được Texas yêu cầu tham gia hiệp ước ký kết với Mexico và nhiều nỗ lực được Texas ủng hộ những tuyên bố này, nhưng các làng bao gồm hiện nay El Paso và khu vực xung quanh về cơ bản vẫn là một cộng đồng tự quản với cả hai đại diện của chính phủ Mêhicô và Texas để đàm phán cho đến khi Texas không được kiểm soát một cách hiệu quả vào năm 1846. Trong thời gian trao đổi này, 1836-1848, tuy nhiên người mỹ vẫn tiếp tục định cư khu vực này. Ngay từ giữa những năm 1840, cùng với những khu định cư từ lâu của người Mỹ gốc Hispano như Rancho de María de León, những người định cư Anglo như Simeon Hart và Hugh Stephenson đã thành lập sự thịnh vượng của những người định cư Mỹ theo luật pháp cho Texas. Stephenson, người đã lập gia đình vào giới quý tộc gốc Tây Ban Nha, thành lập Rancho de San José de la Concordia, thành hạt nhân của định cư Anglo và Hispano trong giới hạn hiện đại El Paso, vào năm 1844: Cộng hòa Texas, tuyên bố rằng khu vực này đã đòi một phần việc buôn bán Santa Fe. Hiệp ước Guadalupe Hidalgo có hiệu quả giải quyết các khu định cư trên bờ bắc của bờ sông Hoa Kỳ, tách biệt khỏi Old El Paso del Norte ở phía Mexico. Biên giới hiện tại Texas-New Mexico đặt El Paso ở phía Texas được vẽ trong Thoả thuận năm 1850.
El Paso vẫn là nơi định cư lớn nhất ở New Mexico như một phần của Cộng hòa Mexico cho đến khi nước Mỹ tham gia vào năm 1848, khi Hiệp ước Guadalupe Hidalgo chỉ định biên giới là chạy phía bắc El Paso De Norte xung quanh Ciudad Juárez Cathedral, thuộc bang Chiahua.
Quận El Paso được thành lập vào tháng 3 năm 1850, San Elizario trở thành ghế đầu tiên của hạt. Thượng viện Hoa Kỳ đã cố định ranh giới giữa Texas và New Mexico tại song song thứ 32, do đó phần lớn đã bỏ qua lịch sử và địa hình. Một đồn quân sự có tên là "Post he đối lập El Paso" (đối lập với El Paso del Norte, băng qua Rio Grande) được thành lập vào năm 1849 trên Rancho của Coons, bên cạnh định cư của Franklin, nơi đã trở thành hạt nhân của tương lai El Paso, Texas. Sau khi quân đội rời khỏi năm 1851, trại vô chủ và bị chiếm lại; vào năm 1852, một bưu điện được thành lập trên khu vực có tên El Paso như một ví dụ về việc đặt tên cho các thành phố xuyên biên giới cho đến khi El Paso del Norte được đổi tên thành Juarez vào năm 1888. Sau khi đổi tay hai lần nữa, công ty El Paso được thành lập năm 1859 và mua bất động sản, thuê Anson Mills để khảo sát và bố trí thị trấn, bằng cách đó hình thành kế hoạch hiện nay trên phố El Paso.
Trong cuộc nội chiến, một quân miền bắc đã có mặt trong khu vực này cho đến khi nó bị chiếm đoạt bởi đại biểu của liên bang california vào năm 1862. Sau đó là trụ sở chính của Trung đoàn 5 Tình nguyện viên Bộ binh California cho đến tháng 12 năm 1864.
Sau khi kết luận của cuộc nội chiến, dân số thành phố bắt đầu tăng lên khi người Texas tiếp tục di chuyển về các làng và chẳng bao lâu đã trở thành đa số. El Paso tự kết hợp vào năm 1873, bao quanh những cộng đồng nhỏ bé đã phát triển dọc theo con sông. Vào những năm 1870, dân số 23 người da trắng không phải gốc Mỹ La tinh và 150 người Mỹ gốc Tây Ban Nha được báo cáo. Với sự ra đời của các tuyến đường sắt phía Nam Thái Bình Dương, Texas và Thái Bình Dương, và Atchison, Topeka và Santa Fe vào năm 1881, dân số tăng vọt lên tới 10.000 người bởi dân địa phương 1890 người Mỹ gốc Anglo, những người nhập cư gần đây, những người nhập cư gốc Tây Ban Nha, và những người Mexico gần đây. Vị trí của El Paso và sự xuất hiện của những kẻ mới tới hoang dã hơn đã khiến thành phố trở thành một thành phố đầy bạo lực và hoang dã được biết đến như là "Thủ đô Súng Súng Súng trường" vì sự vô pháp của nó. Thực vậy, mại dâm và cờ bạc phát triển mạnh cho đến Thế chiến thứ nhất, khi Bộ quân đội đã ép buộc nhà chức trách El Paso phải trừng phạt vì dịch vụ (do đó là "lợi ích" trong các nước láng giềng Ciudad Juárez). Với sự kìm hãm thương mại dịch vụ và xét tới vị trí địa lý của thành phố, thành phố tiếp tục phát triển như một trung tâm sản xuất hàng đầu, vận tải và bán lẻ của miền tây nam Hoa Kỳ.
Trình bày năm 1900
Năm 1909, William Howard Taft và Porfirio Díaz lên kế hoạch hội nghị thượng đỉnh El Paso, Texas, và Ciudad Juárez, Mexico, cuộc họp lịch sử giữa tổng thống Mỹ và tổng thống Mexico, cũng là lần đầu tiên tổng thống Mỹ vượt qua biên giới Mexico, nhưng căng thẳng ở cả hai bên biên giới, bao gồm cả những mối đe doạ ám sát của bang Texas. Quân đội Mỹ và Mexico, các đặc vụ Hoa Kỳ, các đặc vụ FBI, và cảnh sát Mỹ đều được gọi vào để cung cấp an ninh. Frederick Russell Burnham, một trinh sát nổi tiếng, được cử làm chủ một chi tiết an ninh tư nhân mạnh mẽ gồm 250 người được John Hays Hammond thuê, người cùng với việc sở hữu đầu tư lớn ở Mexico, là một người bạn thân của Taft từ Yale và một ứng cử viên phó tổng thống Hoa Kỳ vào năm 1908. Vào ngày 16 tháng 10, ngày diễn ra hội nghị thượng đỉnh Burnham và binh nhì Moore, một biệt động Texas Ranger, đã phát hiện một người đàn ông đang cầm một khẩu súng ngắn tay che chắn tại toà nhà chứa của Phòng Thương mại El Paso dọc theo tuyến đường diễu hành. Burnham và Moore đã bị bắt, giải ngũ, và bắt giữ sát thủ chỉ trong vòng vài bước chân của Taft và Díaz. Đến năm 1910, một số đông đảo người dân trong thành phố là người mỹ, tạo ra một môi trường ổn định, nhưng thời kỳ này là ngắn ngủi khi cuộc cách mạng Mexico tác động mạnh mẽ đến thành phố, làm cho những người tị nạn tràn ngập - và cả vốn - đến thành phố bùng nổ hối hả. Các tờ báo tiếng Tây Ban Nha, rạp chiếu phim, nhà chiếu phim và trường học được thành lập, rất nhiều sự ủng hộ của một trung cấp tị nạn người Mexico đang thịnh vượng. Nhiều giáo sĩ, trí thức, và thương gia ẩn náu trong thành phố, đặc biệt là từ năm 1913 đến 1915. Rốt cuộc, bạo lực của Cách mạng Mexico đi theo với con đường rộng lớn của người Mexico đã chạy trốn tới El Paso. Năm 1915 và 1916 và 1917, các xã hội cách mạng ở Mê-hi-cô đã lập kế hoạch, dàn dựng và tiến hành các cuộc tấn công bạo lực đối với cả người Texas và đối thủ chính trị của họ ở El Paso. Tình hình này cuối cùng đã dẫn đến bản Kế hoạch rộng lớn San Diego, dẫn đến việc sát hại 21 công dân Mỹ. Những hậu quả sau đó của lực lượng dân quân địa phương chẳng mấy chốc đã gây ra tình trạng bạo lực leo thang, trong đó ước tính có khoảng 300 người Mexico và người Mỹ gốc Mê-hi-cô đã mất mạng. Những hành động này ảnh hưởng đến hầu hết các cư dân trong toàn bộ thung lũng Rio Grande, dẫn đến thiệt hại hàng triệu đô la; kết quả cuối cùng của Kế hoạch San Diego là mối quan hệ giữa hai dân tộc này luôn tồn tại từ lâu.
Đồng thời, những người Texas khác và người Mỹ đã đổ về thành phố, và đến năm 1920, cùng với quân đội Mỹ, dân số đã vượt quá 100.000 người da trắng không phải gốc Mỹ La tinh một lần nữa đã trở lại đa số rõ ràng. Tuy nhiên, thành phố này đã tăng cường sự phân biệt giữa người Mexico và người Mỹ gốc Mexico với người da trắng không phải gốc Mỹ La tinh. Để trả lời, Giáo hội Công giáo đã cố gắng xây dựng lòng trung thành của cộng đồng người Mêhicô-Mỹ thông qua giáo dục và các tổ chức tham gia chính trị và dân sự, trong đó có quỹ phúc lợi Công giáo quốc gia. Năm 1916, cục điều tra dân số cho biết dân số El Paso là 53% ở Mexico và 44% người da trắng không phải gốc Mỹ La tinh. Khai thác mỏ và các ngành công nghiệp khác dần dần được phát triển trong vùng. El Paso và đường sắt đông bắc được quy định vào năm 1897, nhằm khai thác tài nguyên thiên nhiên của các khu vực xung quanh, đặc biệt là ở vùng đông nam của Lãnh thổ New Mexico. Những năm 1920 và 1930 đã xuất hiện sự phát triển kinh doanh chính trong thành phố, một phần được sự thúc đẩy của thời đại Cấm-thời kỳ. Dân số và sự suy thoái kinh tế trong nông nghiệp đã ập đến những nơi như El Paso đầu tiên trước khi cuộc Đại khủng hoảng lớn diễn ra ở những thành phố lớn, tuy vậy, tác động mạnh mẽ lên thành phố. Ngược lại, như ở các nước khác của Hoa Kỳ, kỉ nguyên Khủng hoảng ảnh hưởng toàn bộ đến thành phố, dân số của El Paso giảm xuống trong suốt thời kỳ Chiến tranh Thế giới thứ II với phần lớn dân số thiệt hại do cộng đồng người da trắng không phải gốc Mỹ La tinh gây ra. Tuy nhiên, họ vẫn là đại đa số trong thập niên 1940.
Trong và sau chiến tranh, sự bành trướng của quân đội trong khu vực cũng như các khám phá dầu khí ở miền Basin Permi đã giúp phát triển kinh tế nhanh chóng vào giữa những năm 1900. Ngành sản xuất bột, lọc dầu, và sự phát triển của các ngành công nghiệp có thu nhập thấp (đặc biệt là may mặc) đã dẫn đến tăng trưởng của thành phố. Ngoài ra, sự ra đi của dân cư nông thôn trong vùng, mà chủ yếu là người da trắng không phải gốc Mỹ La tinh, tới các thành phố như El Paso, đã mang một sự bùng nổ vốn và lao động ngắn hạn, nhưng điều này được cân bằng bởi sự rời bỏ của những người Mỹ trung lưu đến những nơi khác trong nước cung cấp những việc làm mới và có thu nhập cao hơn. Ngược lại, các doanh nghiệp địa phương nhìn về phía nam với các cơ hội do lao động rẻ tiền của México tạo ra. Hơn nữa, giai đoạn từ 1942 đến 1956 có chương trình vòng tay, mang lao động rẻ tiền của Mexico vào khu vực nông thôn để thay thế những tổn thất của dân da trắng không phải gốc Mỹ La tinh. Đến lượt mình, tìm những công việc có thu nhập cao hơn, những người di cư này cũng chuyển đến El Paso. Đến năm 1965, người Mỹ gốc Tây Ban Nha lại chiếm đa số. Trong khi đó, việc mở rộng hậu chiến lại chậm lại vào những năm 1960, nhưng thành phố vẫn tiếp tục tăng trưởng với sự bãi bỏ các khu dân cư xung quanh và phần lớn là do mối quan hệ kinh tế quan trọng của nó với Mexico.
Cuộc tấn công của Farah, 1972-1974, diễn ra ở El Paso, Texas. Cuộc đình công này bắt đầu và do những người phụ nữ ở Chicanas, hay người Mỹ gốc Mê-hi-cô, do Công ty Sản xuất Farah, một trong những nhà máy lớn nhất trong thành phố, không có tổ chức và có lương thấp, phân biệt đối xử, không có lợi ích, thiếu tính trung lập về giới, sức khoẻ và nguy cơ an toàn, và hạn ngạch không thể đạt được. Texas Hàng tháng mô tả 'cuộc đình công của Farah là "cuộc đình công của thế kỷ".
Vào ngày 3 tháng tám năm 2019, một vụ tấn công khủng bố trong nước và nổ súng tại một thương gia da trắng đã xảy ra tại Walmart tại El Paso, khiến 23 người thiệt mạng và 23 người khác bị thương.
Địa lý học
El Paso nằm ở giao điểm của ba tiểu bang (Texas, New Mexico, và Chihuahua) và hai quốc gia (Mỹ và Mexico). Đó là thành phố lớn duy nhất của Texas ở Mountain Time. Ciudad Juarez có một thời ở Central Time, nhưng cả hai thành phố bây giờ đang ở Mountain Time.
El Paso đang tiến gần hơn đến thủ đô của bốn tiểu bang khác - Phoenix, Arizona (cách đó 345 dặm (555 km); Santa Fe, New Mexico (cách 273 dặm (439 km); Ciudad Chihuahua, Chihuahua, (cách đó 218 dặm (351 km), và Hermosillo, Sonora (cách 325 dặm (523 km) - so với thủ đô của chính bang, Austin (528 dặm). Nó gần với Los Angeles, California (cách xa 700 dặm (1,100 km) hơn so với thành phố Cam (cách 858 dặm (1,381 km), thành phố đông nhất bang.
El Paso nằm trong sa mạc Chihuahuan, khu vực phía đông của vùng Basin và Range. Dãy núi Franklin vươn tới El Paso từ phía bắc và gần như chia thành phố ra hai phần; phía tây hình thành những khởi đầu của thung lũng Mesilla, và phía đông mở rộng ra sa mạc và thung lũng thấp hơn. Họ liên kết ở khu thương mại trung ương ở đầu nam của dãy núi.
Độ cao của thành phố là 3,800 ft (1,200 m) so với mặt biển. Núi Bắc Franklin là đỉnh cao nhất trong thành phố ở độ cao 7.192 ft (2,192 m) trên mực nước biển. Có thể thấy được từ 60 dặm (100 km) ở mọi hướng. Thêm vào đó, dãy núi này là nơi trú ngụ của sự hình thành đất sét tự nhiên nổi tiếng, con chim sấm, từ đó trường trung học Coronado địa phương có tên nhân vật. Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, thành phố này có tổng diện tích 256,3 mi² (663,7 km2).
24.000 mẫu Anh (9.700 ha) Công viên quốc gia vùng Franklin, một trong những công viên đô thị lớn nhất ở Hoa Kỳ, nằm hoàn toàn ở El Paso, trải dài từ phía bắc và chia thành phố ra nhiều phần cùng với Fort Bliss và Sân bay quốc tế El Paso.
Sông Rio Grande Rift, đi vòng qua phía nam của ngọn núi Franklin, là nơi Rio Grande lưu thông. Con sông xác định ranh giới giữa El Paso và Ciudad Juárez đến miền nam và tây cho đến khi con sông quay về phía bắc biên giới với Mexico, tách rời El Paso khỏi quận Doña Ana, New Mexico. Mt. Cristo Rey, một ví dụ về một kế hoạch, nổi lên bên trong Rio Grande Rift đến phía tây của El Paso ở phía New Mexico của Rio Grande. Đặc điểm núi lửa gần đó bao gồm Kilbourne Hole và Hunt, là những miệng núi lửa Maar cách 30 dặm (50 km) về phía tây của dãy núi Franklin.
Khí hậu
El Paso có một khí hậu chuyển tiếp giữa khí hậu sa mạc lạnh (Köppen BWk) và khí hậu sa mạc nóng (Köppen BWh) có các mùa hè nóng, có độ ẩm thấp, và mát mẻ đối với mùa khô ráo. Mức cầu vồng trung bình là 9,7 in (250 mm) mỗi năm, phần lớn xảy ra từ tháng bảy đến tháng chín, và chủ yếu do bắc mỹ gây ra. Trong giai đoạn này, gió đông nam và nam mang độ ẩm từ thái bình dương, vịnh california, và vịnh mexico vào khu vực này. Khi hơi ẩm này di chuyển vào khu vực El Paso và những nơi ở phía tây nam, cầu thang tạo hình tượng từ các ngọn núi kết hợp với sự nhiệt độ ban ngày mạnh, gây bão sấm sét, một số đủ nặng để sản xuất lũ lụt và mưa đá qua khu vực.
Theo Cục Thời tiết Quốc gia, mặt trời trung bình chiếu 302 ngày/năm ở El Paso, 83% giờ ban ngày. từ đó, thành phố có biệt danh là "The Sun City". Do khí hậu khô hạn, gió, El Paso thường trải qua bão cát và bụi trong mùa khô, đặc biệt trong mùa xuân từ tháng 3 đến đầu tháng 5. Với tốc độ gió trung bình thường vượt quá 30 dặm/h (50 km/h) và các cơn gió đã đo được trên 75 dặm/giờ (120 km/h), các cơn gió này đã đẩy lượng cát và bụi lớn ra khỏi sa mạc, làm mất tầm nhìn.
El Paso và những ngọn núi lân cận cũng nhận tuyết. Các hệ thống thời tiết tạo ra tuyết trên 1 ft (30 cm) nhiều dịp. Mùa đông 1982-1983, ba trận bão tuyết lớn đã tạo ra mùa tuyết theo mùa thu. Vào ngày 25 - 26 tháng mười hai năm 1982, tuyết rơi 6,0 vào (15 cm), tạo ra một lễ giáng sinh trắng cho thành phố. Tiếp theo là 7.0 in thêm (18 cm) vào ngày 30 - 31 tháng mười hai năm 1982. Vào ngày 4-7 tháng tư năm 1983, tuyết rơi 16,5 in (42 cm) trên El Paso, đưa tổng mùa xuống gần 30 in (76 cm). Vào ngày 13-14 tháng 12 năm 1987, một cơn bão tuyết đã đổ xuống trên 22 in (56 cm) tuyết trên El Paso, và hai tuần sau đó (25-26 tháng 12), một cơn bão khác rơi vào (7,6 cm), làm tổng số tháng trong tháng 12987 cho kỷ lục 26 cm). tuyết. Tuyết rơi trung bình hàng năm ở thành phố biến thiên rất rộng giữa các khu dân cư khác nhau ở các độ cao khác nhau, nhưng vào khoảng 6,1 in (15 cm) tại sân bay (nhưng với trung bình là 0, nghĩa là hầu hết năm nay không thấy tuyết). Rất hiếm tuyết quanh khu vực Ysleta và thung lũng phía đông, thường bao gồm số lượng lớn cây cọ; ở các khu vực cao hơn, cây cọ dễ bị tuyết và bẫy lạnh hơn và thường thấy với những vùng trán nâu, bị tổn hại bởi sương giá.
Một ví dụ về biến đổi khí hậu ở nơi cực đoan của El Paso là cơn bão mùa đông tàn phá vào đầu tháng 2 năm 2011, đã gây ra sự đóng cửa của các trường học, doanh nghiệp và tòa thị chính. Tuyết là tuyết nhẹ, dừng lại sau khoảng một ngày, nhưng trong giai đoạn lạnh tiếp theo, các công trình tiện ích đô thị lại gặp khủng hoảng. Nhiệt độ cao vào ngày 2 tháng hai năm 2011 là 15°F (-9°C), mức tối đa hàng ngày thấp nhất được ghi nhận. Ngoài ra, nhiệt độ thấp vào ngày 3 tháng hai là 1°F (-17°C), phá vỡ kỉ lục 5°F (-15°C) hàng tháng là thấp nhất trong làn sóng lạnh năm 1899. Mất cây cối trong sa mạc, như cây cọ Mexico/California, cây già, và cây băng trôi cho tới thời tiết lạnh là một trong những kết quả. Hai nhà máy điện địa phương đã thất bại, buộc El Paso Electric phải khởi động tình trạng cúp điện trong vài ngày, và dây điện đã bị đứt, gây ra mất điện cục bộ. Nhiều ống dẫn nước bị đóng băng, làm cho các khu vực trong thành phố không có nước trong vài ngày.
Hàng tháng có nghĩa là từ 45.5°F (7.5°C) trong tháng mười hai đến 83.5°F (28.6°C) vào tháng bảy, nhưng nhiệt độ cao thường là vào tháng sáu trước tháng sáu, trong khi nhiệt độ hàng ngày thường lên tới đỉnh điểm vào tháng bảy hoặc đầu tháng tám với độ trung bình cao hơn của gió mùa đem tới (chuyển sang mùa đông). Trung bình, 52 đêm chậm hoặc ở mức đóng băng, với 109 ngày 90°F (32°C)+ cao và 20 ngày trong số 100°F (38°C)+ cao hàng năm; rất hiếm khi nhiệt độ ở dưới mức đóng băng cả ngày. Mức cao kỷ lục của thành phố là 114°F (46°C) vào ngày 30 tháng 6 năm 1994, và mức thấp kỷ lục là -8°F (-22°C) vào ngày 11 tháng 1 năm 1962; tối thiểu là 85°F (29°C) vào ngày 1 và 3 tháng 7 năm 1994, với số liệu thời tiết được dịch vụ Thời tiết Quốc gia duy trì từ năm 1879.
Lũ lụt
Mặc dù lượng mưa trung bình hàng năm chỉ khoảng 9,7 in (250 mm), nhiều vùng El Paso thỉnh thoảng bị lụt lụt trong các cơn giông mạnh vào mùa hè. Vào cuối tháng 7 và đầu tháng 8 năm 2006, lượng mưa đã giảm tới 10 in (250 mm) trong một tuần, các bể chứa nước lũ tràn ngập và gây ra lũ lụt lan rộng. Nhân viên thành phố ước tính thiệt hại đối với cơ sở hạ tầng công cộng là 21 triệu đô la, và đối với tài sản tư nhân (nhà ở và thương mại) là 77 triệu đô la. Phần lớn các thiệt hại liên quan đến sự phát triển trong những thập kỷ gần đây trong các khu vực được bảo vệ bởi các đập nước và các bể dự trữ bị lũ lụt, và việc không có một công cụ tháo nước trong thành phố để xử lý dòng nước mưa.
Dữ liệu khí hậu cho các tiêu chuẩn El Paso Int'l, Texas (1981-2010, các chuẩn mực 1879 hiện tại) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tháng | Tháng 1 | Th.2 | Th.3 | Tháng 4 | Tháng 5 | Th.6 | Th.7 | Th.8 | Th.9 | Th.10 | Th.11 | Th.12 | Năm |
Ghi mức cao°F (°C) | Năm 80 (27) | Năm 86 (30) | Năm 93 (34) | Năm 98 (37) | Năm 105 (41) | Năm 114 (46) | Năm 112 (44) | Năm 108 (42) | Năm 104 (40) | Năm 96 (36) | Năm 87 (31) | Năm 80 (27) | Năm 114 (46) |
Trung bình°F (°C) | 70,2 (21,2) | 76,9 (24,9) | 83,9 (28,8) | 90,7 (32,6) | 98,7 (37,1) | 104,7 (40,4) | 103,6 (39,8) | 100,5 (38,1) | 96,8 (36,0) | 89,8 (32,1) | 79,5 (26,4) | 70,3 (21,3) | 105,7 (40,9) |
Trung bình cao°F (°C) | 57,7 (14,3) | 63,1 (17,3) | 70,3 (21,3) | 78,6 (25,9) | 87,8 (31,0) | 95,5 (35,3) | 94,7 (34,8) | 92,4 (33,6) | 87,6 (30,9) | 78,2 (25,7) | 66,2 (19,0) | 57,1 (13,9) | 77,4 (25,2) |
Trung bình hàng ngày°F (°C) | 45,1 (7,3) | 50,1 (10,1) | 56,6 (13,7) | 64,7 (18,2) | 73,9 (23,3) | 82,0 (27,8) | 82,8 (28,2) | 81,0 (27,2) | 75,5 (24,2) | 65,1 (18,4) | 53,2 (11,8) | 44,8 (7,1) | 64,5 (18,1) |
Trung bình thấp°F (°C) | 12,5 (0,3) | 37,1 (2,8) | 42,9 (6,1) | 50,7 (10,4) | 60,0 (15,6) | 68,0 (20,0) | 70,9 (21,6) | 69,7 (20,9) | 63,3 (17,4) | 52,0 (11,1) | 40,1 (4,5) | 12,5 (0,3) | 51,6 (10,9) |
Trung bình°F (°C) | 19,1 (-7.2) | 22,6 (-5.2) | 27,6 (-2.4) | 35,8 (2,1) | 46,7 (8,2) | 56,6 (13,7) | 63,9 (17,7) | 62,8 (17,1) | 52,6 (11,4) | 37,8 (3,2) | 25,1 (-3.8) | 17,9 (-7.8) | 15,6 (-9.1) |
Ghi thấp°F (°C) | -8 (-22) | 3 (-17) | Năm 14 (-10) | Năm 23 (-5) | Năm 31 (-1) | Năm 46 (8) | Năm 56 (13) | Năm 52 (11) | Năm 41 (5) | Năm 25 (-4) | 3 (-17) | -5 (-21) | -8 (-22) |
Insơ mưa trung bình (mm) | 0,40 (10) | 0,46 (12) | 0,26 (6,6) | 0,23 (5,8) | 0,47 (12) | 0,94 (24) | 1,55 (39) | 2,01 (51) | 1,51 (38) | 0,61 (15) | 0,49 (12) | 0,78 (20) | 9,71 (247) |
Inch tuyết trung bình (cm) | 1,3 (3,3) | 0,6 (1,5) | 0,3 (0,76) | 0,8 (2,0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | dấu vết | 0,8 (2,0) | 3,1 (7,9) | 6,9 (18) |
Ngày mưa trung bình (≥ 0.01 tính theo) | 3,8 | 3,4 | 2,4 | 1,9 | 2,7 | 3,9 | 6,3 | 8,7 | 6,3 | 4,7 | 3,1 | 3,9 | 53,1 |
Ngày tuyết trung bình (≥ 0.1 in) | 1,0 | 0,4 | 0,1 | 0,2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 0,3 | 1,1 | 3,2 |
Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 50,5 | 41,6 | 32,4 | 26,9 | 27,1 | 29,9 | 43,9 | 48,4 | 50,5 | 47,1 | 46,1 | 51,5 | 41,3 |
Thời gian nắng trung bình hàng tháng | 254,5 | 263,0 | 326,0 | 348,0 | 384,7 | 384,1 | 360,2 | 335,4 | 304,1 | 298,6 | 257,6 | 246,3 | 3.762,5 |
Phần trăm có thể có nắng | Năm 80 | Năm 85 | Năm 88 | Năm 89 | Năm 90 | Năm 90 | Năm 83 | Năm 61 | Năm 82 | Năm 85 | Năm 82 | Năm 79 | Năm 85 |
Nguồn: NOAA (độ ẩm tương đối 1962-1990, mặt trời 1961-1990) |
Khu phố
Trung tâm El Paso
Khu vực này của thành phố có một số khu phố lớn tuổi nhất và lịch sử nhất thành phố. Nằm ở trung tâm thành phố, là nhà của khoảng 44.993 người. Sự phát triển của khu vực này bắt đầu vào năm 1827 với cư dân đầu tiên, Juan Maria Ponce de Leon, thương nhân giàu có từ Paso del Norte (ngày nay Ciudad Juárez), người xây dựng cấu trúc đầu tiên cho vùng thành phố Rancho một lần trong phạm vi của S. El Paso Street và Paisano chỉ vừa mới bắt đầu. Ngày nay, trung tâm El Paso đã phát triển thành trung tâm của nền kinh tế thành phố và một cộng đồng đô thị đang thịnh vượng. Nó có rất nhiều địa điểm lịch sử và địa danh, hầu hết là ở quận Sunset Heights. Nó gần với sân bay quốc tế El Paso, biên giới quốc tế, và Fort Bliss. Nó là một phần của quận El Paso Independent School District.
Tiến sĩ James Day, một sử gia El Paso, cho biết khu vực kinh doanh chính của trung tâm thành phố lúc đầu nằm giữa đại lộ thứ hai (bây giờ là đường paisano Drive) và đại lộ san francisco. Vào một thời điểm sau đó, khu vực kinh doanh chính nằm trung tâm quanh đường Stanton và Santa Fe. Vào cuối những năm 1800, hầu hết những người dân da trắng sống ở phía bắc những khu vực không thuộc da trắng, sống trong các căn nhà bằng gạch dọc theo Magoffin, Myrtle, và San Antonio. Người Mỹ gốc Tây Ban Nha sống trong một khu vực tên là Chihuahuita ("bé Chihuahua"), nằm ở phía nam Đại lộ thứ hai và phía tây của phố Santa Fe. Một số người Mỹ gốc Phi và khoảng 300 người Trung Quốc cũng sống ở Chihuahuita. Nhiều người mỹ trung quốc đã tham gia vào việc xây dựng các tuyến đường sắt ở vùng el paso. Một khu phố khác ở trung tâm là El Segundo Barrio, gần biên giới Mỹ/Mexico.
Tây Bắc El Paso
Được biết đến nhiều hơn là West El Paso hoặc West Side, khu vực này bao gồm một phần của vùng ngập nước Rio Grande ở thượng nguồn từ trung tâm thành phố, được biết đến với tên gọi địa phương là Thung lũng Trên và nằm ở phía tây của dãy núi Franklin. Thung lũng trên là phần xanh nhất của hạt do Rio Grande. Khu West Side là nhà của những khu dân cư giàu có nhất trong thành phố, như Coronado Hills và những khu dân cư của câu lạc bộ đồng quê. Nó là một trong những khu vực phát triển nhanh nhất của El Paso.
El Paso Tây Trung bộ
Miền Tây El Paso nằm ở phía bắc của vùng Interstate 10 và phía tây của dãy núi Franklin. Đại học Texas tại El Paso (UTEP) và huyện Cincinnati Entertainment nằm ở giữa khu vực. Khu vực lịch sử Kern Place và khu cao nguyên Sunset thuộc khu vực này.
Kern Place được thành lập vào năm 1914 bởi Peter E. Kern, người mà hàng xóm được đặt tên. Những ngôi nhà của Kern Place độc đáo về kiến trúc và một số nhà được xây dựng bởi chính người dân. Một trong những căn nhà được biết đến nhiều hơn là nhà Paul Luckett Home tại 1201 Cincinnati Ave. trên cả Madeline Park, và được làm từ đá địa phương. Nó được biết đến với tên gọi "The Castle" do tường tròn của nó và một mái nhà cứng.
Kern Place rất phổ biến với các sinh viên đại học và cao đẳng. Khu vực này được biết đến với các khu vui chơi giải trí, các nhà hàng và các quán cà phê phục vụ cho cả các đối tác kinh doanh và sinh viên đại học. Sau các trận bóng rổ và bóng đá của UTEP, người hâm mộ UTEP đã đóng gói khu vực bán đồ ăn và giải trí Kern tại phố Cincinnati, một quận nhỏ thuộc khu vực quầy bar. Cảnh tượng quán bar này đã phát triển trong nhiều năm và đã thu hút hàng ngàn người đến dự tiệc thường niên của tổ chức mardi gras, cũng như sau các buổi hoà nhạc hoặc các buổi hoà nhạc thể thao. Nam nữ thanh niên chiếm đa số trong đám đông những người dừng lại giữa các lớp hoặc sau giờ làm việc.
Sunset Heights là một trong những khu vực lịch sử nhất trong thành phố, đã tồn tại từ thời kỳ cuối những năm 1890. Nhiều cư dân giàu có đã có nhà cửa và căn biệt thự xây trên ngọn đồi này. Mặc dù một số toà nhà đã được đổi mới thành vinh quang trước đây, nhưng nhiều toà nhà đã bị bỏ bê và hư hỏng. Trong cuộc cách mạng Mexico, một nhà lãnh đạo cách mạng phổ biến rộng rãi ở Mê-hi-cô, Doroteo Arango (cũng được biết đến như là Francisco "Pancho" Villa), thuộc sở hữu và sống ở khu vực này trong những năm 1910. Trong cuộc cách mạng México năm 1910, nhiều người Mexico đã chạy trốn Mexico và định cư ở Sunset Heights.
Đông Bắc El Paso
Khu vực này của thị trấn nằm ở phía bắc El Paso và phía đông của dãy núi Franklin. Sự phát triển của khu vực này đã được mở rộng trong những năm 50 và 1960. Nó là một trong những khu vực đa dạng dân tộc hơn trong thành phố do tập trung các gia đình quân sự. Vùng Đông Bắc chưa phát triển nhanh như các khu vực khác, như đông El Paso và tây bắc El Paso, nhưng sự phát triển của nó đang ngày càng tăng. Dân số được dự đoán sẽ tăng nhanh hơn do số lượng quân tăng ở Ft. Những năm sắp tới. Khu vực này cũng được công nhận trên khắp thành phố về các chương trình thể thao nổi bật tại trường trung học Andress, trường trung học Parkland, Trung học Irvin và trường trung học Chapin.
Đông El Paso
Khu vực này nằm ở phía bắc của bang 10, phía đông của Airway Blvd, và phía nam của Montana Ave. Nó là khu vực phát triển lớn nhất và nhanh nhất của thành phố với dân số trên 200.000 dân. Nó bao gồm bộ luật ZIP 79936, được coi là năm 2013 với dân số đông nhất cả nước với trên 114.000 người.
Thung lũng chuyến đi
Trước đây được biết đến với tên gọi là thung lũng thấp hơn, nó bao gồm một phần của khu phía đông và tất cả các khu vực thung lũng thấp. Đây là khu vực lớn thứ ba của thành phố, phía sau đông El Paso và miền trung El Paso. Đường Hawkins và đường 10 biên giới Thung lũng Mission. Vị trí này được xem là khu vực lâu đời nhất của El Paso, từ cuối thế kỷ 17 khi Texas được đặt dưới sự cai trị của New Tây Ban Nha.
Năm 1680, bộ lạc Isleta Pueblo đã nổi dậy chống lại người Tây Ban Nha, những người đã bị đẩy về phía nam để hiện đang là El Paso. Một số thành viên người Tây Ban Nha và bộ lạc định cư ở đây vĩnh viễn. Ngay sau đó, ba nhiệm vụ của Tây Ban Nha được xây dựng; họ vẫn còn đứng đó, hiện đang hoạt động như các nhà thờ: Ysleta Mission-1682 (La Misión de Corpus Christi de San Antonio de la Ysleta del Sur/Phu nhân của Mt. Carmel), Socorro-1759 (Nuestra Señora de la Pursima Concepcima del Socorro)-1759, và San Capzilla 1789.
Ngày 30 tháng 4 năm 1598, những người Tây Ban Nha bị trói chặt về hướng bắc băng qua những cồn cát lớn, cách trung tâm El Paso khoảng 27 dặm về phía nam. Có tin cho biết các thám tử và ngựa của họ chạy về hướng sông, và hai con ngựa uống cho đến chết. Don Juan de Oñate, một đại sứ quán mới sinh tại Tây Ban Nha của cha mẹ người Tây Ban Nha, là một nhà lãnh đạo thám hiểm người đặt một bữa tiệc lớn ở phía bắc Río Grande trong cái mà bây giờ là San Elizario. Đây là lễ tạ ơn thực sự và tài liệu đầu tiên ở Bắc Mỹ. Oñate tuyên bố la Toma (chiếm hữu), chiếm đoạt toàn bộ lãnh thổ ở phía bắc Río Grande cho vua Philip II của Tây Ban Nha.
Ysleta Del Sur Pueblo (liên quan đến quân nổi dậy Isleta Pueblo Tribe) cũng được đặt tại thung lũng này. Người Tigua là một trong ba bộ lạc ấn độ ở Texas với chủ quyền được chính phủ Hoa Kỳ công nhận. Ysleta được đánh vần với chữ "Y" bởi vì văn bản thế kỷ 19 không phân biệt giữa chữ "Y" và chữ "I".
Một số người trong khu vực này và thành phố song sinh của nó trên sông, Ciudad Juárez, là hậu duệ trực tiếp của người Tây Ban Nha.
Vùng ngoại ô Texas và New Mexico
El Paso bị bao quanh bởi nhiều thành phố và các cộng đồng ở cả Texas và New Mexico. Vùng ngoại ô đông dân nhất ở Texas là Socorro, Thành phố Chân trời, Fort Bliss, và San Elizario. Các vùng ngoại ô khác ở Texas là Anthony, Canutillo, Sparks, Fabens, và Vinton.
Mặc dù Anthony Teresa, Công viên Sunland, và Chaparral nằm gần quận El Paso, nhưng họ được coi là một phần của Las Cruces, vùng đô thị New Mexico của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ.
Cityscape
Tòa nhà cao nhất
Xếp hạng | Tòa nhà | Cao | Trôi | Xây dựng | |
---|---|---|---|---|---|
3 | Wells Fargo Plaza | 302 ft (92 m) | Năm 21 | Năm 1971 | |
2 | Một San Jacinto Plaza | 280 ft (85 m) | Năm 20 | Năm 1962 | |
3 | Tháp Stanton | 260 ft (79 m) | Năm 18 | Năm 1982 | |
4 | Khách sạn Plaza | 246 ft (75 m) | Năm 19 | Năm 1930 | |
5 | Tháp khách sạn Paso del Norte | 230 ft (70 m) | Năm 17 | Năm 1986 | |
6 | Tòa án El Paso | 230 ft (70 m) | Năm 14 | Năm 1991 | |
7 | Tòa nhà Blue Flame | 230 ft (70 m) | Năm 18 | Năm 1954 | |
8 | Tháp O. T. Bassett - Khách sạn Aloft | 216 ft (66 m) | Năm 15 | Năm 1930 | |
9 | Tháp One Texas | 205 ft (62 m) | Năm 15 | Năm 1921 | |
Năm 10 | Tòa án Liên bang Albert Armenia | 205 ft (62 m) | 9 | Năm 2010 |
Toà nhà cao nhất của El Paso, Wells Fargo Plaza, được xây dựng từ những năm đầu thập niên 1970 như là National Plaza. Toà nhà tối đen, cao 302 feet (92 m) nổi tiếng với 13 đèn ngang trắng (18 đèn trên một hàng dọc hai bên đông và tây của toà nhà, và bảy bóng đèn trên mỗi hàng phía bắc và phía nam) sáng ban đêm. Toà tháp đã sử dụng lá cờ Hoa Kỳ trong 4 ngày lễ của ngày lễ, cũng như cuộc khủng hoảng con tin của Mỹ năm 1980, và được thắp sáng liên tục sau các vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001 cho đến khoảng năm 2006. Trong những ngày lễ giáng sinh, một mẫu thiết kế của cây thông giáng sinh đã được sử dụng, và đôi khi những chữ cái "UTEP" được dùng để hỗ trợ đại học Texas tại các vận động viên El Paso. Tòa tháp giờ chỉ được thắp sáng trong những tháng nghỉ lễ, hoặc khi những sự kiện đặc biệt diễn ra trong thành phố.
Nhân khẩu học
Dân số lịch sử | |||
---|---|---|---|
Điều tra dân số | Bố. | % ± | |
Năm 1850 | Năm 200 | — | |
Năm 1860 | Năm 428 | 114,0% | |
Năm 1880 | Năm 736 | — | |
Năm 1890 | 10.338 | 1.304,6% | |
Năm 1900 | 15.906 | 53,9% | |
Năm 1910 | 39.279 | 146,9% | |
Năm 1920 | 77.560 | 97,5% | |
Năm 1930 | 102.421 | 32,1% | |
Năm 1940 | 96.810 | -5,5% | |
Năm 1950 | 130.485 | 34,8% | |
Năm 1960 | 276.687 | 112,0% | |
Năm 1970 | 339.615 | 22,7% | |
Năm 1980 | 425.259 | 25,2% | |
Năm 1990 | 515.342 | 21,2% | |
Năm 2000 | 563.662 | 9,4% | |
Năm 2010 | 649.121 | 15,2% | |
2019 (est.) | 681.728 | 5,0% | |
Điều tra dân số mười năm của Hoa Kỳ Lịch biểu Texas: 1850-2000 ƯỚC Tính Năm 2018 El Paso 1850 đến 2006 Hiệp hội Lịch sử Quốc gia TX |
Hồ sơ nhân khẩu học | Năm 2017 | Năm 2010 | Năm 2000 | Năm 1990 | Năm 1970 |
---|---|---|---|---|---|
Trắng | 92,0% | 80,8% | 76,3% | 76,9% | 96,7% |
—Màu trắng không phải Tiếng Hispano | 11,8% | 14,2% | 18,3% | 26,4% | 40,4% |
Người Mỹ gốc Phi hoặc người da đen | 3,9% | 3,4% | 3,5% | 3,4% | 2,3% |
Tiếng Hispano hoặc Latino (bất kỳ nỗi nào) | 82,8% | 80,7% | 76,6% | 69,0% | 57,3% |
Châu Á | 1,3% | 1,2% | 1,5% | 1,2% | 0,3% |
Tính đến năm 2010, tổng điều tra dân số của Hoa Kỳ, 649.121 người, 216.694 hộ gia đình và 131.104 hộ gia đình sống ở thành phố. Mật độ dân số là 2.263,0 người một dặm vuông (873,7/km2). Có 227.605 đơn vị nhà ở với mật độ bình quân là 777,5 trên một dặm vuông (300,2/km2). Các cuộc điều tra dân số gần đây ước tính rằng thành phần chủng tộc của El Paso là: Trắng- 92.0% (Trắng Không phải Hispano: 11.8%), Châu Phi hoặc Đen - 3.9%, Hai hoặc nhiều vùng hơn - 1.5%, Châu Á - 1.3%, Châu Mỹ gốc - 1.0%, và Gốc Hawaii và các đảo Thái Bình Dương khác - 0.2%. Không có khu dân cư Mỹ gốc Phi nào cả.
Về mặt dân tộc, thành phố là: 82,8% người Mỹ gốc Tây Ban Nha hoặc Mỹ La tinh trong bất kỳ chủng tộc nào.
Trong số 216.894 hộ gia đình năm 2010, 37,6% có con dưới 18 tuổi sống với các hộ gia đình, 48,5% có vợ chồng chung sống, 20,7% có bà con gái không có chồng, và 25,3% không có gia đình. Khoảng 21,5% số hộ gia đình được hình thành từ cá nhân, và 24,9% có người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Số hộ trung bình là 2,95 và số hộ trung bình là 3,47
Trong thành phố, phân bố tuổi là 29,1% dưới độ tuổi 18, 7,5% từ 20 đến 24, 26,2% từ 25 đến 44, 22,8% từ 45 đến 64, và 11,1% tuổi từ 65 trở lên. Tuổi trung bình là 32.5.
Thu nhập trung bình của một hộ gia đình trong thành phố là $44.431, và đối với một gia đình là $50.247. Nam giới có thu nhập trung bình là $28.989 và $21.540 cho nữ. Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là 21.120 đô-la. Khoảng 17,3% số hộ gia đình và 20,3% dân số ở dưới chuẩn nghèo, trong đó có 28,5% số hộ dưới 18 và 18,4% số họ từ 65 tuổi trở lên.
Kinh tế
Nhân viên lớn nhất El Paso | |
---|---|
3 | Pháo đài Bliss |
2 | El Paso Independent School |
3 | Thành phố El Paso |
4 | Trường Độc lập Ysleta |
5 | T & T Staff Management L.P. |
6 | Chăm sóc sức khỏe Tenet |
7 | Đại học Texas tại El Paso |
8 | Hệ thống chăm sóc sức khoẻ El Paso, LTD. |
9 | El Paso |
Năm 10 | Đại học Cộng đồng El Paso |
Năm 11 | Hải quan Hoa Kỳ và Bảo vệ Biên giới |
Năm 12 | Xử lý Dữ liệu Tự động, Inc. |
Năm 13 | Trung tâm Y tế Đại học |
Năm 14 | Mạng Dish |
Năm 15 | Mạng lưới Khoa học Y tế Đại học Texas Tech |
El Paso có một nền kinh tế đa dạng tập trung chủ yếu trong các ngành thương mại quốc tế, quân đội, công chức chính phủ, dầu khí, y tế, du lịch và dịch vụ. Khu vực tàu điện ngầm El Paso có GDP là 29,03 tỷ đô la năm 2017. Trong năm 2012, thương mại trị giá 92 tỷ đô la. Trong vòng 15 năm qua thành phố đã trở thành một địa điểm quan trọng cho các trung tâm điện thoại ở Mỹ. Bông, trái cây, rau quả và vật nuôi cũng được sản xuất trong khu vực này. El Paso đã bổ sung một lĩnh vực sản xuất lớn với các mặt hàng và hàng sản xuất gồm dầu khí, kim loại, thiết bị y tế, nhựa, máy móc, các mặt hàng liên quan đến quốc phòng, và các bộ phận ô tô. Thành phố là điểm giao thông quốc tế bận rộn thứ hai ở Hoa Kỳ sau San Diego.
El Paso là nhà của một công ty Fortune 500, Western Refining, được liệt kê trên thị trường chứng khoán New York (NYSE). Điều này làm cho thành phố một trong sáu khu vực đô thị Texas có ít nhất một công ty Fortune 500 gọi nó là nhà; những người khác là Houston, Dallas-Fort Worth, San Antonio, Austin, và Corpus Christi. Công ty được giao dịch thứ hai là Helen thành Troy Limited, một công ty NASDAQ-liệt kê sản phẩm chăm sóc sức khoẻ cá nhân dưới nhiều nhãn, như OXO, bác sĩ Scholl's, Vidal Sassoon, Pert Plus, Brut và SunTia, và thứ ba là El Paso Electric được liệt kê trên NYSE, một công tiện ích công cộng tham gia vào việc truyền điện, và phân phối ở miền Tây Texas. Công ty thương mại thứ tư là phương tiện hậu cần tinh chỉnh phương Tây, cũng được giao dịch trong thị trường chứng khoán new york. Nó là một công ty con của phương Tây Tinh chỉnh, mà sở hữu, vận hành, phát triển và mua các đầu cuối, bể chứa, đường ống, và các tài sản hậu cần khác.
Hơn 70 công ty Fortune 500 có văn phòng tại El Paso, bao gồm AT&T, ADP, Boeing, Charles Schwab, Delphi, Dish Network, Eureka, Hoover, Raytheon, Prudential Financial, USAA, và Verizon Wireless. Tạp chí doanh nghiệp Hispano bao gồm 28 công ty El Paso trong danh sách 500 doanh nghiệp nhà nước lớn nhất gốc Tây Ban Nha tại Hoa Kỳ. 28 công ty của El Paso chỉ đứng thứ hai sau 57 của Miami. Danh sách các doanh nghiệp nhà nước gốc Tây Ban Nha lớn nhất bao gồm các công ty như Fred Loya, một công ty 500 người gốc Tây Ban Nha, và công ty lớn thứ 18 của Tây Ban Nha. Các công ty khác trong danh sách gồm Dos Lunas Spirits, Dynatec Labs, Giày Spira, Datamark, Inc. và El Taco Tote. El Paso là nhà của tập đoàn El Paso trước đây được biết đến với tên gọi là Công ty khí đốt tự nhiên El Paso.
Thành phố cũng có sự hiện diện quân sự lớn với Fort Bliss, Trung tâm y tế William Beaumont và Airfield. Ngành công nghiệp quốc phòng El Paso sử dụng trên 41.000 đô la và tạo ra tác động hàng năm lên nền kinh tế thành phố 6 tỉ đô la. Năm 2013, Fort Bliss được chọn làm Trung tâm Đào tạo khu vực của Lực lượng Không quân Mỹ mới lập cấu hình, bổ sung 8.000 lên 10.000 binh sĩ của Không quân mỗi năm.
Bên cạnh quân đội, chính phủ liên bang cũng có sự hiện diện mạnh mẽ ở El Paso để quản lý tình trạng và các vấn đề riêng biệt của nó như một khu vực biên giới quan trọng. Các hoạt động có trụ sở tại El Paso bao gồm phòng điều hành đặc biệt của DEA, El Paso Tình báo, Lực lượng đặc nhiệm phía Bắc, Biên phòng Mỹ El Paso, và Nhóm điều hành đặc biệt của Bộ phận Kiểm soát Biên giới Hoa Kỳ.
Các hoạt động của trung tâm điện thoại sử dụng hơn 10.000 người trong khu vực này. Chế biến dữ liệu tự động có một văn phòng ở West El Paso, sử dụng khoảng 1.100 người với các kế hoạch mở rộng để đạt 2.200 người vào năm 2020.
Du lịch là một ngành công nghiệp quan trọng khác ở El Paso, mang lại 1,5 tỷ đô la và hơn 2,3 triệu du khách hàng năm do thời tiết nắng đẹp, vẻ đẹp tự nhiên, lịch sử văn hoá phong phú, và nhiều điểm thu hút ngoài trời.
Giáo dục cũng là động lực thúc đẩy nền kinh tế El Paso. Ba quận trường lớn của El Paso nằm trong số những người sử dụng lao động lớn nhất trong khu vực, sử dụng hơn 20.000 người trong số họ. UTEP có ngân sách hàng năm gần 418 triệu đô-la và sử dụng gần 4.800 người. Một nghiên cứu năm 2010 của Viện Chính sách và Phát triển Kinh tế của trường đại học đã nêu rõ tác động của trường đại học lên các doanh nghiệp địa phương là 417 triệu đô la mỗi năm.
Nghệ thuật và văn hóa
Sự kiện và lễ hội văn hoá hàng năm
Sân bay Amigo
Amigo Airsho là một trong những sự kiện hàng đầu của El Paso, và được xếp hạng trong 10 chương trình hàng đầu trong lĩnh vực giải trí và mặt đất. Các diễn viên gồm có rạp xiếc bay của Franklin, nơi những diễn viên đi trên cánh của một chiếc máy bay trên không. Các hoạt động trên mặt đất bao gồm xe buýt trường học có khả năng phản lực. Sau 31 năm bị giam giữ tại Sân bay Biggs Quân đội, chương trình đã được chuyển đến Sân bay Dona Ana vào năm 2014.
Cuộc chạy đua trên dòng sông KLAQ
Cuộc đua dành cho dòng sông KLAQ là một sự kiện thường niên được tổ chức vào ngày thứ hai và thứ bảy vừa rồi của tháng 6. Các thành viên tham gia được khuyến khích đi trên con sông và thả neo ở Rio Grande với gia đình và bạn bè. Các nhà tổ chức khuyến khích việc xây dựng những chiếc bè độc đáo chạm xuống sông với các giải thưởng và các giải thưởng được trao cho thuỷ thủ đoàn đẹp nhất, có giá trị nhất, và bè được trang trí đẹp nhất. Cuộc đua bắt đầu ở cầu Vinton và kết thúc 3 dặm ở hạ lưu cầu Canutillo.
Giải vô địch bóng đá quốc tế Tây Nam
Cuộc thi đấu bò sát quốc tế miền tây nam là cuộc đua xe có cổ nhất đứng thứ 17 trên cả nước và sự kiện thể thao lâu nhất của El Paso. Được xếp hạng là một trong số 50 chương trình hàng đầu của Hiệp hội các chàng trai nghề nghiệp Rodeo, sự kiện từ thiện này thực sự là sự ca ngợi văn hoá và di sản phương Tây.
Fiesta de las Flores
La Fiesta de las Flores là một trong những lễ hội cổ xưa của người mỹ gốc tây nam. Lễ hội kéo dài ba ngày được tổ chức mỗi năm trong ngày lao động và nhấn mạnh đến di sản và văn hoá dân tộc gốc Tây Ban Nha của El Paso. Lễ hội này thu hút 20.000 đến 30.000 du khách từ quận El Paso, New Mexico, Tây Texas và bang Chihuahua, Mexico. Các hoạt động bao gồm trong lễ hội là sự bắt đầu của nữ hoàng, một buổi diễu hành Fiesta, một màn nhảy cao cấp, một màn nhảy cảm kích quân sự, và một chương trình giải trí trực tiếp. Lễ hội cũng được biết đến với các món ăn vùng đích thực, nghệ thuật và thủ công, trò chơi, và các dịch vụ sẵn có để thưởng thức tất cả người tham dự. Trên 80 căn hộ, được tài trợ bởi các nhà cung cấp và các tổ chức phi lợi nhuận, tạo ra môi trường và văn hóa người Mỹ gốc Tây Ban Nha.
El Paso Balloonfest
El Paso Balloonfest là một sự kiện thường niên được tổ chức vào ngày tưởng niệm và được mô tả như là "3 ngày khinh khí cầu trên bầu trời El Paso, 3 buổi chiều hoà nhạc và vui vẻ trong mặt trời tại thế giới Waterworld ở Wet N' Wild, Texas." Hơn 60 quả bóng bay bay được đưa lên không trung từ trường phóng của TFCU, gần công viên nước. Sau khi thả khí cầu, du khách có một kỳ nghỉ cuối tuần ngắm nước, bơi lội, hòa nhạc và khoan dầu. Khía cạnh hoà nhạc của sự kiện này có nét đặc trưng của các ban nhạc địa phương, bắt đầu vào buổi trưa, và nhiều nghệ sĩ lên báo khác nhau vào buổi chiều. cắm trại ngoài trời đã được thêm vào năm 2014.
El Paso Sun City Pride
Sự tự hào của El Paso Sun City là sự kiện thường niên nhất của những người đồng tính trong khu vực, thu hút hàng ngàn người mỗi tháng 6. Sự kiện này được thành lập năm 2007.
Lễ hội âm nhạc
Lễ hội đường phố El Paso
Lễ hội El Paso Downtown thường niên được tổ chức vào cuối tuần vừa rồi ở trung tâm El Paso gần trung tâm hội nghị El Paso. Nó là liên hoan âm nhạc lâu đời nhất trong thành phố và mang lại các hành động địa phương, khu vực và quốc gia được biết đến.
Lễ hội âm nhạc sa mạc Neon
Lễ hội âm nhạc sa mạc neon hằng năm là một sự kiện diễn ra hai ngày thường diễn ra vào thứ bảy vừa qua và chủ nhật vào năm công đoạn ở trung tâm El Paso, kéo dài từ San Jacinto Plaza đến Cleveland. Lễ hội mang lại hơn 30 hành động từ thế giới của nhạc rock indie, Latin, và nhạc điện tử.
Âm nhạc dưới các ngôi sao
Các buổi hoà nhạc ngoài trời bắt đầu vào năm 1983 được tổ chức hàng năm tại Đài tưởng niệm Quốc gia Chamizal và thu hút hơn 60.000 người tham dự. Nó bao gồm các diễn viên địa phương và quốc tế với các thể loại âm nhạc phong phú - Cổ điển, Quốc gia, Tejano, rock và những người khác. Buổi hoà nhạc chiều được tổ chức vào mỗi chiều chủ nhật và bắt đầu vào đầu tháng sáu và kết thúc vào giữa tháng tám.
Lễ hội âm nhạc Sun City
Lễ hội âm nhạc El Paso duy nhất không được tổ chức ở trung tâm thành phố, thay vào đó nó được tổ chức tại Ascarate Park. Lễ hội nhạc hội sun city là một sự kiện kéo dài hai ngày được gọi là liên hoan nhạc múa điện tử lớn nhất ở texas.
Lễ hội triển lãm Texas
Lễ hội triển lãm ở Texas Showdown là một sự kiện hàng năm kỉ niệm các nghệ sĩ nhạc sĩ và nghệ sĩ xăm mình dưới một mái nhà. Được đặt biệt danh là hình xăm và lễ hội âm nhạc lớn nhất thế giới, sự kiện này thường được tổ chức vào cuối tuần cuối cùng của tháng 7 tại đại hội El Paso County Coliseum.
Nghệ thuật biểu diễn
Viva! El Paso
Âm nhạc ngoài trời Viva xa lạ! El Paso được trình diễn ở rạp hát McKelligon Canyon. Nó được sản xuất tại địa phương và sử dụng lịch sử 400 năm và sự tiến hoá văn hoá của vùng El Paso. Buổi biểu diễn được biểu diễn mỗi thứ sáu và tối thứ bảy vào tháng sáu, tháng bảy, và tháng tám. Nó đã phục vụ khách nội địa và du khách ngoại thành hơn 35 năm.
Dàn nhạc giao hưởng El Paso
Dàn nhạc giao hưởng El Paso được thiết lập vào những năm 1930, và là tổ chức nghệ thuật biểu diễn cổ xưa nhất ở El Paso và dàn nhạc giao hưởng liên tục lâu dài nhất ở Texas. Năm 1996 và Thổ Nhĩ Kỳ năm 2000, nước này đều được quốc gia và quốc tế thừa nhận do những chuyến lưu diễn rất thành công của nước Đức, và tiếp tục đại diện cho vùng El Paso với sự tự hào và tuyệt vời. Mùa của dàn nhạc giao hưởng El Paso Association được biểu diễn bởi 12 buổi hoà nhạc cổ điển. Các sự kiện đặc biệt dành cho các đối tượng mới.
Balê El Paso
Balê hầu như không tồn tại ở El Paso cho đến khi Ingeborg Heuser, một nữ diễn viên ba lê chuyên nghiệp từ Đức, vào những năm 1950. Heuser đã dạy ba lê tại UTEP trong 47 năm và thành lập công ty ba lê chuyên nghiệp đầu tiên của thành phố, thứ nhất được biết đến như là Balê Civic Tây Texas và cuối cùng là Ballet El Paso. Công ty giải thể do khó khăn tài chính vào năm 1997 và ngay sau đó Heuser đã về hưu khỏi UTEP.
El Paso Youth Ballet được sáng lập vào năm 2009 bởi sinh viên của Heuser, Marta Katz, sau khi Heuser rời trường đại học. Với những sinh viên từ đoàn ba lê trẻ, Heuser đã dàn dựng chiếc Nutcracker cuối cùng vào năm 2006. Công ty thanh niên tiếp tục thực hiện máy Nutcracker và các thành phần tiền chuyên khác trong và quanh vùng El Paso. Công ty cung cấp nền tảng duy nhất cho những vũ công balê trẻ để đào tạo và biểu diễn ở một cấp độ như vậy trong thành phố kể từ khi đóng cửa ba lê el Paso.
El Paso City Balê là một công ty ba lê chuyên nghiệp hiện nay ở El Paso, cung cấp việc làm tại địa phương cho các vũ công chuyên nghiệp trong lĩnh vực ballet. Công ty thực hiện một loạt các tác phẩm cổ điển và đương đại do Giám đốc nghệ sĩ Lisa Skaf và nghệ sĩ từ Mỹ và châu Mỹ La tinh biên soạn. Nó đã hoạt động từ năm 2005, sản xuất hàng năm.
Nhà hát
Nhà hát Plaza là một toà nhà lịch sử quốc gia xây dựng ý nghĩa năm 1930. Nó được trưng bày tại phòng biểu diễn Kendall Kidd 200 ghế và rạp hát Philanthropy nhỏ 200 ghế. Nó tổ chức các buổi biểu diễn Broadway, các buổi hoà nhạc, các nghệ sĩ cá nhân và Liên hoan phim cổ điển hàng năm Plaza.
Nhà hát abraham Chavez là một phòng hoà nhạc 2.500 ghế cạnh trung tâm hội nghị williams. Bên ngoài của nó giống như một cái áo và có một lối vào chính là kính ba tầng. Ngôi nhà được đặt theo tên của Maestro Abraham Chavez, người là nhạc trưởng lâu năm của Dàn nhạc Giao hưởng El Paso. Bên trong, nhà hát có một hành lang rộng 5.000 feet vuông (460 m2) và một hành lang rộng 40 x 56-ft, cũng như 14 phòng thay áo quần. Chỗ ngồi của nhà hát ở ba cấp độ. Ngoài ra, một phòng họp gần nhà hát.
Các sự kiện được tổ chức tại nhà hát Chavez bao gồm các buổi hoà nhạc, chương trình Broadway, các buổi lễ tốt nghiệp, buổi biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng El Paso và các sự kiện đặc biệt khác.
Hẻm núi McKelligon là một công viên rộng 90 mẫu (360,000 m2), nằm ở vùng núi Franklin, mở cửa cho những người đi bộ và những người hái lượm. Trong hẻm núi, nhà hát hẻm núi McKelligon Canyon có ba bên cạnh tường hẻm núi; nhà hát lưỡng cư 1500 chỗ ngồi được sử dụng cho các buổi hoà nhạc và các sự kiện đặc biệt, như Viva! El Paso.
Nhà hát El Paso, một nhà hát cộng đồng, cung cấp những kinh nghiệm giải trí và giáo dục cho một dân số đa dạng về văn hoá thông qua việc sản xuất các vở kịch và các sự kiện sân khấu có chất lượng cao. Quán chơi cung cấp địa điểm cho các nghệ sĩ, kỹ thuật viên, khách hàng và các thành viên cộng đồng tham gia nghệ thuật thông qua các buổi biểu diễn và sản xuất theo lịch đều đặn cho mùa và lễ hội. Rạp hát có mối liên hệ trực tiếp với Kids-N-Co, nhà hát dành cho các diễn viên trẻ em tham gia biểu diễn trẻ em.
Nhà hát dùng bữa tối UTEP nằm trong khuôn viên của trường UTEP, được thành lập năm 1983 và được hoàn toàn sản xuất, thiết kế và chỉ đạo bởi các sinh viên. Rạp hát giới thiệu 4 loại nhạc kịch được dàn dựng đầy đủ mỗi mùa và một sinh viên có trình diễn đầy đủ sản xuất âm nhạc.
Bảo tàng vùng
Viện bảo tàng Trung ương và Khu vườn Sa mạc Chihuahuan, nằm trên diện tích UTEP, bao gồm một bộ sưu tập toàn diện của El Paso Brown, đồ gốm người Mỹ gốc Phi, cũng như các triển lãm giáo dục cho học sinh.
Bảo tàng Khảo cổ El Paso nằm trên sườn đông của Bắc Franklin Mountain, phía tây của Cổng ra phía nam. trên đường TransMountain Rd. Đất đai của nó bao gồm những thực vật bản địa ở miền tây nam nước mỹ, cũng như những mẫu của nhà thổ thổ thổ dân châu mỹ, tại một địa điểm không bị hư hại. Bảo tàng gồm các hình tượng dioramas cho trẻ em học đường minh hoạ cho văn hoá và địa chất của vùng tây nam mỹ, như hueco tanks ở quận El Paso. Một diorama (xem hình bên phải) thuộc về Cueva de la Olla (hang động của nồi) nằm ở Sierra Madre của Chihuahua, một ví dụ về văn hoá Paquimé.
Bảo tàng nghệ thuật El Paso nằm cạnh nhà hát Plaza, gần quảng trường công cộng ở trung tâm. Nó chứa những tác phẩm của nghệ sĩ Tây Nam như Tom Lea.
Các bảo tàng khác bao gồm:
- Trung tâm nghiên cứu và bảo tàng Holocaust
- Bảo tàng Nghệ thuật El Paso
- Bảo tàng Lịch sử El Paso
- Trung tâm nghiên cứu và bảo tàng Fort Bliss
- Bảo tàng Khoa học Insights El Paso
- Magoffin Homestead từ năm 1875, hiện nay là một địa điểm lịch sử bang.
- Bảo tàng Tuần tra Biên giới Quốc gia nằm gần bảo tàng Khảo cổ El Paso.
- Bảo tàng Vận tải đường sắt El Paso
- Nhà nghiên cứu thiên văn Gene Roddenberry
- Lynx Exhibit
Những địa điểm nằm trong giới hạn thành phố
- Phái đoàn Ysleta được công nhận là một giáo xứ hoạt động lâu đời nhất bang Texas.
- Nhà thờ chính tòa thánh Patrick lập năm 1916 là ghế của Giáo phận Công giáo La Mã ở El Paso.
- Đài tưởng niệm Quốc gia Chamizal
- El Paso Zoo - một cơ sở nhà ở rộng 35 mẫu (14 ha) 220 loài.
- Trang Lịch sử Nhà nước Magoffin
- Khách sạn Plaza
- Ga Union
- Trường trung học El Paso
- Đại học Texas tại El Paso Phong cách đặc trưng của trường đại học là một loại kiến trúc pháo đài, Dzong, được tìm thấy trong các vương quốc núi Phật giáo hiện tại, thuộc Himalayas, Bhutan và Tibet.
Thể thao
El Paso là nhà của tổ chức Tôn Quyền, cuộc thi bóng đá lớn thứ hai trong hai đại học liên tiếp (sau Rose Bowl). Trò chơi đầu tiên của nó được tổ chức vào năm 1935.
Ngày 18 tháng 9 năm 2012, hội đồng thành phố đã bỏ phiếu thông qua việc phá huỷ toà thị chính của nó để nhường chỗ cho công viên đại học Southwest, ngôi nhà mới của đội bóng El Paso Chihuahuas Triple-A (San Padres); nó mở cửa vào năm 2014. Đội bóng được mua bởi Mountainstar Sport của El Paso. Tòa thị chính đã bị phá hủy vào ngày 14 tháng 4 năm 2013.
Cuộc thi El Paso Marathon diễn ra hàng năm từ năm 2007. El Paso Patriots Dzor mùa cuối cùng của năm 2013 và không còn là một tổ chức nữa. El Paso sẽ có một đội đặc nhiệm bắt đầu từ năm 2019. Họ sẽ chơi ở công viên đại học tây nam.
Câu lạc bộ | Thể thao | Liên minh | Địa điểm | Dung lượng |
---|---|---|---|---|
Chihuahua El Paso | Bóng chày | AAA PCL | Công viên Đại học Southwest | 9.500 |
El Paso Locomotive FC | Bóng đá | TIẾNG USLC | Công viên Đại học Southwest | 9.500 |
El Paso Rhinos | Khúc côn cầu trên băng | WSHL | Trung tâm sự kiện cung cấp dịch vụ Sierra | 5.250 |
Coyotes El Paso | Bóng Đá Trong Nhà | MASL | El Paso Coliseum | 6.500 |
Bóng đá các mỏ UTEP | Giải bóng đá NCAA | C-Hoa Kỳ | Sân vận động Sun Bowl | 51.500 |
UTEP Basketball Men | Giải bóng rổ NCAA | C-Hoa Kỳ | Trung tâm Don Haskins | 12.000 |
NỮ Bóng RỔ UTEP | Giải bóng rổ NCAA | C-Hoa Kỳ | Trung tâm Don Haskins | 12.000 |
UTEP Softball | Sân bay NCAA | C-Hoa Kỳ | Helen của Troy Field | Năm 607 |
Rãnh và Trường UTEP | NCAA Division I | C-Hoa Kỳ | Trường Cốt | 15.000 |
Giải bóng đá nữ UTEP | Bóng đá NCAA Division I | C-Hoa Kỳ | Trường Đại học | Năm 500 |
Bóng chày EPCC | Bóng chày NJCAA | WJCAC | Trường bóng chày EPCC | Năm 520 |
Công viên và giải trí
El Paso là nhà của công viên đô thị lớn nhất trong cả nước. Công viên thương mại thuộc tiểu bang franklin mountain, có hơn 24.248 mẫu (9.813 ha), hoàn toàn nằm trong phạm vi thành phố. Nó được xem là một dải đất nhỏ (rộng 23 dặm, rộng 3 dặm (4.8 km) chạy dài từ thành phố phía bắc tới New Mexico. Đây là nhà của đỉnh cao nhất của quận North Franklin Mountain ở độ cao 7.192 feet. Công viên mở cửa quanh năm để giải trí bao gồm đi bộ, đi xe đạp trên núi, đi chơi rong, quan sát và quan điểm của thành phố.
Sân bay Wyler trên không, được điều hành bởi sở thú hoang và công viên Texas... và đang ở trong công viên Franklin Mountains State. Phức tạp đường bộ bao phủ 196 mẫu (0,79 km2) ở phía đông của dãy núi Franklin. Các tuyến sinh dục di chuyển dọc theo hai cột đường kính 2,600 feet (790 m) 1/3/8-8-9m, cao hơn mực nước biển 5.632 feet (1.717 m). Chuyến đi mất khoảng 4 phút và máy bay nâng lên 940 feet (290 m) trên mặt bằng máy bay lên máy bay. Đường cao tốc được xây vào năm 1959 bởi máy thu thanh KTSM để trợ giúp việc xây dựng một tháp máy bay. Karl O. Wyler quản lý dự án. Mở cửa trước công chúng với tư cách là trên không El Paso, cơ sở này được cung cấp từ năm 1960 đến 1986, khi chi phí bảo hiểm trách nhiệm cao buộc tàu phải ngừng hoạt động công cộng. Xe điện chỉ được dùng để phục vụ các tháp phát tín hiệu. Wyler đã hiến tặng đường cao tốc để công khai trong di chúc. Sở thú hoang dã và công viên Texas đã chấp nhận việc quyên góp vào năm 1997 và đổi mới và mở lại đường đi cho công chúng vào năm 2001.
Khu di tích lịch sử của nhà nước Hueco là một địa điểm lịch sử Texas ở khu vực Ngân hàng Hữu Điện, cách trung tâm 32 dặm (51 km) về phía đông bắc của trung tâm El Paso và chỉ phía tây của dãy núi Hueco. Công viên này được ưa chuộng trong việc giải trí như quan sát chim chóc và suy thoái, và có ý nghĩa về mặt văn hoá và tinh thần đối với nhiều người bản địa. Ý nghĩa này một phần được thể hiện trong các hình ảnh (tranh đá) có thể tìm thấy trong toàn khu vực, nhiều trong số đó đã hàng ngàn năm tuổi. Xe tăng hueco cũng được nhiều người xem là một trong những vùng tốt nhất trên thế giới cho việc xếp hình (leo núi đá, đủ thấp để cố gắng không có dây thừng bảo vệ), duy nhất cho loại đá, mức độ tập trung và chất lượng của leo núi, và sau đó các lớp xếp chồng hueco được đặt tên. Trong bất kỳ mùa leo núi nào, thường kéo dài từ tháng 10 đến tháng 3, điều này là phổ biến đối với những người leo núi khắp châu Âu, châu Á, và Úc để thăm công viên. Kể từ khi triển khai Kế hoạch Sử dụng Công cộng, sau khi kết thúc ngắn gọn trong toàn bộ công viên do không có khả năng quản lý được số đông người leo núi quốc tế đang tăng lên, cần có những người tình nguyện hoặc hướng dẫn thương mại để tiếp cận hơn 2/3 diện tích của công viên. Chỉ có núi Bắc mới có thể tiếp cận được nếu không có hướng dẫn, và chỉ có khoảng 70 người vào bất cứ thời điểm nào. Công viên này tổ chức cắm trại và tắm trong một ngày hoặc, như là công dân của những người leo núi, nông trại Hueco Rock gần đó mời cắm trại nơi mà những người leo núi có thể thư giãn và xã hội hoá.
Đài tưởng niệm quốc gia Chamizal là một công viên tưởng niệm 54,90 mẫu (22,22 ha) mà chủ yếu phục vụ làm trung tâm văn hoá và chứa các phòng tranh nghệ thuật, nhà hát, và một nhà hát. Một viện bảo tàng nêu chi tiết lịch sử biên giới Mêhicô - Mỹ nằm bên trong trung tâm du khách.
Thành phố cũng là nhà của 242 công viên đô thị.
Vườn bách thảo
- Khu vườn sa mạc Chihuahuan (CDG) trưng bày các thực vật thuộc sa mạc Chihuahuan và vùng lân cận ở Hoa Kỳ và Mexico. Các vườn đã chính thức chuyên biệt vào tháng 9 năm 1999 và có trên 625 loài thực vật khác nhau, bao gồm một trong những khu chung cư lớn nhất bị giam giữ của thực vật sa mạc Chihuahuan.
- Vườn hoa hồng của thành phố El Paso (được chính thức đặt tên là Khu vườn công Hoa Hồng Hoa Kỳ (AARS) là một trong số hơn 100 khu vườn được chứng nhận tại Hoa Kỳ. Có hơn 1.900 bụi hồng với 500 loại. Khu vườn kiên cố bằng sắt có những lối đi rộng rãi với người tàn tật, giường cao, suối nước, cây cối và bụi. Một số loại hoa hồng mới được trồng mỗi năm, và sau hai năm, con số được xếp hạng cao nhất được đặt tên và nhận biểu tượng AARS.
- Hồ Feather là một khu bảo tồn thiên nhiên hoang dã rộng 43,5 mẫu (17,6 ha) xây dựng trên một vùng đất rộng 40 mẫu (16 ha) xây dựng bởi thành phố El Paso vào năm 1969 như một vùng lưu giữ nước bão. Từ năm 1976, hội El Paso/Trans-Pecos Audubon đã thuê mảnh đất này từ thành phố và quản lý nó cho động vật hoang dã. Hơn 200 loài chim khác nhau, đặc biệt là những loài liên quan đến nước, đã được quan sát tại khu bảo tồn. Động vật cư trú ở đó bao gồm muskrats, rùa rụt nước, và thằn lằn đuôi vằn.
- Công viên Di sản Keystone gồm một khu khảo cổ thời cổ, vùng đất ngập nước, và một vườn thực vật ở sa mạc. Địa điểm 4.500 năm là một trong những làng cổ nhất của nước Mỹ. Đất ngập nước là nơi cư trú của nhiều loài chim, và hơn 200 loài đã được phát hiện ở đó khi di cư theo mùa. Khu vườn thực vật gồm nhiều loại cây bản địa khác nhau, và gồm một nhà và một bản sao của một túp lều chải Archaic. Thành phần mới nhất, The Chihuahuan Desert Experience, là một công trình trong tiến độ cho phép du khách đi bộ dọc theo chiều dài 900 dặm (1.400 km) của sa mạc dài hơn 17 mẫu (6.9 ha) của đời sống bản địa thực vật.
- Vùng đất ven sông Rio Bosque là một công viên thành phố rộng 372 mẫu (151 ha), do Trung tâm quản lý tài nguyên môi trường của trường đại học Texas tại El Paso, đã bắt đầu những nỗ lực phục hồi vào năm 1998. Vào mùa thu và mùa đông, nước chảy qua công viên dọc theo con sông trước khi nó bị giam giữ trong những mức độ của những năm 1930. Nhiều động vật và chim đã quay trở lại khu vực khi sự phục hồi diễn ra, và hơn 200 loài chim đã được nhìn thấy.
Sân golf
Khu vực tàu điện ngầm có 16 sân golf trong đó có Câu lạc bộ Golf Butterfield, phí hàng ngày công cộng duy nhất mà tom fazio thiết kế sân golf ở bang Texas. Nó được xếp hạng số 1 ở Texas và số 3 ở Quốc gia trên các Toà án Golf Thành phố Golfweek năm 2013. Các sân golf khác được phát hiện trong hạt bao gồm:
- Sân Golf Ascarate
- Câu lạc bộ Đồng quê Coronado
- Câu lạc bộ quê El Paso
- Sân Golf Thành PhỐ Chân TrỜI
- Câu lạc bộ golf Lone
- Câu lạc bộ Golf Hoang mạc Dunes
- Câu lạc bộ Vista Hills Country
- Phức hợp Golf Underwood
Bên cạnh nhà Dona Ana Quận có những sân golf sau:
- Sân Golf Dos Lagos
- Câu lạc bộ Đồng quê Las Cruces
- Sân Golf Bang New Mexico
- Câu lạc bộ Picacho Hills
- Câu lạc bộ Golf Red Hawk
- Câu lạc bộ Đồng quê Santa Teresa
- Sân Golf Sonoma
Chính phủ
Hội đồng thành phố El Paso · Hội đồng thành phố chính thức không thuộc đảng phái | ||
---|---|---|
Peter Svarzbein | Quận 1, Westside | |
Aleksandra Annello | Quận 2, Trung Tây | |
Cassandra Hernandez | Quận 3, Trung Đông | |
Bác sĩ Sam Morgan | Quận 4, Đông Bắc | |
Salcido Isabel | Quận 5, Eastside | |
Claudia Ordaz | Quận 6, East Valley | |
Henry Rivera | Quận 7, Thung lũng Mid | |
Lizarraga Cissy | Quận 8, Southside & Upper Valley |
Thành phố
Chính quyền thành phố chính thức không đảng phái. Hội đồng thành phố và thị được bầu theo thời hạn bốn năm và có thể không được bầu hơn hai lần hoặc làm việc hơn 10 năm trong văn phòng của họ. Các cuộc bầu cử thành phố hiện được tổ chức vào tháng 5 trong những năm đánh số lẻ, nhưng sửa đổi điều lệ được cử tri thông qua sẽ thay đổi điều này thành tháng 11 trong những năm thậm chí còn đánh số, bắt đầu vào năm 2018. Các thành viên hội đồng được bầu vào năm 2015 sẽ làm việc cho đến tháng 12 năm 2018, và các thành viên hội đồng và thị trưởng được bầu vào năm 2017 sẽ làm việc cho đến tháng 12 năm 2020. Những người được bầu vào năm 2018 và 2020 sẽ phục vụ các điều khoản bốn năm thường xuyên.
Thành phố hoạt động dưới hình thức quản lý của chính phủ. Quyền lực tập trung trong hội đồng thành phố và thị trưởng gồm tám thành viên, những người thuê giám đốc thực hiện các chỉ thị của mình và giám sát việc cung cấp các dịch vụ công. Quản lý thành phố hiện nay là Tommy Gonzalez và thị trưởng hiện tại El Paso là Dee Margo, người được bầu vào văn phòng năm 2017.
Điều khoản của Thị trưởng Margo và Ủy viên Annello, Hernandez, Morgan, và Rivera sẽ kết thúc vào năm 2020. Điều khoản của Lizarraga, Ordaz, Salcido, và Svarzbein sẽ kết thúc vào năm 2022.
Ordaz đã có mặt tại hội đồng từ năm 2014, Svarzbein từ năm 2015, Annello, Hernandez, Lizarraga, Morgan, và Rivera từ năm 2017, và Salcido từ năm 2018. Do điều khoản giới hạn của điều lệ thành phố Ordaz và Svarzbein không đủ điều kiện để tái cử. Tất cả các hội đồng thành viên và thị trưởng đều đủ điều kiện tái cử.
Quận
Thẩm phán quận El Paso là Ricardo Samaniego, và các nhân viên của hạt là Carlos Leon (Phân khu 1), David Stout (phân khu 2), Vince Perez (phân khu 3), và Carl Robinson (phân khu 4). Các uỷ viên và quan toà hạt là những người theo chủ nghĩa dân chủ.
Leon và Perez được bầu lại lần đầu tiên vào vị trí trong năm 2012, được bầu lại vào năm 2016, và đã được bầu lại từ năm 2013. Stout là người đầu tiên được bầu vào vị trí của ông vào năm 2014, và đã nhậm chức kể từ năm 2015. Samaniego và robinson được bầu lần đầu tiên vào năm 2018, và đã ở trong văn phòng từ năm 2019.
Trạng thái
Vùng đô thị El Paso được đại diện tại Nhà nước Texas do các đảng viên Cesar Blanco, Art Fierro, Mary Gonzalez, Joe Moody, và Lina Ortega, và ở Thượng viện bang José R. Rodríguez (D-El Paso).
Bộ Tư pháp hình sự Texas điều hành văn phòng ủy ban quận El Paso I ở thành phố. Văn phòng ủy ban quận El Paso II nằm trong khu vực chưa hợp nhất phía đông thành phố Horizon.
Liên bang
El Paso City và Quận bỏ phiếu rất đa phần về đảng Dân chủ, giống như hầu hết khu vực biên giới Texas-Mexico và Texas.
Ở Hạ viện Hoa Kỳ, hầu hết El Paso là một phần của quốc hội thứ 16 của Texas được đại diện bởi Democrat Escobar. Một thanh trượt nhỏ ở phía đông thành phố là một phần của quận 23 của Quốc hội bang Texas, được đại diện bởi Will Hurd của Đảng Cộng hoà. Các Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ hiện tại ở Texas là Ted Cruz (R-Texas) và John Cornyn (R-Texas).
Giáo dục
El Paso là quê hương của Đại học Texas tại El Paso, trường đại học công lớn nhất trong khu vực. UTEP được xếp vào vị trí xếp hạng thứ 7 trong Bảng xếp hạng Đại học Quốc gia của Washington tháng 2013, ngay sau Stanford và trước Harvard. Ngoài ra, trường đại học Kỹ thuật cũng là nhà sản xuất kỹ sư hàng đầu của người Mỹ gốc Tây Ban Nha với bằng tiến sĩ và tiến sĩ.
El Paso cũng là nhà của Trung tâm Khoa học Y tế Đại học Texas Tech ở El Paso, Paul L. Foster Trường Y, Trường Cao đẳng Kiến trúc Texas Tech ở El Paso, Trường Cao đẳng Brightwood, Đại học Southwest, Đại học Webster và Đại học Phoenix. Cũng do sự gần gũi của nó, nhiều sinh viên El Paso đến trường đại học bang New Mexico nơi cung cấp học phí trong bang cho những người dân ở quận El Paso.
Đại học Cộng đồng El Paso phục vụ phần lớn khu vực cũng như nhiều trường kỹ thuật và trường lợi nhuận. El Pasoans cũng có thể tiếp cận trường đại học cộng đồng Doña Ana với những khu vui chơi ở Sunland Park, Anthony và Chaparral, New Mexico: Trường cao đẳng cộng đồng này là một phần của hệ thống Đại học Bang New Mexico.
Các sinh viên vùng El Paso chủ yếu tham dự các trường công ở bốn huyện của trường, huyện El Paso Independent School District, Quận Ysleta Independent School District, Quận Socorro Independent School and Canutillo Independent School District, mặc dù có 9 quận trường học độc lập ở hạt. Nhiều trường tư chuẩn bị được công nhận cũng phục vụ cho sinh viên El Paso. Các trường này bao gồm các học sinh tiểu học (Thiên chúa giáo, Thiên chúa giáo, Do Thái) và trường trung học Montessori, Trường Trung học Cathedral, Hàn lâm Loretto, Trường Trung học Phụ Yermo, Học viện Lydia Patterson, Học viện Tin Lành El Paso Do Thái, Rose thuộc Học viện Christian Academy, Zion Lutheran Day School and Radford. Đại học El Paso đưa ra chương trình viết bằng ngôn ngữ M.F.A. duy nhất của đất nước.
El Paso là địa bàn của các nhóm phát triển kinh tế hai nước; trung tâm của Trung tâm sáng tạo con người và công nghệ. Các chương trình dạy nghề thứ ba của các nhóm công nghiệp, đào tạo lực lượng lao động về tự động hóa, robot và công nghệ AI.
Thư viện công cộng
Thư viện công cộng El Paso phục vụ nhu cầu của công chúng ở El Paso, TX. Nó gồm 12 chi nhánh, một lớp học máy tính di động, một lớp học máy tính di động và một đơn vị tiếp cận di động (Kidsmoille). Nó cũng có sẵn nhiều dịch vụ cộng đồng.
Phương tiện
Báo
Các tờ báo chính là El Paso Times hàng ngày bằng tiếng Anh, được thành lập năm 1881; nhật báo tiếng Tây Ban Nha El Diario de El Paso, và tờ báo trực tuyến El Paso Herald Post bắt đầu năm 2015. Bài báo gốc và không còn tồn tại El Paso Herald Post cũng được thành lập vào năm 1881 với tư cách là tác giả El Paso Herald, sau đó sát nhập với bài đăng trên El Paso năm 1931. Báo cáo đã bị đóng cửa vào năm 1997. El Paso Matters là một tờ báo trực tuyến.
Tạp chí hàng tuần và ổ bụng:
- El Paso
- Cảnh El Paso
- La Polaka
- Jrzmọc
- Tạp chí Thành phố
- The Prospector, được xuất bản bởi Đại học Texas tại El Paso
- Tejano Tribune, xuất bản bởi trường Cao đẳng Cộng đồng El Paso
Đài phát thanh
Các đài phát thanh từ Las Cruces, New Mexico, và Ciudad Juárez, Chihuahua, cũng có thể được nghe thấy trong thị trường El Paso.
Truyền hình
El Paso là thành phố lớn nhất ở Hoa Kỳ mà không có trạm truyền hình PBS trong phạm vi thành phố cho đến năm 1978. Các khán giả El Paso phải xem kênh 22, KRWG, từ Las Cruces đến năm 1978. Trên thực tế, thành phố chỉ có ba kênh nói tiếng Anh và hai kênh tiếng Tây Ban Nha (kênh 2 và kênh 5) từ Juarez, và các thuê bao truyền hình cáp của các năm 1970 và 1980 có thể nhận bốn kênh độc lập của Los Angeles: KTLA, KHJ, KTTV và KCOP cũng như các trạm tiếng Tây Ban Nha KMEX của Los Angeles và KWEX của San Antonio thường chia sẻ cùng khe cắm kênh truyền hình cáp. Theo thời gian, khi nhiều đài truyền hình được đăng ký, nhiều kênh truyền hình đã được thêm vào và các nhà ga đó bổ sung thêm các mạng lưới, các trạm mạng Los Angeles và San Antonio đã biến mất khỏi mạng lưới. Lần cuối cùng bị loại bỏ là KTLA vào mùa thu năm 2006 do hậu quả của việc sáp nhập WB-UPN vào CW, khi KVIA-TV khởi động một kênh con kỹ thuật số với việc lập trình của mạng.
Trong văn hóa đại chúng
Cơ sở hạ tầng
Y tế
El Paso là trung tâm y tế của Tây Texas và Nam New Mexico, đang bao gồm nhiều trung tâm y tế hiện đại. Một số bệnh viện hàng đầu của thành phố bao gồm Trung tâm Y tế Đại học, Trung tâm Y tế William Beaumont, Trung tâm Y tế Sierra, Trung tâm Y tế Las Palmas, Del Sol Medical Center, Sierra Providence East Center, Bệnh viện trẻ em El Paso, và Bệnh viện Providence Memorial. Trung tâm y tế đại học là trung tâm chấn thương cấp I duy nhất trong khu vực. Trung tâm y tế của quân đội William Beaumont sẽ được thay thế bởi một bang mới trị giá 1,2 tỷ đô la bệnh viện thay thế Fort Bliss dự kiến sẽ mở cửa vào năm 2020. Bệnh viện mới nhất của El Paso, Bệnh viện của Providence Transmountain Campus đã mở cửa ở Tây Bắc El Paso vào ngày 27 tháng 1 năm 2017. Bệnh viện giảng dạy trên giường 106 là sự hợp tác giữa Trung tâm Khoa học Y tế Đại học Texas Tech, El Paso và các Bệnh viện của Providence. Các bệnh viện đã căng thẳng trong đại dịch COVID-19 ở Texas, và 10 nhà xác được lắp đặt để xử lý tỉ lệ tử vong tăng.
El Paso cũng là quê hương của Trung tâm Y tế Hoa Kỳ, một khu liên hợp các cơ sở y tế thuộc Trung tâm Khoa học Y tế Đại học Texas Tech ở El Paso, Paul L. Foster Trường Y, Trung tâm Y tế Đại học, Trung tâm Tâm tâm Tâm thần El Paso và Bệnh viện trẻ em El Paso. Nó cũng là nơi có một toà nhà nghiên cứu y sinh học cộng tác Cardwell, trường Gayle Greve Hunt School of Nursing, và Trường Cao đẳng Khoa học Y học Sinh học Tốt nghiệp. Trường Y khoa Răng Sương Woody L. Hunt sẽ được mở cửa vào năm 2021 ở khu vực MCA.
Vận tải
El Paso được phục vụ bởi sân bay quốc tế El Paso và Amtrak thông qua cảng Union lịch sử.
Vài con đường và xa lộ nối liền El Paso, kể cả Interstate 10, US Highway 54 (được biết ở địa phương là "54", "North-South Freeway" hay chính thức là đường cao tốc Patriot 601, Spur 601 (xa lộ Liberty), Cao tốc US 180 và US Highway 62 (Montana), Đường Cao tốc 8) Quãng 375, Loop 478 (Phố xá Copia-Pershing-Dyer Street), nhiều đường nông thôn Texas Farm-Market (một lớp xa lộ nhà nước thường được viết tắt là FM) và con đường ban đầu của thành phố State Highway 20, phần đông mà địa phương là Alameda Avenue (trước đây là Highway 80). Texas 20 cũng bao gồm các khu vực thuộc đại lộ Texas ở trung tâm El Paso, Phố Mesa, từ Downtown cho đến West Side, và Doniphan Drive ở phía Tây. Vùng Đông Bắc El Paso được kết nối với Tây El Paso bằng con đường Transmountain (Loop 375). Thành phố cũng chia sẻ bốn cầu quốc tế và một cầu tàu hỏa với Ciudad Juárez, Mexico. Năm 2009, El Paso là nhà của 52, số 98, và số 100 trong số 100 con đường tắc nghẽn nhất ở Texas, theo thứ tự, là: Đường Bắc Zaragoza giữa Đại lộ Sun Fire Boulevard và Xa lộ Liên tiểu bang 10; Lee Trevino lái xe giữa đại lộ Montana và Interstate 10; và Xa lộ Liên tiểu bang 10 giữa đường Patriot Freeway và Loop 375.
Trong năm 2009, 79,8% dân số El Paso (thành phố) lái xe đi làm một mình. Thị phần chế độ chia sẻ của El Paso (thành phố) năm 2009 là 10,3% đối với việc đi lại, 2,4% đối với quá cảnh, 2,5% đi bộ, và .2% đối với đi xe đạp. Vào năm 2016, Walk Score El Paso đứng thứ 32 trong số 50 thành phố lớn nhất của Hoa Kỳ xếp hạng nó là "phụ thuộc vào xe hơi". Thành phố El Paso có tỷ lệ thấp hơn trung bình một chút so với các hộ không có xe. Trong năm 2015, 7,4% số hộ gia đình El Paso thiếu xe, và tăng lên tới 8,4% trong năm 2016. Trung bình quốc gia là 8,7% vào năm 2016. El Paso trung bình 1,82 xe một hộ gia đình năm 2016 so với mức trung bình của cả nước là 1,8.
Sân bay
- Sân bay quốc tế El Paso, một sân bay công cộng cách bốn dặm (6 km) về phía đông bắc trung tâm El Paso. Đây là sân bay thương mại lớn nhất ở Tây Texas, với 3.260.556 hành khách năm 2018. Sân bay quốc tế El Paso phục vụ vùng thống kê kết hợp El Paso-Las Cruces.
- Sân bay Quân đội Bigg
- Sân bay Horizon
- Sân bay Dona Ana
- Sân bay quốc tế Las Cruces
Rallus passerinus
- Amtrak, hệ thống tàu chở hành khách quốc gia phục vụ El Paso ở Union Depot, vận hành dòng Sunset Limited/Texas Eagle ba lần một tuần giữa Los Angeles và New Orleans qua San Antonio và Houston, và Chicago qua San Antonio và Fort Worth.
Xa lộ chính
- Xa lộ Liên tiểu bang 10: Con đường chính đi qua thành phố, nối thành phố với các thành phố lớn khác của Hoa Kỳ như Los Angeles, Phoenix, Tucson, San Antonio, Houston, Baton Rouge, New Orleans, Gulfport và Mobile, với đầu đông nằm ở Jacksonville, Florida. I-10 cũng là một đầu nối tới Interstate 25, kết nối với các thành phố Albuquerque, Santa Fe, Colorado Springs, Denver, Fort Collins, Cheyenne, Casper, và Bắc tới điểm giao lưu với I-90, đặt ở Buffalo, Wyoming.
- Xa lộ Hoa Kỳ 54: Chính thức gọi là đường cao tốc Patriot, nó cũng được biết đến như đường cao tốc Bắc - Nam. Một tuyến đường kinh doanh chạy dọc theo đường Dyer, đường 54 trước kia của Mỹ, từ xa lộ gần Fort Bliss tới biên giới Texas-New Mexico, nơi mà một lần nữa làm vui đường cao tốc. Mỹ 54 là tuyến đường xuyên lục địa nối El Paso với Chicago.
- Xa lộ Hoa Kỳ 62: Đường Santa Fe phía nam đường Paisano Drive cùng với US 85, đường Paisano Drive về phía đông đường Santa Fe tới Montana Avenue, rồi Montana Avenue cũng đồng thời với US 180.
- Xa lộ Hoa Kỳ 85: Đường Santa Fe phía nam đường Paisano Drive cùng với US 62 và Paisano Drive phía tây của Santa Fe tới đường I-10.
- Xa lộ Hoa Kỳ 180: Đại lộ Montana là một tuyến đường vòng qua vùng đô thị phức hợp Dallas-Fort Worth tới phía đông, và Flagstaff, Arizona tới miền tây.
- SH 20: Đại lộ Alameda (trước đây là US 80), Đại lộ Texas, Đường Mesa và đường Doniphan
- SH 178: Đường Artcraft ở phía tây bắc El Paso kéo dài từ Xa lộ Liên tiểu bang 10 về phía tây đến đường bang New Mexico, tại đó nó trở thành New Mexico Highway 136, thuộc Quốc lộ Pete V. Domenici.
- Lặp 375: Vòng 375 của xa lộ Texas bao quanh thành phố El Paso. Giữa các tiểu bang 10 và pháo đài Bliss, bao gồm cả đoạn băng vượt qua dãy núi Franklin qua đèo Smuggler, đó là đường TransMountain. Ở trên mái. Khu bảo tồn quân sự của Bliss giữa đông bắc và đông El Paso, nó chính thức là cao tốc ký ức trái tim tím. Ở đông El Paso, những khu vực cấm về phía bắc và phía nam được biết đến với tên gọi là Joe Battle Boulevard, hoặc đơn giản là "Loop". Phía nam đường I-10, ở khu vực phía đông và phía tây, nó được biết đến như là đường cao tốc biên giới Cesar Chavez, một xa lộ bốn làn đường nằm dọc theo biên giới Mexico-Hoa Kỳ giữa trung tâm El Paso và khu Ysleta.
- Spur 601: Một thời được biết đến với tên gọi của vòng nội thất, nó được chính thức đặt tên là biểu diễn tự do của Hội đồng thành phố El Paso vào tháng 4 năm 2010 theo yêu cầu của Thủ tướng Fort Bliss Maj. Howard Bromberg. Nó được hoàn tất vào ngày 27 tháng 4 năm 2011; nó nối liền đường cao tốc Patriot Freeway (US 54) và sân bay Biggs Army đến the Memorial Heart (Loop 375).
- Đường Bắc Loop, cũng như đường Delta chạy giữa Bắc Loop Road và đại lộ Alameda (Texas Highway 20)
- Đường Zaragoza, chạy ít nhiều về phía bắc từ cầu quốc tế Ysleta đến US 62-180 (đại lộ Montana), hầu hết nằm ở đông El Paso.
- Đường 3255 giữa Texas Farm và Market 55 chạy từ phía bắc từ Hoa Kỳ 54 đến đường bang New Mexico ở phía đông bắc El Paso và mang tên đường thành phố Martin Luther King Boulevard.
- Đường cao tốc Biên Tây đang được xây dựng (kể từ năm 2018), song song với đường I-10 qua trung tâm và phía tây.
Phương tiện truyền thông đại chúng
Hệ thống chuyên chở hàng loạt tàu điện ngầm mặt trời vận hành một hệ thống xe buýt tự nhiên có công suất vừa đến lớn trên khắp thành phố El Paso.
Đường bộ quận El Paso thực hiện các chuyến đi với những chiếc xe buýt dung lượng nhỏ chủ yếu ở miền đông El Paso.
Vào năm 2011, Sun Metro đã được coi là một hệ thống trung chuyển công nổi bật nhất trong năm trên toàn Bắc Mỹ với hệ thống trung chuyển kích thước trung bình của Hiệp hội Giao thông Công cộng Hoa Kỳ.
Ngày 1 tháng 9 năm 2009, Công viên và Đi lại của NMDOT bắt đầu hoạt động dịch vụ xe buýt đến và từ Las Cruces, New Mexico.
Theo lịch sử, El Paso và Ciudad Juarez có một hệ thống xe điện chia sẻ với tốc độ dòng điện cao nhất là 64 dặm (103 km) vào năm 1920. Đường dây điện lần đầu tiên xuyên qua Rio Grande, mở cửa vào ngày 11 tháng 1 năm 1902, được đi trước bởi một mạng lưới dựa vào lao động của động vật. Hệ thống này nhanh chóng lan rộng tới các khu dân cư và các khu công nghiệp của El Paso. Vào năm 1913, một đường nối 12 dặm (19 km) được xây dựng tại Ysleta. Vào cuối năm 1943, công ty cổ phần El Paso Electric đã bán công ty con của mình, Công ty Đường sắt Điện El Paso và đối tác Mê-hi-cô của nó cho một trong những công ty con của hãng National Lines. Điều này dẫn đến việc thành lập đường dây El Paso City, mà các tuyến đường xe điện trong nước đã được thay thế bằng xe buýt vào năm 1947. Tuyến đường quốc tế đi qua biên giới qua cầu đường Stanton vẫn tiếp tục hoạt động cho đến năm 1973. Năm 1977, El Paso City Lines và hai công ty xe buýt khác được thành phố trực thuộc mua và sát nhập để hình thành hãng Sun Area Transit (SCAT). Vào năm 1987, SCAT tự cải tạo lại tàu điện ngầm mặt trời.
Đường phố El Paso
El Paso Streetcar là một hệ thống đường phố mở cửa phục vụ cho công việc vào ngày 9 tháng 11 năm 2018, và sử dụng một đội tàu đã phục vụ hệ thống trước của thành phố cho đến năm 1974. Hệ thống này bao phủ 4,8 dặm (7,7 km) trong hai vòng từ trung tâm El Paso đến đại học Texas tại El Paso. Hệ thống này được xây dựng dưới sự quản lý của Cơ quan vận động khu vực thực Camino, nhưng khi xây dựng chính hoàn tất vào mùa xuân năm 2018, nó được chuyển sang tàu điện ngầm mặt trời để vận hành và bảo dưỡng. Kể từ năm 2016, việc xây dựng hệ thống đã được dự báo sẽ tốn 97 triệu đô-la. Năm 2019, theo báo cáo hệ thống này đang mất tiền và số người sử dụng nó chỉ đạt được một nửa mục tiêu của nó trong năm đầu tiên.
Cửa khẩu quốc tế
Cầu đầu tiên đi qua Rio Grande tại El Paso del Norte được xây dựng trong thời kỳ của Nueva España, hơn 250 năm trước, từ gỗ đến từ Santa Fe. Ngày nay, cây cầu này được tôn vinh bởi cầu Santa Fe hiện đại, và đường Santa Fe ở trung tâm El Paso.
Vài cây cầu phục vụ khu vực El Paso-Ciudad Juárez:
- Cầu châu Mỹ, cũng được biết đến như cầu Cordova.
- Cầu quốc tế hàng xóm tốt, cũng được biết đến như cầu đường Stanton
- Cầu quốc tế Paso del Norte, còn được biết đến như cầu đường Santa Fe.
- Cầu quốc tế Ysleta-Zaragoza, cũng được biết đến như cầu Zaragoza.
Thành phố thu thập những con ong tại những cầu quốc tế của nó, ngoại trừ Cầu của châu mỹ, miễn phí. Tất cả cầu đều mở quanh năm.